Garmin Oregon 450 Important Safety and Product Information - Page 12

DIE HIERIN AUFGEFÜHRTEN GARANTIEN ist das Original oder eine Kopie des Kaufbelegs des UND RECHTSMITTEL GELTEN EXKLUSIV UND ursprünglichen Händlers erforderlich. Garmin ersetzt keine SCHLIESSEN JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN, fehlenden Komponenten bei Paketsendungen, die über STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN Onlineauktionen erworben wurden. GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER GESETZLICHEN ODER ANDERWEITIGEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR Internationale Käufe: Für über internationale Vertriebspartner außerhalb der USA erworbene Geräte gilt möglicherweise abhängig vom jeweiligen Land eine EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIESE GARANTIE GEWÄHRT IHNEN BESTIMMTE GESETZLICHE RECHTE, DIE VON LAND ZU LAND VARIIEREN KÖNNEN. separate Garantie. Sofern anwendbar wird diese Garantie vom Vertriebspartner im jeweiligen Land bereitgestellt, der auch den lokalen Service für das Gerät durchführt. Garantien von Vertriebspartnern gelten nur in dem für den Vertrieb IN KEINEM FALL HAFTET GARMIN FÜR ZUFÄLLIGE, vorgesehenen Gebiet. In den USA oder Kanada erworbene SPEZIELLE, INDIREKTE SCHÄDEN ODER Geräte müssen für Kundendienstzwecke an ein Garmin- FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE Service-Center in Großbritannien, den USA, Kanada oder EINSCHRÄNKUNG AUF, SCHÄDEN FÜR BUSSGELDER Taiwan geschickt werden. ODER VORLADUNGEN, DIE DURCH DIE SACHODER UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG, DIE Información importante sobre el producto NICHTVERWENDBARKEIT DIESES PRODUKTS ODER y tu seguridad DEFEKTE DES PRODUKTS ENTSTEHEN. IN EINIGEN LÄNDERN IST DER AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN  Advertencia SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICHT No evitar las siguientes situaciones de riesgo potencial GESTATTET. IN EINEM SOLCHEN FALL TREFFEN DIE VORGENANNTEN AUSSCHLÜSSE NICHT AUF SIE ZU. Garmin behält sich das ausschließliche Recht vor, das Gerät oder die Software nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen (durch ein neues oder überholtes Ersatzprodukt) oder den vollständigen Kaufpreis zu erstatten. DIESE RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN IHNEN ZUR VERFÜGUNG STEHENDEN RECHTSMITTEL IM FALLE EINES GARANTIEANSPRUCHS. Wenden Sie sich bei Garantieansprüchen an einen Garmin- puede provocar accidentes o colisiones que tengan como consecuencia la muerte o lesiones graves. Advertencias sobre la instalación y el funcionamiento • Cuando instales el dispositivo en un vehículo, colócalo de forma segura para que no obstaculice la visión de la carretera del conductor ni interfiera con los controles de manejo del vehículo, como el volante, los pedales o las palancas de transmisión. No sitúes el dispositivo delante de un airbag ni encima de éste. (Consulta la ilustración.) Vertragshändler vor Ort, oder rufen Sie den Support von Garmin bezüglich der Rücksendeanweisungen und einer RMA-Nummer an. Verpacken Sie das Gerät sicher, und legen Sie eine Kopie der Originalquittung bei, die als Kaufbeleg für Garantiereparaturen erforderlich ist. Schreiben Sie die RMA-Nummer deutlich lesbar auf die Außenseite des Pakets. Senden Sie das Gerät frankiert an ein Garmin-Service-Center. Käufe über Onlineaktionen: Über Onlineauktionen erworbene Produkte werden nicht durch die Gewährleistung abgedeckt. Online-Auktionsbestätigungen werden für Garantieansprüche nicht akzeptiert. Für Garantieansprüche No lo instales No lo en un lugar coloques que afecte a la de forma visibilidad del insegura en conductor. el salpicadero No lo montes delante del vehículo. del campo de acción o instalación de un airbag. • Puede que el soporte del parabrisas no se quede fijo en todas las situaciones. No coloques el soporte donde pueda suponer una distracción si se suelta. Mantén el parabrisas 12