Garmin Oregon 450 Important Safety and Product Information - Page 10

Wichtige Sicherheits- und, Produktinformationen, WARNUNG

Page 10 highlights

sul sito www.garmin.it al fine di concordare la modalità di invio dello strumento per riparazione o verifica. Ricordiamo che in caso di assistenza fuori garanzia le spese di trasporto sono a carico del Consumatore, come pure i costi di riparazione, verifica, aggiornamento software o eventuale reset delle apparecchiature. Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen  Warnung Die folgenden potenziell gefährlichen Situationen können, sofern sie nicht vermieden werden, einen Unfall oder Zusammenstoß und damit schwere oder sogar tödliche Verletzungen verursachen. Warnungen zu Befestigung und Verwendung • Platzieren Sie das Gerät bei Befestigung in einem Fahrzeug so, dass die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigt wird und die Bedienelemente des Fahrzeugs (z. B. Lenkrad, Pedale oder Schalthebel) frei zugänglich sind. Bringen Sie das Gerät nicht vor oder über einem Airbag an. (Siehe Abbildung.) Achten Sie bei der Montage auf die freie Sicht des Fahrers. Montieren Sie das Gerät nicht im Wirkungsbereich eines Airbags. Legen Sie das Gerät nicht ungesichert auf dem Armatu­ren­ brett ab. • Die Halterung für die Windschutzscheibe kann sich unter Umständen von der Windschutzscheibe lösen. Platzieren Sie die Halterung nicht an einer Stelle, an der sie eine Ablenkung darstellen könnte, falls sie sich löst. Achten Sie darauf, dass die Windschutzscheibe sauber ist, damit sich die Halterung an der Windschutzscheibe hält. • Setzen Sie stets gutes Urteilsvermögen ein, und bedienen Sie das Fahrzeug umsichtig. Lassen Sie sich beim Fahren nicht vom Gerät ablenken, und achten Sie stets auf die Verkehrslage. Sehen Sie während der Fahrt so kurz und so wenig wie möglich auf den Bildschirm des Geräts. • Sie sollten während der Fahrt nicht den Zielort festlegen, Einstellungen ändern oder in umfangreicherem Maß Funktionen abrufen. Halten Sie am Straßenrand, sofern Verkehrslage und Vorschriften dies zulassen, um solche Vorgänge auszuführen. • Vergleichen Sie beim Fahren die auf dem Gerät angezeigten Informationen aufmerksam mit allen verfügbaren Navigationshilfen, z. B. Straßenschildern, Straßensperrungen, Straßenbedingungen, Verkehrsstaus, Wetterbedingungen und anderen Faktoren, die sich auf die Fahrsicherheit auswirken können. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Abweichungen stets klären, bevor Sie die Fahrt fortsetzen, und Sie sollten Straßenschilder und Straßenbedingungen beachten. • Eine Funktion des Geräts besteht darin, dem Benutzer Routen vorzuschlagen. Das Gerät soll nicht die Aufmerksamkeit des Fahrers und dessen Urteilsvermögen ersetzen. Folgen Sie keinen Routenvorschlägen, wenn diese eine gefährliche oder ungesetzliche Fahrweise beinhalten oder das Fahrzeug in eine gefährliche Situation bringen würden. Akkuwarnungen Das GPS-Gerät enthält auswechselbare Akkus. Ein Missachten dieser Richtlinien kann zur Verkürzung der Betriebsdauer der Akkus oder zu Schäden am Gerät, zu Feuer, chemischen Verätzungen, Auslaufen des Elektrolyts und/oder Verletzungen führen. • Halten Sie das Gerät von Hitzequellen oder Umgebungen mit hohen Temperaturen, wie z. B. direkter Sonneneinstrahlung in einem Fahrzeug, fern. Nehmen Sie das Gerät zur Vermeidung von Schäden aus dem Fahrzeug, oder lagern Sie es so, dass es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist (beispielsweise im Handschuhfach). • Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände zum Entnehmen der Akkus. • Durchbohren oder verbrennen Sie weder das Gerät noch den Akku. • Bewahren Sie die Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Die Akkus dürfen nicht zerlegt, durchbohrt oder anderweitig beschädigt werden. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

