Electrolux ELFW7537AT Propietario completa Guia Spanish - Page 28

options, select

Page 28 highlights

134 CONTROLES Y AJUSTES  NOTE Los ciclos HEAVY DUTY, OPTIC WHITES y TOWELS con la opción ALLERGEN seleccionada han sido diseñados para cumplir con los requisitos del protocolo NSF P351 para la eficacia de reducción de alérgenos. Estos ciclos y configuraciones matarán los ácaros del polvo y eliminarán al menos el 95% de la caspa de las mascotas. Dado que se requieren temperaturas más altas, consulte las etiquetas de cuidado de la tela para evitar daños. Velocidad de centrifugado Velocidades de rotación máxima (en modelos seleccionados), alta, media y baja (en algunos modelos) disponibles para cada ciclo. La velocidad de centrifugado y/o la duración del centrifugado final varían de un modelo a otro y de un ciclo a otro. Aumentar la velocidad de centrifugado extraerá más agua, disminuirá el tiempo de secado y ahorrará energía. Reducir la velocidad del centrifugado reducirá las arrugas. Seleccione la velocidad de centrifugado baja (en algunos modelos) para centrifugar suavemente los artículos que deben secarse colgados. NSF Protocol P351 Allergen Reduction Performance of Residential and Commercial, Family-Sized Clothes Washers hot (caliente) Utilice esta configuración para mezclas y algodones blancos muy sucios o que destiñen. warm (tibia) Utilice esta configuración para las mezclas de algodón de color blanco o que destiñen normalmente. cool (fría) Un poco de agua tibia se mezclará automáticamente con el suministro del grifo frío para lograr el frío preciso. Utilice esta configuración para artículos ligeramente sucios que no destiñen, tejidos, prendas delicadas y lavables a mano. eco cold (frío ecológico) (en modelos seleccionados) Las temperaturas de lavado y enjuague son equivalentes a la temperatura del suministro del grifo frío. Use esta selección para telas y colores que son propensos a la transferencia de colorante. Para usar con detergentes de agua fría. Utilice la opción no spin (sin centrifugado) para omitir el centrifugado final al final del ciclo. La carga estará muy húmeda. Retire los artículos del tambor de lavado para que se sequen por goteo o seleccione un ciclo de centrifugado solamente para eliminar el exceso de agua en un momento más conveniente. Opciones de ciclo Las opciones predeterminadas para cada ciclo se elegirán automáticamente cuando se seleccione un ciclo. Para proteger las telas, no todas las opciones están disponibles para todos los ciclos. Si una opción no está disponible para un ciclo, el indicador no se encenderá. Selección de opciones Presione el botón option (opción) para desplazarse por las opciones hasta que la luz indicadora de la opción deseada parpadee y luego presione select (seleccionar). La luz indicadora se encenderá cuando se haya seleccionado la opción. Siga los mismos pasos para anular la selección de una opción. La luz indicadora se apagará cuando se deseleccione la opción.  NOTA La lavadora SIEMPRE usará una pequeña cantidad de agua CALIENTE para disolver el paquete cuando se haya seleccionado la opción PODS®. Nivel de suciedad Ajuste el tiempo de lavado según el nivel de suciedad de la carga. Hay disponibles niveles de suciedad (en modelos seleccionados), pesados, normales, livianos y extraligeros (en algunos modelos). options select de-select  NOTA Si se intenta realizar cambios en los ajustes u opciones después de que comience el ciclo, escuchará varios pitidos cuando se presionen los botones. Para cambiar la configuración o las opciones, presione start/pause (inicio/pausa), haga las nuevas selecciones y presione start/pause nuevamente. PODS® es una marca comercial registrada de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilizada bajo licencia por Electrolux.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

134
hot (caliente)
Utilice esta configuración para mezclas
y algodones blancos muy sucios o que
destiñen.
warm (tibia)
Utilice esta configuración para las mezclas
de algodón de color blanco o que destiñen
normalmente.
cool (fría)
Un poco de agua tibia se mezclará
automáticamente con el suministro del grifo
frío para lograr el frío preciso. Utilice esta
configuración para artículos ligeramente
sucios que no destiñen, tejidos, prendas
delicadas y lavables a mano.
eco cold (frío ecológico) (en modelos
seleccionados)
Las temperaturas de lavado y enjuague son
equivalentes a la temperatura del suministro
del grifo frío. Use esta selección para telas y
colores que son propensos a la transferencia
de colorante. Para usar con detergentes
de
agua fría.
Ajuste el tiempo de lavado según el nivel de
suciedad de la carga. Hay disponibles niveles
de suciedad (en modelos seleccionados),
pesados, normales, livianos
y
extraligeros
(en algunos modelos).
Nivel de suciedad
PODS
®
es una marca comercial registrada de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilizada bajo licencia por Electrolux.
NOTA
La lavadora SIEMPRE usará una pequeña
cantidad de agua CALIENTE para disolver
el paquete cuando se haya seleccionado
la opción
PODS
®
.
Opciones de ciclo
Velocidades de rotación
máxima
(en
modelos seleccionados),
alta
,
media
y
baja
(en algunos modelos) disponibles para cada
ciclo. La velocidad de centrifugado y/o la
duración del centrifugado final varían de un
modelo a otro y de un ciclo a otro.
Aumentar la velocidad de centrifugado
extraerá más agua, disminuirá el tiempo
de secado y ahorrará energía. Reducir la
velocidad del centrifugado reducirá las
arrugas.
Las opciones predeterminadas para cada
ciclo se elegirán automáticamente cuando se
seleccione un ciclo. Para proteger las telas,
no todas las opciones están disponibles
para todos los ciclos. Si una opción no está
disponible para un ciclo, el indicador no se
encenderá.
options
select
de-select
Selección de opciones
Presione el botón
option (opción)
para
desplazarse por las opciones hasta que
la luz indicadora de la opción deseada
parpadee y luego presione
select
(seleccionar)
. La luz indicadora se encenderá
cuando se haya seleccionado la opción.
Siga los mismos pasos para anular la
selección de una opción. La luz indicadora
se apagará cuando se deseleccione la
opción.
Velocidad de centrifugado
Seleccione la velocidad de centrifugado
baja
(en algunos modelos) para centrifugar
suavemente los artículos que deben secarse
colgados.
Utilice la opción
no spin (sin centrifugado)
para omitir el centrifugado final al final del
ciclo. La carga estará muy húmeda. Retire los
artículos del tambor de lavado para que se
sequen por goteo o seleccione un ciclo de
centrifugado solamente
para eliminar el exceso de agua en un
momento más conveniente.
NOTA
Si se intenta realizar cambios en los ajustes
u opciones después de que comience el
ciclo, escuchará varios pitidos cuando
se presionen los botones. Para cambiar
la configuración o las opciones, presione
start/pause (inicio/pausa)
, haga las
nuevas selecciones y presione
start/pause
nuevamente.
CONTROLES Y AJUSTES
NOTE
Los ciclos HEAVY DUTY, OPTIC WHITES
y TOWELS con la opción ALLERGEN
seleccionada han sido diseñados
para cumplir con los requisitos del
protocolo NSF P351 para la eficacia de
reducción de alérgenos. Estos ciclos y
configuraciones matarán los ácaros del
polvo y eliminarán al menos el 95% de
la caspa de las mascotas. Dado que
se requieren temperaturas más altas,
consulte las etiquetas de cuidado de la
tela para evitar daños.
NSF Protocol P351
Allergen Reduction Performance
of Residential and Commercial,
Family-Sized Clothes Washers