Electrolux EIDW5705PS Complete Owner's Guide (English) - Page 30

Distribuidor y Detergentes del Lavavajillas

Page 30 highlights

30 Distribuidor y Detergentes del Lavavajillas LLENADO DEL DISTRIBUIDOR DE DETERGENTE El distribuidor de detergente tiene dos compartimientos tapados. Llene uno para cargas pequeñas. Llene ambos para cargas más grandes. Cierre la tapa y agregue detergente en la parte indentada de la tapa para un lavado preliminar. El detergente en la sección de lavado preliminar de la tapa cae hacia el lavavajillas cuando se cierra la puerta. Los compartimientos tapados se abren automáticamente para distribuir el detergente. • Agregue el detergente justo antes de comenzar el ciclo. • Guarde el detergente en un lugar fresco y seco. Los detergentes húmedos o endurecidos no se disolverán en forma apropiada. ATENCION • Use solamente detergente para lavavajillas automáticos. Otro detergente causaría demasiada espuma. El uso de detergentes industriales puede dañar el del lavavajillas, lo que causaría daños a la unidad y a la propiedad que lo rodea. Sólo use detergentes • Cuando use tabletas de detergente para para lavavajillas automáticos para el hogar. lavavajillas automáticos, coloque una tableta en el compartimiento de lavado principal y ciérrelo. CANTIDAD DE DETERGENTE Tapa Taza de Lavado Principal Cierre de la cubierta Taza de Prelavado Nota: Si la cubierta está cerrada en la copa de lavado principal, abrir presionando el cierre de la cubierta. NECESARIA a cantidad de detergente que se debe usar depende de la dureza del agua. La dureza del agua se mide en granos por galón (gpg). El "agua dura" contiene grandes cantidades de minerales ásperos en forma granulada, más de 10 a 11 granos por galón (gpg) lo cual puede afectar la calidad del agua. Si usa muy poco detergente puede resultar en una limpieza deficiente y en la formación de una película o manchas debido al agua dura. Si usa demasiado detergente en agua blanda se puede causar la formación de "fisuras superficiales" permanentes. (Ver Fisuras Superficiales). Su compañía de agua local, la compañía de ablandamiento de agua o el agente de su distrito pueden informarle sobre la dureza del agua en su área. GUIA DE USO DEL DETERGENTE Ciclo Agua Blanda (0 a 3 granos) Agua Semidura (4 a 8 granos) Agua Dura (9 a 12 granos) Agua Muy Dura* (Más de 12 granos) Lavado Heavy (Heavy Wasy) o Lavado Normal (Normal Wash) 2 Cucharaditas (Compartimiento de lavado principal - ¼ de la capacidad) 5 Cucharaditas (Compartimiento de lavado principal - llenar hasta la línea más arriba de "Regular") 8 Cucharaditas (Ambas tazascompletamente llenas) Cada compartimiento completamente lleno (Se recomienda suavizador de agua) Lavado Light (Light Wash) 2 Cucharaditas (Compartimiento de lavado principal - ¼ de la capacidad) 5 Cucharaditas (Compartimiento de lavado principal - llenar hasta la línea más arriba de "Regular") 8 Cucharaditas (Taza de lavado principal completamente llena) Compartimiento de lavado principal completamente lleno (Se recomienda suavizador de agua) Solo Enjuague No usar detergente No usar detergente (Rinse Only) No usar detergente No usar detergente (Se recomienda suavizador de agua)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

30
Ciclo
Lavado Light
(Light Wash)
Solo Enjuague
(Rinse Only)
Agua Muy Dura*
(Más de 12 granos)
Cada compartimiento
completamente lleno
(Se recomienda suavizador
de agua)
Compartimiento
de lavado principal
completamente lleno
(Se recomienda suavizador
de agua)
No usar detergente
(Se recomienda suavizador
de agua)
Agua Dura
(9 a 12 granos)
8 Cucharaditas
(Ambas tazas-
completamente llenas)
8 Cucharaditas
(Taza de lavado
principal
completamente llena)
No usar detergente
Agua Semidura
(4 a 8 granos)
5 Cucharaditas
(Compartimiento de
lavado principal – llenar
hasta la línea más arriba
de "Regular")
5 Cucharaditas
(Compartimiento de
lavado principal – llenar
hasta la línea más arriba
de "Regular")
No usar detergente
Agua Blanda
(0 a 3 granos)
2 Cucharaditas
(Compartimiento
de lavado principal –
¼ de la capacidad)
2 Cucharaditas
(Compartimiento
de lavado principal –
¼ de la capacidad)
No usar detergente
Lavado Heavy
(Heavy Wasy)
o
Lavado Normal
(Normal Wash)
El distribuidor de detergente tiene dos
compartimientos tapados.
Llene uno para cargas
pequeñas.
Llene ambos para cargas más grandes.
Cierre la tapa y agregue detergente en la parte
indentada de la tapa para un lavado preliminar.
El
detergente en la sección de lavado preliminar de la
tapa cae hacia el lavavajillas cuando se cierra la
puerta.
Los compartimientos tapados se abren
automáticamente para distribuir el detergente.
Use solamente detergente para lavavajillas
automáticos.
Otro detergente causaría
demasiada espuma.
Cuando use tabletas de detergente para
lavavajillas automáticos, coloque una tableta en
el compartimiento de lavado principal y ciérrelo.
a cantidad de detergente que se debe usar
depende de la dureza del agua.
La dureza del agua
se mide en granos por galón (gpg).
El "agua dura"
contiene grandes cantidades de minerales ásperos
en forma granulada, más de 10 a 11 granos por
galón (gpg) lo cual puede afectar la calidad del
agua. Si usa muy poco detergente puede resultar en
una limpieza deficiente y en la formación de una
película o manchas debido al agua dura.
Si usa
demasiado detergente en agua blanda se puede
causar la formación de "fisuras superficiales"
permanentes.
(Ver Fisuras Superficiales).
Su
compañía de agua local, la compañía de
ablandamiento de agua o el agente de su distrito
pueden informarle sobre la dureza del agua en su
área.
ATENCION
El uso de detergentes industriales puede dañar el
del lavavajillas, lo que causaría daños a la unidad y
a la propiedad que lo rodea. Sólo use detergentes
para lavavajillas automáticos para el hogar.
Distribuidor y Detergentes del Lavavajillas
LLENADO DEL DISTRIBUIDOR DE DETERGENTE
CANTIDAD DE DETERGENTE
NECESARIA
Taza de Prelavado
Nota: Si la cubierta está cerrada en la copa de
Cierre de la
cubierta
Tapa
Taza de Lavado
Principal
lavado principal, abrir presionando el cierre de la
cubierta.
GUIA DE USO DEL DETERGENTE
Agregue el detergente justo antes de comenzar
el ciclo.
Guarde el detergente en un lugar fresco y seco.
Los detergentes húmedos o endurecidos no se
disolverán en forma apropiada.