GE AEE18DP User Manual - Page 27

Instruction Relative, À La FenÊtre, Instructions Relative À La Contre, FenÊtre, PrÉparation Du

Page 27 highlights

Instructions de montage 1 INSTRUCTION RELATIVE À LA FENÊTRE • Ces instructions sont valables pour une fenêtre standard à guillotine à deux châssis mobiles . Vous devrez modifier les instructions pour les autres types de fenêtres . • Toute la ferrure de montage doit être solidement fixée au bois, à la maçonnerie ou au métal . • La prise d'alimentation électrique doit se trouver à portée du cordon d'alimentation . • Suivez les dimensions indiquées pour votre modèle dans le tableau et sur le croquis . 3 PRÉPARATION DU CLIMATISEUR A Retirez les deux boutons de commande . B Tirez sur le panneau avant et retirez le filtre . Retirez le panneau avant en le soulevant incliné . 18 15/32 po" 26 po - 41 po (Avec les panneaux en accordéon) C Retirez les quatre vis avant . Mettez-les de côté pour la remise en place du capot avant . 2 INSTRUCTIONS RELATIVE À LA CONTREFENÊTRE Le cadre de la contre-fenêtre empêche le climatiseur de pencher vers l'extérieur, et donc de se drainer correctement . Pour régler ce problème, fixez un morceau de bois au rebord de la fenêtre . MORCEAU DE BOIS LARGEUR: 2 po LONGUEUR: Suffisamment long pour se loger à l'intérieur du cadre de la fenêtre . ÉPAISSEUR: Pour déterminer l'épaisseur, placez un morceau de bois sur le rebord de la fenêtre de façon à ce que le morceau de bois soit ½ po plus élevé que le dessus du cadre de la contre-fenêtre ou du cadre en vinyle . Fixez solidement à l'aide de vis ou de clous fournis par l'installateur . ½ po plus élevé que le cadre en vinyle (sur certaines fenêtres) ½ po plus élevé Bois que le cadre de la contre-fenêtre Cadre de la contre-fenêtre Rebord Cadre en vinyle D Attrapez les deux coins inférieurs de la grille tout en appuyant sur les côtés du logement avec le bout des doigts . Tirez vers vous pour libérer la grille puis sortez-la en levant . REMARQUE : Ne tirez pas le bord inférieur vers vous de plus de 3 po ou vous risquez d'endommager les languettes de la grille . 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Instructions de montage
INSTRUCTION RELATIVE
À LA FENÊTRE
Ces instructions sont valables pour une fenêtre standard à
guillotine à deux châssis mobiles° Vous devrez modifier les
instructions pour les autres types de fenêtres°
Toute la ferrure de montage doit être solidement fixée au
bois, à la maçonnerie ou au métal°
La prise d’alimentation électrique doit se trouver à portée
du cordon d’alimentation°
Suivez les dimensions indiquées pour votre modèle dans le
tableau et sur le croquis°
1
18 15/32 po”
(Avec les panneaux
en accordéon)
26 po - 41 po
INSTRUCTIONS RELATIVE À LA CONTRE-
FENÊTRE
Le cadre de la contre-fenêtre empêche le climatiseur
de pencher vers l’extérieur, et donc de se drainer
correctement° Pour régler ce problème, fixez un morceau
de bois au rebord de la fenêtre°
MORCEAU DE BOIS
LARGEUR:
2 po
LONGUEUR:
Suffisamment long pour se loger à l’intérieur
du cadre de la fenêtre°
ÉPAISSEUR:
Pour déterminer l’épaisseur, placez un
morceau de bois sur le rebord de la fenêtre de façon à ce
que le morceau de bois soit ½ po plus élevé que le dessus
du cadre de la contre-fenêtre ou du cadre en vinyle°
Fixez solidement à l’aide de vis ou de clous fournis par
l’installateur°
2
½ po plus élevé
que le cadre de la
contre-fenêtre
Cadre de la
contre-fenêtre
Bois
Rebord
½ po plus élevé que
le cadre en vinyle (sur
certaines fenêtres)
Cadre en vinyle
27
PRÉPARATION DU CLIMATISEUR
Retirez les deux boutons de commande°
Tirez sur le panneau avant et retirez le filtre°
Retirez le panneau avant en le soulevant
incliné°
Retirez les quatre vis avant° Mettez-les de côté
pour la remise en place du capot avant°
Attrapez les deux coins inférieurs de la grille tout en
appuyant sur les côtés du logement avec le bout des
doigts° Tirez vers vous pour libérer la grille puis sortez-la
en levant°
REMARQUE :
Ne tirez pas le bord inférieur vers vous
de plus de 3 po ou vous risquez d’endommager les
languettes de la grille°
3
B
C
A
D