Garmin Nuvi 1300 Important Product and Saftey Information (Multilingual) - Page 22

Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter, ADVARSEL, Advarsler i forbindelse med installation og

Page 22 highlights

Aankopen via onlineveilingen: producten die worden aangekocht via onlineveilingen komen niet in aanmerking voor kortingen en andere aanbiedingen van Garmin. Bevestigingen van onlineveilingen worden niet geaccepteerd als bewijs dat u recht hebt op garantie. Om gebruik te kunnen maken van de garantieservice, is de oorspronkelijke of een Monter den Placer den ikke, så ikke løst på førerens udsyn køretøjets blokeres. instrumentbræt. Placer den ikke foran en airbag. kopie van de aankoopnota vereist van de winkel waar u het • Monteringen til forruden bliver muligvis ikke siddende systeem hebt gekocht. Garmin vervangt geen onderdelen van under alle forhold. Undgå at placere monteringen, hvor pakketten die zijn aangeschaft via een onlineveiling. den kan virke distraherende, hvis den falder af. Hold din Internationale aankopen: internationale distributeurs forrude ren for at sikre, at monteringen bliver siddende. leveren een afzonderlijke garantie op toestellen die buiten de • Brug altid din bedste dømmekraft til betjene køretøjet Verenigde Staten zijn gekocht. Deze garantie wordt verstrekt på en sikker måde. Lad dig ikke distrahere af door de lokale binnenlandse distributeur die ook lokaal enheden under kørslen, og vær altid opmærksom service voor het toestel verleent. Garanties door distributeurs på kørselsforholdene. Minimer den tid, der går zijn alleen geldig in het gebied waarvoor de distributie is med at se på enhedens skærm under kørsel, og brug bedoeld. Toestellen die zijn gekocht in de Verenigde Staten stemmemeddelelser, når det er muligt. of Canada moeten voor service worden geretourneerd naar • Du bør ikke indtaste destinationer, ændre indstillinger het servicekantoor van Garmin in het Verenigd Koninkrijk, eller åbne funktioner, som kræver, at du bruger enhedens de Verenigde Staten, Canada of Taiwan. kontrolfunktioner i længere tid under kørslen. Træk ind til siden på en sikker og lovlig måde, før du udfører sådanne Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter handlinger. • Når du bruger enheden, bør du omhyggeligt sammenholde angivelserne fra enheden med alle tilgængelige  Advarsel navigationskilder, bla. vejskilte, vejspærringer, vejforhold, kødannelse, vejrforhold og andre faktorer, der kan påvirke Følgende potentielt farlige situationer kan resultere i sikkerheden under kørslen. Af sikkerhedsmæssige grunde ulykker eller sammenstød med død eller alvorlige skal du altid løse eventuelle uoverensstemmelser, før du personskader til følge. fortsætter navigationen, og rette dig efter vejskilte og Advarsler i forbindelse med installation og betjening • Når enheden installeres i et køretøj, skal den placeres sikkert, så den ikke blokerer førerens udsyn eller påvirker køretøjets øvrige udstyr som f.eks. rat, pedaler eller gearstang. Placer ikke enheden foran eller over en airbag. (Se diagram). vejforhold. • Enheden er designet til at komme med forslag til ruter. Det er ikke en erstatning for opmærksomhed og god dømmekraft fra førerens side. Undgå at følge forslag til ruter, hvis de foreslår en risikabel eller ulovlig manøvre, eller hvis de placerer køretøjet i en uhensigtsmæssig situation. Batteriadvarsler Hvis disse retningslinjer ikke overholdes, kan det interne lithiumionbatteri få en kortere levetid, eller det kan forårsage 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

22
Aankopen via onlineveilingen:
producten die worden
aangekocht via onlineveilingen komen niet in aanmerking
voor kortingen en andere aanbiedingen van Garmin.
Bevestigingen van onlineveilingen worden niet geaccepteerd
als bewijs dat u recht hebt op garantie. Om gebruik te kunnen
maken van de garantieservice, is de oorspronkelijke of een
kopie van de aankoopnota vereist van de winkel waar u het
systeem hebt gekocht. Garmin vervangt geen onderdelen van
pakketten die zijn aangeschaft via een onlineveiling.
Internationale aankopen:
internationale distributeurs
leveren een afzonderlijke garantie op toestellen die buiten de
Verenigde Staten zijn gekocht. Deze garantie wordt verstrekt
door de lokale binnenlandse distributeur die ook lokaal
service voor het toestel verleent. Garanties door distributeurs
zijn alleen geldig in het gebied waarvoor de distributie is
bedoeld. Toestellen die zijn gekocht in de Verenigde Staten
of Canada moeten voor service worden geretourneerd naar
het servicekantoor van Garmin in het Verenigd Koninkrijk,
de Verenigde Staten, Canada of Taiwan.
Vigtige oplysninger om
sikkerhed og produkter
ADVARSEL
Følgende potentielt farlige situationer kan resultere i
ulykker eller sammenstød med død eller alvorlige
personskader til følge.
Advarsler i forbindelse med installation og
betjening
Når enheden installeres i et køretøj, skal den placeres
sikkert, så den ikke blokerer førerens udsyn eller påvirker
køretøjets øvrige udstyr som f.eks. rat, pedaler eller
gearstang. Placer ikke enheden foran eller over en airbag.
(Se diagram).
Monter den
ikke, så
førerens udsyn
blokeres.
Placer den
ikke løst på
køretøjets
instrumentbræt.
Placer den ikke foran en airbag.
Monteringen til forruden bliver muligvis ikke siddende
under alle forhold. Undgå at placere monteringen, hvor
den kan virke distraherende, hvis den falder af. Hold din
forrude ren for at sikre, at monteringen bliver siddende.
Brug altid din bedste dømmekraft til betjene køretøjet
på en sikker måde.
Lad dig ikke distrahere af
enheden under kørslen, og vær altid opmærksom
på kørselsforholdene.
Minimer den tid, der går
med at se på enhedens skærm under kørsel, og brug
stemmemeddelelser, når det er muligt.
Du bør ikke indtaste destinationer, ændre indstillinger
eller åbne funktioner, som kræver, at du bruger enhedens
kontrolfunktioner i længere tid under kørslen. Træk ind til
siden på en sikker og lovlig måde, før du udfører sådanne
handlinger.
Når du bruger enheden, bør du omhyggeligt sammenholde
angivelserne fra enheden med alle tilgængelige
navigationskilder, bla. vejskilte, vejspærringer, vejforhold,
kødannelse, vejrforhold og andre faktorer, der kan påvirke
sikkerheden under kørslen. Af sikkerhedsmæssige grunde
skal du altid løse eventuelle uoverensstemmelser, før du
fortsætter navigationen, og rette dig efter vejskilte og
vejforhold.
Enheden er designet til at komme med forslag til
ruter. Det er ikke en erstatning for opmærksomhed
og god dømmekraft fra førerens side.
Undgå at følge
forslag til ruter, hvis de foreslår en risikabel eller
ulovlig manøvre, eller hvis de placerer køretøjet i
en uhensigtsmæssig situation.
Batteriadvarsler
Hvis disse retningslinjer ikke overholdes, kan det interne
lithiumionbatteri få en kortere levetid, eller det kan forårsage