Garmin GPSMAP 741xs Flush Mount Kit Instructions (multilingual) - Page 7

Installieren des Einbau-Montagesatzes

Page 7 highlights

DE Installieren des Einbau-Montagesatzes Verwenden Sie diesen Montagesatz, um ein Gerät der GPSMAP 500-Serie bündig in eine Tafel einzubauen. • Wählen Sie einen für die Größe des Geräts passenden Einbauort aus. • Verwenden Sie die Montageschablone, um diesen Einbauort zu bestimmen. • Stellen Sie sicher, dass alle Kabel bis an den Einbauort des Geräts heranreichen. • Tragen Sie beim Bohren, Sägen und Schleifen stets Schutzbrille und Staubmaske. Mitgelieferte Befestigungsteile: (1) Gerätegehäuse, (1) Gummidichtung, (2) Halterungen, (4) Sechskantschrauben, (4) Sechskantmuttern und (4) Flügelmuttern. Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten): Bohrmaschine, Bohrer (3/8", 10 mm), Bogensäge und Schlüssel (9/32", 7 mm). So installieren Sie den Einbau-Montagesatz: 1. Sägen Sie die Öffnung aus: • Auf der Rückseite der Schablone für die bündige Montage befindet sich Klebstoff. Entfernen Sie den Schutzrand und wenden Sie die Schablone auf die Stelle an, an der Sie das Gerät befestigen möchten. • Beginnen Sie mit dem Aussägen der Öffnung. Bohren Sie dazu mit einem 3/8"-Bohrer (10-mm-Bohrer) an den auf der Schablone aufgezeichneten Stellen vor. • Sägen Sie mit der Bogensäge entlang der Innenseite der auf der Schablone aufgezeichneten Linie. Sägen Sie das Loch sehr sorgfältig aus, denn zwischen dem Gerätegehäuse und den Halterungen ist nur ein geringer Abstand vorgesehen. Sägen Sie etwas innerhalb der aufgezeichneten Linie, und schleifen oder feilen Sie die Tafel nach Bedarf ab, bis die richtige Passung erreicht ist. 2. Setzen Sie die Befestigungsteile zusammen (siehe Abbildung 1): • Befestigen Sie die Gummidichtung an der Vorderseite des Gerätegehäuses. • Setzen Sie die vier Sechskantschrauben so in das Gerätegehäuse ein, dass sie an der Rückseite herausragen. • Befestigen Sie die Sechskantschrauben mit den Sechskantmuttern am Gerätegehäuse. Ziehen Sie die Muttern mit dem 9/32"Schlüssel (7-mm-Schlüssel) an, jedoch nicht zu fest. • Schieben Sie das Gerät in das Gerätegehäuse. (Sollte hinter der Montageoberfläche nur wenig Platz sein, so kann dies auch in Schritt 3 erfolgen.) • Wenn das Gerät korrekt eingeschoben wird, rastet es im Gerätegehäuse ein. • Schließen Sie den Kabelbaum, die GPS-Antenne und die XM-Antenne (sofern vorhanden) an das Gerät an. (Falls erforderlich, kann dies auch in Schritt 3 erfolgen.) Gerät Gummidichtung Sechskantschrauben Gerätegehäuse Sechskantmuttern Oktober 2007 Sechskantschrauben Abbildung 1 Teilenummer 190-00553-01 Rev. B Sechskantmuttern Gedruckt in Taiwan

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

DE
Installieren des Einbau-Montagesatzes
Verwenden Sie diesen Montagesatz, um ein Gerät der GPSMAP 500-Serie bündig in eine Tafel einzubauen.
Wählen Sie einen für die Größe des Geräts passenden Einbauort aus.
Verwenden Sie die Montageschablone, um diesen Einbauort zu bestimmen.
Stellen Sie sicher, dass alle Kabel bis an den Einbauort des Geräts heranreichen.
Tragen Sie beim Bohren, Sägen und Schleifen stets Schutzbrille und Staubmaske.
Mitgelieferte Befestigungsteile:
(1) Gerätegehäuse, (1) Gummidichtung, (2) Halterungen, (4) Sechskantschrauben, (4) Sechskantmuttern und
(4) Flügelmuttern.
Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten):
Bohrmaschine, Bohrer (3/8", 10 mm), Bogensäge und Schlüssel (9/32", 7 mm).
So installieren Sie den Einbau-Montagesatz:
1. Sägen Sie die Öffnung aus:
Auf der Rückseite der Schablone für die bündige Montage befindet sich Klebstoff. Entfernen Sie den Schutzrand und wenden Sie die
Schablone auf die Stelle an, an der Sie das Gerät befestigen möchten.
Beginnen Sie mit dem Aussägen der Öffnung. Bohren Sie dazu mit einem 3/8"-Bohrer (10-mm-Bohrer) an den auf der Schablone
aufgezeichneten Stellen vor.
Sägen Sie mit der Bogensäge entlang der Innenseite der auf der Schablone aufgezeichneten Linie. Sägen Sie das Loch sehr
sorgfältig aus, denn zwischen dem Gerätegehäuse und den Halterungen ist nur ein geringer Abstand vorgesehen. Sägen Sie etwas
innerhalb der aufgezeichneten Linie, und schleifen oder feilen Sie die Tafel nach Bedarf ab, bis die richtige Passung erreicht ist.
2. Setzen Sie die Befestigungsteile zusammen (siehe Abbildung 1):
Befestigen Sie die Gummidichtung an der Vorderseite des Gerätegehäuses.
Setzen Sie die vier Sechskantschrauben so in das Gerätegehäuse ein, dass sie an der Rückseite herausragen.
Befestigen Sie die Sechskantschrauben mit den Sechskantmuttern am Gerätegehäuse. Ziehen Sie die Muttern mit dem 9/32"-
Schlüssel (7-mm-Schlüssel) an, jedoch nicht zu fest.
Schieben Sie das Gerät in das Gerätegehäuse. (Sollte hinter der Montageoberfläche nur wenig Platz sein, so kann dies auch in
Schritt 3 erfolgen.)
Wenn das Gerät korrekt eingeschoben wird, rastet es im Gerätegehäuse ein.
Schließen Sie den Kabelbaum, die GPS-Antenne und die XM-Antenne (sofern vorhanden) an das Gerät an. (Falls erforderlich, kann
dies auch in Schritt 3 erfolgen.)
Gerät
Gummidichtung
Sechskantschrauben
Sechskantmuttern
Sechskantmuttern
Sechskantschrauben
Abbildung 1
Gerätegehäuse
Oktober 2007
Teilenummer 190-00553-01 Rev. B
Gedruckt in Taiwan