Electrolux EWFLS70JSS Wiring Diagram (All Languages) - Page 6

Fiche de données techniques de laveuse

Page 6 highlights

Fiche de données techniques de laveuse Informations réservées aux techniciens qualifiés. ATTENTION : DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D'EFFECTUER TOUT ENTRETIEN Replacez cette fiche dans son enveloppe dans l'appareil pour référence ultérieure Sommaire Page Explication des codes d'erreur 6-7 Diagnostics 7 Tableau des codes d'erreur 8 Tests 9-10 Schéma de câblage 16 Acronymes : MB - Carte principale (Carte située à l'intérieur de l'appareil sur le côté droit juste derrière le panneau de commande.) MC - Commande moteur UI - Carte d'interface utilisateur (carte située à l'intérieur du panneau de commande en façade avant) DL - Verrou porte LECTURE DES CODES D'ERREUR 1. Réveillez la laveuse en appuyant sur une touche quelconque (sauf la touche cancel (annuler). 2. Appuyez et maintenez simultanément appuyées les touches "Cancel (Annuler)" et "Start (Départ)" pendant 6 secondes. Le code d'erreur s'affiche à l'écran sous la forme d'un E suivi de deux chiffres. REMARQUE : E00 signifie qu'il n'existe aucun code d'erreur. Vérifiez la source du problème en utilisant les tableaux des pages 8 à 10. Si une erreur s'affiche et que la laveuse démarre momentanément et s'arrête de nouveau : 1. Écoutez si un relais de la commande se ferme peu de temps après avoir appuyé sur la touche "Start (Départ)/Pause". 2. Vérifiez si les connexions de la MB sont ajustées fermement. Pour effacer le dernier code d'erreur en mémoire : • Appuyez sur le bouton CANCEL (Annuler) pour passer en mode de veille et activer l'entrée de diagnostic. • Dans les 10 secondes suivant l'utilisation du bouton CANCEL (Annuler), appuyez sur n'importe quel bouton pour réactiver les commandes. • Dans les 5 secondes suivant la réactivation, tournez le sélecteur jusqu'au programme le plus à gauche, puis maintenez le bouton CANCEL (Annuler) et le bouton le plus à gauche sous l'afficheur enfoncés pendant 3 secondes, simultanément, pour passer en mode de diagnostic. (Remarque : pour économiser du temps lors de la réactivation, l'écran d'accueil peut être désactivé en tournant le sélecteur.) • Tournez le bouton de programme dans le sens antihoraire de 9 tours (clics) à partir de la position Start (Départ). La commande signale les 5 derniers codes d'erreur, E00 signifiant qu'aucune erreur n'a été détectée. • Appuyez et maintenez simultanément appuyées la première touche située à l'extrême gauche au dessous de l'affichage et la touche "Cancel (Annuler)" pendant 3 secondes. Le ou les codes sont effacés. • Pour refaire fonctionner normalement la laveuse : a) Débranchez le cordon d'alimentation, attendez 5 à 8 secondes, puis rebranchez le cordon OU b) Tournez le bouton de programme dans le sens horaire de 2 tours (clics) jusqu'à la position Start (Départ) (les voyants DEL clignotent). Appuyez sur la touche "Cancel (Annuler" et sur la première touche située à l'extrême gauche au dessous de l'affichage jusqu'à ce que les voyants cessent de clignoter. Test de diagnostic Le test de diagnostic sert uniquement à vérifier le fonctionnement de chaque composant. POUR DÉMARRER LE TEST : • Appuyez sur le bouton CANCEL (Annuler) pour passer en mode de veille et activer l'entrée de diagnostic. • Dans les 10 secondes suivant l'utilisation du bouton CANCEL (Annuler), appuyez sur n'importe quel bouton pour réactiver les commandes. • Dans les 5 secondes suivant la réactivation, tournez le sélecteur jusqu'au programme le plus à gauche, puis maintenez le bouton CANCEL (Annuler) et le bouton le plus à gauche sous l'afficheur enfoncés pendant 3 secondes, simultanément, pour passer en mode de diagnostic. (Remarque : pour économiser du temps lors de la réactivation, l'écran d'accueil peut être désactivé en tournant le sélecteur). 1. Lors du passage en mode de diagnostic, tous les voyants doivent clignoter sur les modèles munis d'un afficheur de 3,2 x 5,1 cm (1¼ x 2 po) ou rester allumés sur ceux munis d'un afficheur de 3,2 x 12,1 cm (1¼ x 4¾ po). 2. Tournez le bouton de programme de 1 clic dans le sens horaire à partir de la position Start (Départ). Le solénoïde d'eau chaude est activé et l'eau chaude doit entrer par le compartiment de lavage. 3. Tournez le bouton de programme de 2 clics à partir de la position Start (Départ). Le solénoïde d'agent de blanchiment est activé et l'eau froide doit entrer par le compartiment réservé à l'agent de blanchiment. 4. Tournez le bouton de programme de 3 clics à partir de la position Start (Départ). Les solénoïdes d'agent de blanchiment et d'eau de lavage sont activés et l'eau froide doit entrer par le compartiment réservé à l'adoucisseur. 5. Tournez le bouton de programme de 4 clics à partir de la position Start (Départ). Le solénoïde de prélavage est activé et l'eau froide doit entrer par le compartiment de prélavage. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

