Electrolux ELFW7537AT Propietario completa Guia Spanish - Page 29

IMPORTANTE, Opciones de tratamiento de manchas, en modelos seleccionados, Opciones de ciclo de lavado

Page 29 highlights

135 CONTROLES Y AJUSTES Todos los ajustes u opciones seleccionados para el ciclo, excepto sanitize (desinfectar) (en modelos seleccionados), perfect steam (vapor perfecto)TM (en modelos seleccionados) y las opciones de tratamiento de manchas, se recordarán y reiterarán cada vez que se seleccione ese ciclo en el futuro. Para regresar a los ajustes de fábrica, mantenga presionados los botones soil (suciedad) y options (opciones) al mismo tiempo y manténgalos presionados durante 3 segundos hasta que suene la señal de confirmación. Para evitar la exposición accidental y no intencional de material delicado al calor excesivo o vapor inesperado, las opciones sanitize (desinfectar), perfect steam (vapor perfecto) TM y todas las opciones de tratamiento de manchas deberán volver a seleccionarse cada vez. Opciones de tratamiento de manchas (en modelos seleccionados) Su lavadora está equipada con potentes herramientas para el tratamiento de manchas. Según su modelo, use una de las siguientes opciones para lidiar con las manchas difíciles en sus prendas. Consulte el paso 5 de la sección Funcionamiento de la lavadora de este manual para obtener detalles sobre cómo agregar aditivos para tintes al dispensador. StainTreat (lavadora serie 400) Seleccione esta opción para agregar un breve período de lavado inicial a los ciclos disponibles utilizando los aditivos para el tratamiento de manchas en el compartimento tratamiento/remojo de manchas. Después de la fase de lavado de manchas, la carga avanzará automáticamente al ciclo de lavado principal. StainTreatII (lavadora serie 500) Seleccione esta opción cuando esté disponible y gire el selector de ciclos para rotar y ver los tipos de manchas a continuación. El tratamiento de manchas y el detergente principal recircularán en la carga de agitación durante aproximadamente 20 minutos y luego la lavadora avanzará al ciclo de lavado principal. • Any Stain (todo tipo de manchas) La solución de lavado de recirculación se calentará con un calentador de refuerzo. • Blood (sangre) La solución de lavado de recirculación NO se calentará con un calentador de refuerzo para evitar que se formen manchas de sangre. • Chocolate El tiempo de lavado de manchas se extiende con un calentador adicional. StainSoak (lavadora serie 600) Similar a StainTreatII que figura arriba con la característica adicional de mezcla de detergente/tratamiento con tecnología de bomba SmartBoost antes de la fase de lavado de manchas. perfect steamTM (en modelos seleccionados) Seleccione esta opción para agregar aproximadamente 20 minutos de volteo en vapor.  NOTA • Es posible que el vapor no sea necesariamente visible dentro del tambor durante un ciclo de lavado a vapor. • Es posible que el vapor no esté presente durante todo el ciclo de lavado a vapor. IMPORTANTE • Si se selecciona vapor, las temperaturas de enjuague se elevarán. • Si el ciclo de lavado se pausa o cancela durante un ciclo de vapor, la puerta permanecerá bloqueada hasta que se enfríe. Puede realizar manualmente un ciclo de enjuague y centrifugado para enfriar la temperatura interna antes. • Durante un ciclo de vapor, el vapor que sale de la ventilación trasera de la lavadora es normal y no es causa de alarma. Opciones de ciclo de lavado extra rinse(en modelos seleccionados) Utilice esta opción cuando desee un enjuague adicional para eliminar el exceso de suciedad y detergente. Se recomienda para cargas muy sucias o si los miembros del hogar tienen piel sensible. pure rinse (on select models) Utilice esta opción para reducir los residuos de detergente y las fragancias que pueden irritar la piel que se enjuaga más limpia que el ciclo de enjuague adicional. wrinkle release (en modelos seleccionados) Después del centrifugado final, la lavadora realizará una agitación "seca" para aflojar las prendas de los lados del tambor.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

