GE CT9070SHSS Installation Instructions - Page 10

Abertura Para Hornos Únicos En Un Gabiente De Pared, Abertura Para InstalaciÓn Sobre Un CajÓn,

Page 10 highlights

2 A ABERTURA PARA HORNOS ÚNICOS EN UN GABIENTE DE PARED NOTA: Si el gabinete no cuenta con un armazón frontal y los lados son menores a un grosor de 3/4" (1,9 cm), coloque cuñas uniformemente sobre ambos lados para establecer al ancho de la abertura. Estos hornos no están aprobados para instalaciones apilables. E H Ubicanción de la caja de conexiones (la caja de conexiones puede hallarse en un gabinete adyancente) La abertura J entre las paredes internas debe ser de por lo menos 281ø " J 2 (72,4 cm) D 22" (55,9 cm) mín. hasta la parte inferior de la caja de conexiones Profundidad de la abertura - 231ø " 2 (59,7 cm) mínimo B F C G Ubicanción recomendada de la abertura desde el piso 321ø " (82,6 cm) 161ø2" (41,3 cm) Min. 4 2 B ABERTURA PARA INSTALACIÓN SOBRE UN CAJÓN CALENTADOR NOTA: Instale el horno sólo con los modelos específicos listados en la etiqueta ubicada en la parte superior del horno. NOTA: Pueden necesitarse espacios adicionales entre las aberturas. Verifique que los soportes del horno sobre la ubicación de cajón calentador no obstruyan la profundidad y altura interiores requeridas. Cuando instale un cajón calentador debajo de un horno único o doble, debe instalarse un tomacorriente separado de 120V, 60 HZ con adecuada conexión a tierra. Consulte las instrucciones de instalación enviadas con el cajón calentador para requisitos específicos de instalación. Instalaciones lado a lado Instale dos hornos en aberturas separadas. Línea central Línea central Modelos de 30" 452811øø2"" (148,6 cm) (108 cm) si si ambos hornos tienen Puerta Francesa sólo un horno tiene Puerta Francesa 2 Abertura - cumpla con todas las dimensiones y requerimientos. Abertura - cumpla con todas las dimensiones y requerimientos. K 30" (76,2 cm) de mín. si ambos hornos tienen Puerta Francesa 14" (35,6 cm) de mín. si sólo un horno tiene Puerta Francesa A L C E E Dimensión Descripción de la dimensión Horno único de 30" A Ancho del gabinete 30" (76,2 cm) B Ancho de la abertura 228851øø2"" (72,4 (72,7 cm) cm) min. max. 8 C Altura de la abertura 271ø " (69,2 cm) min. 4 275ø16" (69,4 cm) max. D Superposición del horno sobre los costados laterales de la abertura 11ø " (1,75 cm) 16 E Profundidad del giro de la puerta - Deje espacio adicional para la 161ø " (41,3 cm) min. 4 instalación y uso del horno F Superposición de la parte superior del horno de la abertura 1" (2,5 cm) min. G Superposición de la parte superior del horno de la abertura 11ø4" (3,2 cm) H Ubicación de la caja de conexiones 91ø2" (24,1 cm) max. sólo lado derecho J Ancho del giro de la puerta - Deje espacio adicional para la 14" (35,6 cm) min. instalación y uso del horno K Protuberancia de la mesada o de la puerta del gabinete (medida si existe) Medida "K" L Brecha entre el extremo de la mesada o de la puerta del gabinete y la Si K = 0, L = 0, de otra forma abertura del gabinete L = K + 1" (2,54 cm) min.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

2
A
ABERTURA PARA HORNOS ÚNICOS EN UN GABIENTE DE PARED
NOTA:
Si el gabinete no cuenta con un armazón frontal y los lados son menores a un grosor de 3/4” (1,9 cm),
coloque cuñas uniformemente sobre ambos lados para establecer al ancho de la abertura.
Dimensión
Descripción de la dimensión
Horno único de 30”
A
Ancho del gabinete
30” (76,2 cm)
B
Ancho de la abertura
28
1
2
” (72,4 cm) min.
28
5
8
” (72,7 cm) max.
C
Altura de la abertura
27
1
4
” (69,2 cm) min.
27
5
16
” (69,4 cm) max.
D
Superposición del horno sobre los costados laterales de la abertura
11
16
” (1,75 cm)
E
Profundidad del giro de la puerta – Deje espacio adicional para la
instalación y uso del horno
16
1
4
” (41,3 cm) min.
F
Superposición de la parte superior del horno de la abertura
1” (2,5 cm) min.
G
Superposición de la parte superior del horno
de la abertura
1
1
4
” (3,2 cm)
H
Ubicación de la caja de conexiones
9
1
2
” (24,1 cm) max.
sólo lado derecho
J
Ancho del giro de la puerta – Deje espacio adicional para la
instalación y uso del horno
14” (35,6 cm) min.
K
Protuberancia de la mesada o de la puerta del gabinete (medida si existe)
Medida “K”
L
Brecha entre el extremo de la mesada o de la puerta del gabinete y la
abertura del gabinete
Si K = 0, L = 0, de otra forma
L = K + 1” (2,54 cm) min.
B
F
G
C
A
Ubicanción recomen-
dada de la abertura
desde el piso
32
1
2
” (82,6 cm)
16
1
4
” (41,3 cm) Min.
Abertura – cumpla
con todas las
dimensiones y
requerimientos.
Abertura – cumpla
con todas las
dimensiones y
requerimientos.
30” (76,2 cm) de mín. si ambos hornos tienen Puerta Francesa
14” (35,6 cm) de mín. si sólo un horno tiene Puerta Francesa
Línea central
Línea central
Modelos de 30”
58
1
2
” (148,6 cm) si ambos hornos tienen Puerta Francesa
42
1
2
” (108 cm) si sólo un horno tiene Puerta Francesa
Estos hornos
no están
aprobados
para
instalaciones
apilables.
H
D
E
J
J
22” (55,9 cm)
mín. hasta la
parte inferior
de la caja de
conexiones
Profundidad de la
abertura - 23
1
2
(59,7 cm) mínimo
Instalaciones lado a lado
Instale dos hornos en aberturas separadas.
K
E
E
L
La abertura
entre las
paredes internas
debe ser de por
lo menos 28
1
2
(72,4 cm)
Ubicanción
de la caja de
conexiones
(la caja de
conexiones
puede hallarse
en un gabinete
adyancente)
2
B
ABERTURA PARA INSTALACIÓN SOBRE UN CAJÓN
CALENTADOR
NOTA:
Instale el horno sólo con los modelos específicos listados en la etiqueta ubicada
en la parte superior del horno.
NOTA:
Pueden necesitarse espacios adicionales entre las aberturas. Verifique que los soportes
del horno sobre la ubicación de cajón calentador no obstruyan la profundidad y altura interiores
requeridas.
Cuando instale un cajón calentador debajo de un horno único o doble, debe instalarse
un tomacorriente separado de 120V, 60 HZ con adecuada conexión a tierra. Consulte
las instrucciones de instalación enviadas con el cajón calentador para requisitos específicos
de instalación.