6
Fiche de données techniques de laveuse
Informations réservées aux techniciens qualifiés.
ATTENTION : DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D’EFFECTUER TOUT ENTRETIEN
Replacez cette fiche dans son enveloppe dans l’appareil pour référence ultérieure
Sommaire
Page
Explication des codes d’erreur
..........................
6-7
Diagnostics
................................................
…..7
Tableau des codes d’erreur
..................................
8
Tests
.............................................................
9-10
Schéma de câblage……………………………..…..16
Acronymes :
MB - Carte principale (Carte située à l’intérieur de l’appareil sur le côté droit juste derrière le panneau de
commande.)
MC - Commande moteur
UI
- Carte d’interface utilisateur (carte située à l’intérieur du panneau de commande en façade avant)
DL
- Verrou porte
LECTURE DES CODES D’ERREUR
1.
Réveillez la laveuse en appuyant sur une touche quelconque (sauf la touche cancel (annuler).
2.
Appuyez et maintenez simultanément appuyées les touches
“Cancel (Annuler)
et
“Start (Départ)”
pendant 6
secondes. Le code d’erreur s’affiche à l’écran sous la forme d’un E suivi de deux chiffres.
REMARQUE
: E00 signifie qu’il n’existe aucun code d’erreur.
Vérifiez la source du problème en utilisant les tableaux des pages 8 à 10.
Si une erreur s’affiche et que la laveuse démarre momentanément et s’arrête de nouveau :
1. Écoutez si un relais de la commande se ferme peu de temps après avoir appuyé sur la touche
“Start (Départ)/Pause”
.
2. Vérifiez si les connexions de la MB sont ajustées fermement.
Pour effacer le dernier code d’erreur en mémoire :
Appuyez sur le bouton
CANCEL
(Annuler) pour passer en mode de veille et activer l’entrée de diagnostic.
Dans les 10 secondes suivant l’utilisation du bouton
CANCEL
(Annuler), appuyez sur n’importe quel bouton pour réactiver
les commandes.
Dans les 5 secondes suivant la réactivation, tournez le sélecteur jusqu’au programme le plus à gauche, puis maintenez
le bouton
CANCEL
(Annuler) et
le bouton le plus à gauche sous l’afficheur
enfoncés pendant 3 secondes,
simultanément, pour passer en mode de diagnostic. (Remarque : pour économiser du temps lors de la
réactivation,
l’écran d’accueil peut être désactivé en tournant le sélecteur.)
Tournez le bouton de programme dans le sens antihoraire de 9 tours (clics) à partir de la position
S
t
art (Dép
art). La
commande signale les 5 derniers codes d’erreur, E00 signifiant qu’aucune erreur n’a été détectée.
Appuyez et maintenez simultanément appuyées la première
touche située à l’extrême gauche au dessous de
l’affichage
et la touche
“Cancel (Annuler)”
pendant 3 secondes. Le ou les codes sont effacés.
Pour refaire fonctionner normalement la laveuse :
a) Débranchez le cordon d’alimentation, attendez 5 à 8 secondes, puis rebranchez le cordon
OU
b) Tournez le bouton de programme dans le sens horaire de 2 tours (clics) jusqu’à la
position S
t
art (Dép
art) (les voyants DEL
clignotent).
Appuyez sur la touche
“Cancel (Annuler
” et sur la
première touche située à l’extrême gauche au dessous de
l’affichage
jusqu’à ce que les voyants cessent de clignoter.
Test de diagnostic
Le test de diagnostic sert uniquement à vérifier le fonctionnement de chaque composant.
POUR DÉMARRER LE TEST :
Appuyez sur le bouton
CANCEL
(Annuler) pour passer en mode de veille et activer l’entrée de diagnostic.
Dans les 10 secondes suivant l’utilisation du bouton
CANCEL
(Annuler), appuyez sur n’importe quel bouton pour réactiver
les commandes.
Dans les 5 secondes suivant la réactivation, tournez le sélecteur
jusqu’au programme le plus à gauche, puis maintenez le
bouton
CANCEL
(Annuler) et
le bouton le plus à gauche sous l’afficheur
enfoncés pendant 3 secondes, simultanément,
pour passer en mode de diagnostic. (Remarque : pour économiser du temps lors de la réactivation, l’écran d’accueil peut
être désactivé en tournant le sélecteur).
1.
Lors du passage en mode de diagnostic, tous les voyants doivent clignoter sur les modèles munis d’un afficheur de 3,2
x 5,1 cm (1¼ x 2 po) ou rester allumés sur ceux munis d’un afficheur de 3,2 x 12,1 cm (1¼ x 4¾ po).
2.
Tournez le bouton de programme de 1 clic dans le sens horaire à partir de la position Start (Départ). Le solénoïde d’eau
chaude est activé et l’eau chaude doit entrer par le compartiment de lavage.
3.
Tournez le bouton de programme de 2 clics à partir de la position Start (Départ). Le solénoïde d’agent de blanchiment est
activé et l’eau froide
doit entrer par le compartiment réservé à l’agent de blanchiment.
4.
Tournez le bouton de programme de 3 clics à partir de la position Start (Départ). Les solénoïdes d’agent de blanchiment et
d’eau de lavage sont activés et l’eau froide doit entrer par le compartiment réservé à l’adoucisseur.
5.
Tournez le bouton de programme de 4 clics à partir de la position Start (Départ). Le solénoïde de prélavage est activé et
l’eau froide doit entrer par le compartiment de prélavage.