Gateway MX6920h 8511380 - Gateway Hardware Reference Guide (French) - Page 57

Canada, Émetteur international - Industrie Canada en vertu du CNR210

Page 57 highlights

ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d'ordre juridique www.gateway.com Canada Attention Dans le but d'empêcher une interférence radioélectrique pouvant toucher les services autorisés ou les systèmes de satellite mobile, cet appareil a été conçu pour fonctionner à l'intérieur et loin des fenêtres afin d'assurer une protection maximale. L'équipement (ou son antenne de transmission) installé à l'extérieur est sujet à l'attribution de licence. Attention Les appareils sans fil ne peuvent pas être réparés par l'utilisateur. Ne les modifiez d'aucune façon. Une modification apportée à un appareil sans fil annule toute autorisation d'utilisation. Contactez Gateway pour les réparations. Attention L'appareil de transmission intégré dans cet ordinateur portable ne peut pas être utilisé avec une antenne autre que celle fournie avec l'ordinateur. Attention Le réseau local sans fil 802.11A, pouvant faire partie de votre ordinateur portable, fonctionne dans la même gamme de fréquences qu'un radar de grande puissance, lequel a priorité d'utilisation, et peut endommager le réseau local sans fil si les deux sont présents et utilisés dans la même région. Émetteur international - Industrie Canada en vertu du CNR 210 Des appareils à faible puissance et de type transmetteur radiophonique (appareils de communication sans fil à fréquence radioélectrique), fonctionnant sur une bande 2,4 GHz ou 5,15 - 5,35 GHz, peuvent être présents (intégrés) dans votre ordinateur portable. La présente section ne s'applique que si ces appareils sont présents. Reportez-vous à l'étiquette du système pour vérifier la présence d'appareils sans fil. Les appareils sans fil pouvant se trouver dans votre système ne peuvent être utilisés qu'au Canada si un numéro d'identification d'Industrie Canada figure sur l'étiquette du système. Une ligne directrice générale a été établie selon laquelle une distance de 20 cm séparant l'appareil sans fil et le corps, pour l'utilisation d'un appareil sans fil à proximité du corps (ceci ne comprend pas les extrémités) est normale. Cet appareil devrait être utilisé à plus de 20 cm du corps lorsque les appareils sans fil sont sous tension. L'alimentation des appareils sans fil qui peuvent être intégrés dans votre ordinateur portable est bien en deçà des limites d'exposition de haute fréquence établies par Industrie Canada. Le fonctionnement de cet appareil est sujet aux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer une interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant une interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré de l'appareil. Émetteur involontaire en vertu de la norme 003 This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of Industry Canada. Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur les interférences radioélectriques édicté par Industrie Canada. Télécommunications en vertu de la norme d'homologation CS-03 d'Industrie Canada (pour les produits raccordés avec un modem conforme à IC) L'étiquette d'Industrie Canada identifie l'équipement homologué. L'homologation signifie que l'équipement respecte certaines exigences en matière de sécurité, de fonctionnement et de protection du réseau de télécommunication. Le service ne garantit pas que l'équipement fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur. Avant d'installer cet équipement, l'utilisateur doit s'assurer qu'il peut être branché aux installations de l'entreprise de télécommunication locale. L'équipement doit aussi être installé à l'aide d'une méthode de branchement adéquate. Dans certains cas, le câblage interne associé à un service individuel à une ligne peut être prolongé grâce à un connecteur homologué. Le consommateur doit être au courant qu'une conformité avec les conditions ci-dessus peut quand même entraîner une dégradation du service dans certaines situations. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d'ordre juridique
www.gateway.com
54
Canada
Émetteur international - Industrie Canada en vertu du CNR 210
Attention
Dans le but d'empêcher une interférence
radioélectrique pouvant toucher les
services autorisés ou les systèmes de
satellite mobile, cet appareil a été conçu
pour fonctionner à l'intérieur et loin des
fenêtres afin d'assurer une protection
maximale. L'équipement (ou son
antenne de transmission) installé à
l'extérieur est sujet à l'attribution
de licence.
Attention
Les appareils sans fil ne peuvent pas être
réparés par l'utilisateur. Ne les modifiez
d'aucune façon. Une modification
apportée à un appareil sans fil annule
toute autorisation d'utilisation.
Contactez Gateway pour les réparations.
Attention
L'appareil de transmission intégré dans
cet ordinateur portable ne peut pas être
utilisé avec une antenne autre que celle
fournie avec l'ordinateur.
Attention
Le réseau local sans fil 802.11A, pouvant
faire partie de votre ordinateur portable,
fonctionne dans la même gamme de
fréquences qu'un radar de grande
puissance, lequel a priorité d'utilisation,
et peut endommager le réseau local sans
fil si les deux sont présents et utilisés dans
la même région.
Des appareils à faible puissance et de type transmetteur radiophonique
(appareils de communication sans fil à fréquence radioélectrique), fonctionnant
sur une bande 2,4 GHz ou 5,15 – 5,35 GHz, peuvent être présents (intégrés) dans
votre ordinateur portable. La présente section ne s'applique que si ces appareils
sont présents. Reportez-vous à l'étiquette du système pour vérifier la présence
d'appareils sans fil.
Les appareils sans fil pouvant se trouver dans votre système ne peuvent être
utilisés qu'au Canada si un numéro d'identification d'Industrie Canada figure sur
l'étiquette du système.
Une ligne directrice générale a été établie selon laquelle une distance de 20 cm
séparant l'appareil sans fil et le corps, pour l'utilisation d'un appareil sans fil à
proximité du corps (ceci ne comprend pas les extrémités) est normale. Cet
appareil devrait être utilisé à plus de 20 cm du corps lorsque les appareils sans
fil sont sous tension. L'alimentation des appareils sans fil qui peuvent être
intégrés dans votre ordinateur portable est bien en deçà des limites
d'exposition de haute fréquence établies par Industrie Canada.
Le fonctionnement de cet appareil est sujet aux conditions suivantes : (1) Cet
appareil ne peut pas causer une interférence nuisible et (2) cet appareil doit
accepter toute interférence reçue, incluant une interférence pouvant causer un
fonctionnement non désiré de l'appareil.
Émetteur involontaire en vertu de la norme 003
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise
emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations
of Industry Canada.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant
les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le
règlement sur les interférences radioélectriques édicté par Industrie Canada.
Télécommunications en vertu de la norme d'homologation CS-03 d'Industrie
Canada (pour les produits raccordés avec un modem conforme à IC)
L'étiquette d'Industrie Canada identifie l'équipement homologué.
L'homologation signifie que l'équipement respecte certaines exigences en
matière de sécurité, de fonctionnement et de protection du réseau de
télécommunication. Le service ne garantit pas que l'équipement fonctionnera
à la satisfaction de l'utilisateur.
Avant d'installer cet équipement, l'utilisateur doit s'assurer qu'il peut être
branché aux installations de l'entreprise de télécommunication locale.
L'équipement doit aussi être installé à l'aide d'une méthode de branchement
adéquate. Dans certains cas, le câblage interne associé à un service individuel
à une ligne peut être prolongé grâce à un connecteur homologué. Le
consommateur doit être au courant qu'une conformité avec les conditions
ci-dessus peut quand même entraîner une dégradation du service dans
certaines situations.