Electrolux ELFW7537AT Propietario completa Guia Spanish - Page 32

Instrucciones de operación, Operación de la lavadora

Page 32 highlights

138 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Operación de la lavadora ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a personas, lea las Instrucciones de seguridad importantes en este Manual de uso y cuidado antes de operar su lavadora. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN RIESGO DE LESIÓN NO lave la ropa resistente al agua y repelente al agua u otros materiales. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar una vibración anormal y un estado de desequilibrio que podría provocar lesiones físicas, daños a la propiedad y/o daños al electrodoméstico . PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y VUELCO NO deje la puerta abierta si hay niños pequeños o mascotas presentes. Una puerta abierta podría atraer a los niños a colgar la puerta o gatear dentro de la lavadora. Si no hay niños pequeños presentes, puede dejar la puerta entreabierta para evitar la acumulación de olores. PASOS 1. Clasificar la ropa lavada en cargas que puedan lavarse juntas. 2. Prepare los artículos para el lavado. CONSEJOS IMPORTANTE • Ordenar por ciclo recomendado y NO lave a máquina los temperatura del agua. artículos que contengan • Separar los artículos blancos, claros y de fibra de vidrio. Las color de los de color oscuro y los que no. partículas pequeñas • Separe los artículos que desprenden pelusas de los artículos que atraen pelusas. Los artículos informales, sintéticos, tejidos y de pana recogen pelusas de toallas, alfombras y cobertores. • Separe los elementos muy sucios de los elementos ligeramente sucios. de fibra de vidrio que quedan en el tambor pueden transferirse a telas en otras cargas y causar irritación de la piel y/o daño a las telas. • Separe los artículos de encaje, transparentes, tejidos NO lave la ropa u otros sueltos o delicados de los artículos duraderos. materiales resistentes al agua y repelentes al agua • Bolsillos vacíos. Remendar rasgaduras y • Cepille la pelusa y la suciedad. Sacuda las rasgaduras para evitar alfombras y las toallas de playa. daños adicionales • Cierre los cierres, cierre los ganchos, los durante el lavado. botones y las cuerdas/cintas de amarre. Voltee los artículos Retire los adornos y las molduras no lavables. tejidos al revés para • Coloque los artículos delicados y pequeños evitar que se formen (sostenes, medias, etc.) en una bolsa de malla pelusas. (no incluida). 3. Trate Consulte la función de tratamiento de manchas en Cycle Options (Opciones previamente de ciclo) para su modelo en particular o la Guía para quitar manchas para las manchas obtener más información. y la suciedad pesada. 4. Agregue la carga de ropa para lavar a la tina de lavado. • Combine artículos grandes y pequeños en una NO sobrecargue la carga. Cargue primero los artículos grandes. lavadora. • Los artículos grandes no deben superar la mitad de la carga total de lavado. • Lavar artículos individuales es ineficiente y puede causar una carga desequilibrada. Agregue 1 o 2 elementos similares para ayudar a equilibrar la carga. NO LAVAR: Ropa resistente al agua y repelente al agua u otros materiales. • Lave los artículos pesados individuales (comodador, bolsa de dormir, etc.) por separado. • La lavadora puede estar completamente cargada, pero los artículos no deben estar colocados de manera ajustada. La puerta debe cerrarse fácilmente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

138
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
PASOS
CONSEJOS
IMPORTANTE
1. Clasificar
la ropa
lavada en
cargas que
puedan
lavarse
juntas.
± Ordenar por ciclo recomendado y
temperatura del agua.
± Separar los artículos blancos, claros y de
color de los de color oscuro y los que no.
± Separe los artículos que desprenden pelusas de
los artículos que atraen pelusas. Los artículos
informales, sintéticos, tejidos y de pana recogen
pelusas de toallas, alfombras y cobertores.
± Separe los elementos muy sucios de los
elementos ligeramente sucios.
± Separe los artículos de encaje, transparentes, tejidos
sueltos o delicados de los artículos duraderos.
NO
lave a máquina los
artículos que contengan
fibra de vidrio. Las
partículas pequeñas
de fibra de vidrio que
quedan en el tambor
pueden transferirse a
telas en otras cargas y
causar irritación de la
piel y/o daño a las telas.
NO
lave la ropa u otros
materiales resistentes al
agua y repelentes al agua
2. Prepare los
artículos
para el
lavado.
± Bolsillos vacíos.
± Cepille la pelusa y la suciedad. Sacuda las
alfombras y las toallas de playa.
± Cierre los cierres, cierre los ganchos, los
botones y las cuerdas/cintas de amarre.
Retire los adornos y las molduras no lavables.
± Coloque los artículos delicados y pequeños
(sostenes, medias, etc.) en una bolsa de malla
(no incluida).
Remendar rasgaduras y
rasgaduras para evitar
daños adicionales
durante el lavado.
Voltee los artículos
tejidos al revés para
evitar que se formen
pelusas.
3. Trate
previamente
las manchas
y la suciedad
pesada.
Consulte la función de tratamiento de manchas en
Cycle Options (Opciones
de ciclo)
para su modelo en particular o la
Guía para quitar manchas
para
obtener más información.
4. Agregue
la carga
de ropa
para lavar
a la tina de
lavado.
± Combine artículos grandes y pequeños en una
carga. Cargue primero los artículos grandes.
± Los artículos grandes no deben superar la
mitad de la carga total de lavado.
± Lavar artículos individuales es ineficiente y
puede causar una carga desequilibrada.
Agregue 1 o 2 elementos similares para
ayudar a equilibrar la carga.
± Lave los artículos pesados individuales
(comodador, bolsa de dormir, etc.) por separado.
± La lavadora puede estar completamente
cargada, pero los artículos no deben estar
colocados de manera ajustada. La puerta
debe cerrarse fácilmente.
NO
sobrecargue la
lavadora.
NO LAVAR
: Ropa
resistente al agua y
repelente al agua u otros
materiales.
Operación de la lavadora
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y VUELCO
NO deje la puerta abierta si hay niños
pequeños o mascotas presentes. Una puerta
abierta podría atraer a los niños a colgar
la puerta o gatear dentro de la lavadora. Si
no hay niños pequeños presentes, puede
dejar la puerta entreabierta para evitar la
acumulación de olores.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a personas, lea las
I
nstrucciones de seguridad importantes
en este
Manual de uso y cuidado
antes de operar su
lavadora.
ADVERTENCIA
RIESGO DE LESIÓN
NO
lave la ropa resistente al agua y
repelente al agua u otros materiales. El
incumplimiento de estas instrucciones
puede provocar una vibración anormal
y un estado de desequilibrio que podría
provocar lesiones físicas, daños a la
propiedad y/o daños al electrodoméstico .