Frigidaire FCRG3051BB Installation Instructions - Page 21

Instrucciones De InstalaciÓn

Page 21 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESTUFA INDEPENDIENTE DE GAS 30" LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO (DE MANTENIMIENTO/REPARACIÓN) DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. WARNING: PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de éste ni de ningún otro electrodoméstico. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES WARNING: Si no se sigue al pie de la letra la información de esta guía, se puede producir un incendio o una explosión, lo cual causaría daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. PARA SU SEGURIDAD: - No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de éste ni de ningún otro electrodoméstico. - QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS: • No intente encender ningún electrodoméstico. • No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún teléfono de su edificio. • Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas. • Si no puede ponerse en contacto con el proveedor de gas, llame a los bomberos. - La instalación y el servicio deben ser llevados a cabo por un instalador calificado, agencia de servicios o proveedor de gas. WARNING: Nunca opere la sección de cocción de la superficie superior de este electrodoméstico sin supervisión. • El incumplimiento de esta declaración de advertencia podría provocar incendios, explosiones o quemaduras que podrían causar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. • Si ocurriera un incendio, manténgase alejado del aparato y llame inmediatamente a los bomberos. NO INTENTE EXTINGUIR UN FUEGO DE ACEITE O GRASA CON AGUA. Notas importantes para el instalador • Antes de instalar la estufa, lea todas las instrucciones de instalación. • Antes de conectar el suministro de gas y electricidad a la estufa, retire todo el material de empaque de los compartimientos del horno. Notas importantes para el usuario • Como cuando se usa cualquier aparato que genera calor, hay ciertas precauciones de seguridad que debe seguir. Estos se enumeran en la Guía de uso y cuidado, léalo detenidamente. • Conserve estas instrucciones junto con la guía de uso y cuidado para cualquier referencia futura. • Asegúrese de que su estufa sea instalada y conectada a tierra correctamente por un instalador calificado o un técnico del servicio. • Asegúrese de que los revestimientos de paredes alrededor de la estufa puedan soportar el calor generado por la estufa. • Para eliminar la necesidad de alcanzar los elementos de la superficie, se debe evitar el espacio de almacenamiento del gabinete sobre los elementos. WARNING: Riesgo de volcamiento • Un niño o adulto puede volcar la estufa y acabar muerto. • Verifique que se haya instalado el dispositivo antivuelco en el piso o en la pared. • Asegúrese de que el dispositivo antivuelco se haya reacoplado cuando mueva la estufa sobre el piso o a la pared. • No utilice la estufa sin el dispositivo antivuelco instalado y acoplado. • Si no se siguen estas instrucciones, se puede provocar la muerte o quemaduras graves en niños y adultos. Tornillo nivelador de la estufa Soporte antivuelco Para verificar si el soporte antivuelco está instalado correctamente, sostenga el borde trasero de la parte trasera de la estufa usando ambos brazos. Intente inclinar la estufa hacia adelante con cuidado. Si está instalada correctamente, la estufa no debería inclinarse hacia adelante. Consulte las instrucciones de instalación del soporte antivuelco proporcionadas con la estufa para instalarlo adecuadamente. • Asegúrese de que se cumplan todas las normas y los códigos relevantes. • Asegúrese de dejar estas instrucciones en poder del usuario. 809017004/A (04/2023) English - pages 1-10; Français - pages 11-20; Espagnol paginas - 21-31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Asegúrese de que el dispositivo antivuelco se haya reacoplado
cuando mueva la estufa sobre el piso o a la pared.
No utilice la estufa sin el dispositivo antivuelco instalado y acoplado.
Si no se siguen estas instrucciones, se puede provocar la muerte o
quemaduras graves en niños y adultos.
Para verificar si el soporte antivuelco está instalado correctamente,
sostenga el borde trasero de la parte trasera de la estufa usando
ambos brazos. Intente inclinar la estufa hacia adelante con cuidado.
Si está instalada correctamente, la estufa no debería inclinarse hacia
adelante.
Consulte las
instrucciones de instalación
del soporte antivuelco
proporcionadas con la estufa para instalarlo adecuadamente.
WARNING:
Riesgo de volcamiento
Un niño o adulto puede volcar la estufa y
acabar muerto.
Verifique que se haya instalado el dispositivo
antivuelco en el piso o en la pared.
Tornillo nive-
lador de la
estufa
Soporte
antivuelco
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESTUFA INDEPENDIENTE DE GAS 30”
LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO (DE MANTENIMIENTO/REPARACIÓN) DEBEN
SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO.
IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR
LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utilice
gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables cerca de
éste ni de ningún otro electrodoméstico.
Notas importantes para el instalador
• Antes de instalar la estufa, lea todas las instrucciones de insta-
lación.
• Antes de conectar el suministro de gas y electricidad a la estufa,
retire todo el material de empaque de los compartimientos del
horno.
• Asegúrese de que se cumplan todas las normas y los códigos
relevantes.
• Asegúrese de dejar estas instrucciones en poder del usuario.
Nunca opere la sección de cocción de la
superficie superior de este electrodoméstico sin supervisión.
El incumplimiento de esta declaración de advertencia
podría provocar incendios, explosiones o quemaduras
que podrían causar daños a la propiedad, lesiones
personales o la muerte.
Si ocurriera un incendio, manténgase alejado del aparato
y llame inmediatamente a los bomberos.
NO INTENTE EXTINGUIR UN FUEGO DE ACEITE O
GRASA CON AGUA.
Si no se sigue al pie de la letra la
información de esta guía, se puede producir un incendio
o una explosión, lo cual causaría daños a la propiedad,
lesiones personales o la muerte.
PARA SU SEGURIDAD:
— No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos
o vapores inflamables cerca de éste ni de ningún
otro electrodoméstico.
— QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS:
• No intente encender ningún electrodoméstico.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice
ningún teléfono de su edificio.
• Llame inmediatamente a su proveedor de
gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede ponerse en contacto con el
proveedor de gas, llame a los bomberos.
— La instalación y el servicio deben ser llevados
a cabo por un instalador calificado, agencia de
servicios o proveedor de gas.
Notas importantes para el usuario
• Como cuando se usa cualquier aparato que genera calor, hay cier-
tas precauciones de seguridad que debe seguir. Estos se enumer-
an en la Guía de uso y cuidado, léalo detenidamente.
Conserve estas instrucciones junto con la guía de uso y cuidado
para cualquier referencia futura.
• Asegúrese de que su estufa sea instalada y conectada a tierra
correctamente por un instalador calificado o un técnico del servi
-
cio.
• Asegúrese de que los revestimientos de paredes alrededor de la
estufa puedan soportar el calor generado por la estufa.
• Para eliminar la necesidad de alcanzar los elementos de la super-
ficie, se debe evitar el espacio de almacenamiento del gabinete
sobre los elementos.
809017004/A (04/2023)
English – pages 1-10; Français – pages 11-20; Espagnol paginas –
21-31