135
Todos los ajustes u opciones seleccionados
para el ciclo, excepto
sanitize (desinfectar)
(en modelos seleccionados),
perfect
steam (vapor perfecto)
TM
(en modelos
seleccionados) y las opciones de tratamiento
de manchas, se recordarán y reiterarán
cada vez que se seleccione ese ciclo en
el futuro. Para regresar a los ajustes de
fábrica, mantenga presionados los botones
soil (suciedad)
y
options (opciones)
al
mismo tiempo y manténgalos presionados
durante
3
segundos hasta que suene
la señal de confirmación. Para evitar la
exposición accidental y no intencional
de material delicado al calor excesivo o
vapor inesperado, las opciones
sanitize
(desinfectar)
,
perfect steam (vapor perfecto)
TM
y todas las opciones de tratamiento de
manchas deberán volver a seleccionarse
cada vez.
Opciones de tratamiento de manchas
(en modelos seleccionados)
Su lavadora está equipada con potentes
herramientas para el tratamiento de manchas.
Según su modelo, use una de las siguientes
opciones para lidiar con las manchas difíciles
en sus prendas. Consulte el paso 5 de la
sección
Funcionamiento de la lavadora
de este manual para obtener detalles
sobre cómo agregar aditivos para tintes al
dispensador.
StainTreat (lavadora serie 400)
Seleccione esta opción para agregar un
breve período de lavado inicial a los ciclos
disponibles utilizando los aditivos para el
tratamiento de manchas en el compartimento
tratamiento/remojo de manchas
. Después
de la fase de lavado de manchas, la carga
avanzará automáticamente al ciclo de
lavado principal.
StainTreat
II
(lavadora serie 500)
Seleccione esta opción cuando esté
disponible y gire el selector de ciclos
para rotar y ver los tipos de manchas a
continuación. El tratamiento de manchas y el
detergente principal recircularán en la carga
de agitación durante aproximadamente 20
minutos y luego la lavadora avanzará al ciclo
de lavado principal.
Any Stain (todo tipo de manchas)
La solución de lavado de recirculación
se calentará con un calentador de
refuerzo.
Blood (sangre)
La solución de lavado de recirculación
NO se calentará con un calentador
de refuerzo para evitar que se formen
manchas de sangre.
Chocolate
El tiempo de lavado de manchas se
extiende con un calentador adicional.
NOTA
±
Es posible que el vapor no sea
necesariamente visible dentro del
tambor durante un ciclo de lavado a
vapor.
±
Es posible que el vapor no esté
presente durante todo el ciclo de
lavado a vapor.
extra rinse(en modelos seleccionados)
Utilice esta opción cuando desee un
enjuague adicional para eliminar el exceso
de suciedad y detergente. Se recomienda
para cargas muy sucias o si los miembros del
hogar tienen piel sensible.
pure rinse (on select models)
Utilice esta opción para reducir los residuos de
detergente y las fragancias que pueden irritar
la piel que se enjuaga más limpia que el ciclo
de enjuague adicional.
wrinkle release (en modelos seleccionados)
Después del centrifugado final, la lavadora
realizará una agitación “seca” para aflojar las
prendas de los lados del tambor.
Opciones de ciclo de lavado
IMPORTANTE
±
Si se selecciona vapor, las temperaturas
de enjuague se elevarán.
±
Si el ciclo de lavado se pausa o cancela
durante un ciclo de vapor, la puerta
permanecerá bloqueada hasta que se
enfríe. Puede realizar manualmente un
ciclo de enjuague y centrifugado para
enfriar la temperatura interna antes.
±
Durante un ciclo de vapor, el vapor
que sale de la ventilación trasera de la
lavadora es normal y no es causa de
alarma.
StainSoak (lavadora serie 600)
Similar a
StainTreat
II
que figura arriba con
la característica adicional de mezcla de
detergente/tratamiento con tecnología de
bomba
SmartBoost
antes de la fase de
lavado de
manchas
.
perfect steam
TM
(en modelos
seleccionados)
Seleccione esta opción para agregar
aproximadamente 20 minutos de volteo en
vapor.
CONTROLES Y AJUSTES