Electrolux EFLW427UIW Complete Owners Guide French - Page 4

Sécurité, AVERTISSEMENT

Page 4 highlights

4 Sécurité • NE PAS entreposer ni utiliser de la gazoline ou tout autre liquide ou vapeur inflammable à proximité de tout appareil y compris celui-ci. • Tout défaut de se conformer à ces avertissements pourrait entraîner un incendie, une explosion, de graves blessures et/ou des dégâts aux pièces de la laveuse en plastique ou en caoutchouc. • NE PAS continuer à utiliser la laveuse si celle-ci émet des sons de grincement, frottement, crissement ou autres sons inhabituels. Ceux-ci pourraient ­signaler un défaut mécanique qui pourrait ­entraîner un incendie ou des blessures graves. Communiquer immédiatement avec un technicien agréé. d'installation pour plus de détails sur les procédures de mise à la terre. Si la laveuse est déplacée vers un autre ­endroit, il faudra la faire vérifier et réinstaller par un technicien qualifié. • Pour prévenir les blessures ou les dommages à la laveuse, le cordon d'alimentation de la laveuse doit être branché dans une prise à trois fiches mise à la terre et polarisée. La fiche de mise à la terre ne doit jamais être retirée. Ne jamais utiliser un tuyau de gaz pour effectuer la mise à la terre de la laveuse. NE PAS utiliser de câble de rallonge ni d'adaptateur. AVERTISSEMENT Protection des enfants • NE PAS permettre aux enfants de grimper sur la laveuse ou jouer autour de celle-ci. Assurer une supervision ­attentive lorsque l'appareil est utilisé près des enfants. Lorsque les enfants grandissent, leur montrer la façon d'utiliser tous les appareils électroménagers de façon appropriée et sécuritaire. • Détruire le carton, les sacs en plastique et tout matériau d'emballage externe immédiatement après le déballage de la laveuse. Les enfants pourraient les ­utiliser pour jouer. Les cartons recouverts de tapis, couvertes ou draps de plastique peuvent se transformer en compartiments étanches à l'air. • Tenir les produits de lavage hors de la portée des enfants. Pour prévenir les blessures, respecter tous les avertissements des étiquettes des produits. • Avant de mettre la laveuse hors service ou au rebut, enlever la porte pour éliminer les risques d'enfermement ­accidentel. • Tout défaut de se conformer à ces avertissements pourrait entraîner de graves blessures corporelles. Prévention des blessures • Pour éliminer tout risque de choc électrique et assurer le bon fonctionnement de l'appareil, la laveuse doit être installée et mise à la terre par un technicien autorisé en vertu des règlements locaux. Les instructions d'installation sont placées dans la laveuse et sont destinées à l'installateur. Voir ­Instructions RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES/INCENDIE Éviter les risques d'incendie ou de chocs électriques. NE PAS utiliser de câble de rallonge ni de fiche d'adaptation, ni ­enlever la fiche de mise à la terre du cordon électrique. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, un incendie ou la mort. AVERTISSEMENT De graves blessures, voire la mort, pourraient se produire si la laveuse n'est pas mise à la terre correctement. Consulter un électricien agréé en cas de doute concernant la mise à la terre de l'appareil. Prise murale avec mise à la terre Il ne faut en aucun cas couper, enlever ou contourner la broche de mise à la terre. Cordon d'alimentation avec fiche à trois broches avec mise à la terre

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

4
Sécurité
• NE PAS entreposer ni utiliser de la
gazoline ou tout autre liquide ou vapeur
inflammable à proximité de tout appareil
y compris celui-ci.
• Tout défaut de se conformer à ces
avertissements pourrait entraîner un
incendie, une explosion, de graves bles-
sures et/ou des dégâts aux pièces de la
laveuse en plastique ou en caoutchouc.
• NE PAS continuer à utiliser la laveuse si
celle-ci émet des sons de grincement,
frottement, crissement ou autres sons
inhabituels. Ceux-ci pourraient signaler
un défaut mécanique qui pourrait
entraîner un incendie ou des blessures
graves. Communiquer immédiatement
avec un technicien agréé.
Protection des enfants
• NE PAS permettre aux enfants de
grimper sur la laveuse ou jouer autour
de celle-ci. Assurer une supervision
attentive lorsque l’appareil est utilisé près
des enfants. Lorsque les enfants gran-
dissent, leur montrer la façon d’utiliser
tous les appareils électroménagers de
façon appropriée et sécuritaire.
• Détruire le carton, les sacs en plastique
et tout matériau d’emballage externe
immédiatement après le déballage de
la laveuse. Les enfants pourraient les
utiliser pour jouer. Les cartons recou-
verts de tapis, couvertes ou draps
de plastique peuvent se transformer
en compartiments étanches à l'air.
• Tenir les produits de lavage hors de la
portée des enfants. Pour prévenir les
blessures, respecter tous les avertisse-
ments des étiquettes des produits.
• Avant de mettre la laveuse hors service
ou au rebut, enlever la porte pour
éliminer les risques d’enfermement
accidentel.
• Tout défaut de se conformer à ces aver-
tissements pourrait entraîner de graves
blessures corporelles.
Prévention des blessures
• Pour éliminer tout risque de choc élec-
trique et assurer le bon fonctionnement
de l’appareil, la laveuse doit être installée
et mise à la terre par un technicien
autorisé en vertu des règlements
locaux. Les instructions d’installation
sont placées dans la laveuse et sont
destinées à l’installateur. Voir
Instructions
Prise murale avec mise à la terre
Il ne faut en aucun
cas couper, enlever
ou contourner la
broche de mise à
la terre.
Cordon d’alimentation
avec fiche à trois broches
avec mise à la terre
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOCS
ÉLECTRIQUES/INCENDIE
Éviter les risques d'incendie ou de chocs
électriques. NE PAS utiliser de câble
de rallonge ni de fiche d'adaptation,
ni enlever la fiche de mise à la terre du
cordon électrique. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des bles-
sures graves, un incendie ou la mort.
d'installation
pour plus de détails sur
les procédures de mise à la terre. Si
la laveuse est déplacée vers un autre
endroit, il faudra la faire vérifier et réin-
staller par un technicien qualifié.
• Pour prévenir les blessures ou les
dommages à la laveuse, le cordon
d’alimentation de la laveuse doit être
branché dans une prise à trois fiches
mise à la terre et polarisée. La fiche de
mise à la terre ne doit jamais être retirée.
Ne jamais utiliser un tuyau de gaz pour
effectuer la mise à la terre de la laveuse.
NE PAS utiliser de câble de rallonge
ni d'adaptateur.
AVERTISSEMENT
De graves blessures, voire la mort, pour-
raient se produire si la laveuse n'est pas
mise à la terre correctement. Consulter un
électricien agréé en cas de doute concer-
nant la mise à la terre de l'appareil.