10
sul sito
www.garmin.it
al fine di concordare la modalità di
invio dello strumento per riparazione o verifica.
Ricordiamo che in caso di assistenza fuori garanzia le spese
di trasporto sono a carico del Consumatore, come pure i costi
di riparazione, verifica, aggiornamento software o eventuale
reset delle apparecchiature.
Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen
WARNUNG
Die folgenden potenziell gefährlichen Situationen können,
sofern sie nicht vermieden werden, einen Unfall oder
Zusammenstoß und damit schwere oder sogar tödliche
Verletzungen verursachen.
Warnungen zu Befestigung und Verwendung
Platzieren Sie das Gerät bei Befestigung in einem Fahrzeug
so, dass die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigt wird
und die Bedienelemente des Fahrzeugs (z. B. Lenkrad,
Pedale oder Schalthebel) frei zugänglich sind. Bringen
Sie das Gerät nicht vor oder über einem Airbag an. (Siehe
Abbildung.)
Achten Sie bei
der Montage
auf die freie
Sicht des
Fahrers.
Legen
Sie das
Gerät nicht
ungesichert
auf dem
Armaturen-
brett ab.
Montieren Sie das Gerät
nicht im Wirkungsbereich
eines Airbags.
Die Halterung für die Windschutzscheibe kann sich unter
Umständen von der Windschutzscheibe lösen. Platzieren
Sie die Halterung nicht an einer Stelle, an der sie eine
Ablenkung darstellen könnte, falls sie sich löst. Achten Sie
darauf, dass die Windschutzscheibe sauber ist, damit sich
die Halterung an der Windschutzscheibe hält.
Setzen Sie stets gutes Urteilsvermögen ein, und bedienen
Sie das Fahrzeug umsichtig.
Lassen Sie sich beim Fahren
nicht vom Gerät ablenken, und achten Sie stets auf die
Verkehrslage.
Sehen Sie während der Fahrt so kurz und so
wenig wie möglich auf den Bildschirm des Geräts.
Sie sollten während der Fahrt nicht den Zielort festlegen,
Einstellungen ändern oder in umfangreicherem Maß
Funktionen abrufen. Halten Sie am Straßenrand, sofern
Verkehrslage und Vorschriften dies zulassen, um solche
Vorgänge auszuführen.
Vergleichen Sie beim Fahren die auf dem Gerät
angezeigten Informationen aufmerksam mit allen
verfügbaren Navigationshilfen, z. B. Straßenschildern,
Straßensperrungen, Straßenbedingungen, Verkehrsstaus,
Wetterbedingungen und anderen Faktoren, die sich auf die
Fahrsicherheit auswirken können. Aus Sicherheitsgründen
sollten Sie Abweichungen stets klären, bevor Sie die
Fahrt fortsetzen, und Sie sollten Straßenschilder und
Straßenbedingungen beachten.
Eine Funktion des Geräts besteht darin, dem Benutzer
Routen vorzuschlagen. Das Gerät soll nicht die
Aufmerksamkeit des Fahrers und dessen Urteilsvermögen
ersetzen.
Folgen Sie keinen Routenvorschlägen, wenn
diese eine gefährliche oder ungesetzliche Fahrweise
beinhalten oder das Fahrzeug in eine gefährliche
Situation bringen würden.
Akkuwarnungen
Das GPS-Gerät enthält auswechselbare Akkus. Ein
Missachten dieser Richtlinien kann zur Verkürzung der
Betriebsdauer der Akkus oder zu Schäden am Gerät, zu Feuer,
chemischen Verätzungen, Auslaufen des Elektrolyts und/oder
Verletzungen führen.
Halten Sie das Gerät von Hitzequellen oder
Umgebungen mit hohen Temperaturen, wie z. B. direkter
Sonneneinstrahlung in einem Fahrzeug, fern. Nehmen
Sie das Gerät zur Vermeidung von Schäden aus dem
Fahrzeug, oder lagern Sie es so, dass es vor direkter
Sonneneinstrahlung geschützt ist (beispielsweise im
Handschuhfach).
Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände zum
Entnehmen der Akkus.
Durchbohren oder verbrennen Sie weder das Gerät noch
den Akku.
Bewahren Sie die Akkus außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
Die Akkus dürfen nicht zerlegt, durchbohrt oder
anderweitig beschädigt werden.