GE GFW490RPKRR Installation Instructions - Page 38

Réglage des contrôles.

Page 38 highlights

Réglage des contrôles. Pour démarrer 1 Chargez les vêtements dans votre laveuse et fermez la porte. 2 Appuyez sur Power (Alimentation) pour mettre la laveuse sous tension. Si l'écran est obscur, appuyez sur le bouton Power (Alimentation) pour activer l'afficheur. 3 Tournez le bouton sur le cycle désiré ou utilisez My Cycle (Favori) (certains modèles) pour programmer ou rappeler (Les options de cycle votre cycle favori. varient selon le modèle) (l'apparence peut varier) 4 Ouvrez le distributeur et ajoutez le détergent, le javellisant et le produit assouplissant, au besoin. 5 Appuyez sur Start (Démarrer) pour commencer le cycle de lavage. L'appareil va peser vos vêtements et ajouter la quantité d'eau appropriée. La porte se déverrouille une fois le cycle de lavage terminé. 1 Power (Alimentation) Appuyez pour activer l'affichage. Si l'affichage est actif, appuyez pour mettre la laveuse en mode d'attente. NOTE : Vous ne débranchez pas votre appareil de l'alimentation électrique en appuyant sur Power (Alimentation). 2 Start/Pause (Départ/Pause) Appuyez pour mettre en marche un cycle de lavage. Si la laveuse fonctionne, vous l'arrêtez en appuyant une fois et déverrouillez la porte. Après avoir appuyer sur Pause (Pause), il s'écoulera quelques secondes avant que la porte ne s'ouvre. Appuyez à nouveau pour remettre en marche le cycle de lavage. NOTE : En arrêtant la laveuse et en ne remettant pas en marche le cycle dans les 15 minutes qui suivent, vous annulez le cycle de lavage actuel. NOTE : La laveuse procède à des vérifications automatiques du système une fois que vous avez appuyé sur le bouton Start (Départ). L'eau se mettra à couler dans un délai de 45 secondes ou moins. Vous entendrez peut-être la porte se verrouiller et se déverrouiller avant que l'eau ne coule; ceci est normal. Add Garment (Ajout d'un vêtement) (sur certains modèles) Si vous devez ajouter un vêtement après le démarrage du cycle, appuyez sur le bouton Add Garment (Ajouter un vêtement) et l'appareil déverrouillera la porte pour permettre l'ajout de vêtements. La fonction Add Garment (Ajouter un vêtement) n'est disponible que si le voyant DEL est allumé sur le bouton. Dépassé un certain point du cycle, le témoin DEL ne restera plus allumé et l'ajout de vêtement ne sera plus possible. 3 Cycles de lavage Les cycles sont optimisés pour des catégories particulières de charges de lavage. Le tableau ci-dessous vous aidera à apparier les articles à laver avec les meilleurs réglages des cycles de lavage. Pour un rendement optimal, sélectionnez le cycle qui s'approche le plus des articles à laver. Les sélections et les options en gras sont les réglages du cycle suggérés. *Certains cycles et options ne sont pas offerts sur tous les modèles. Articles à laver Cycle Cycle pour une utilisation normale, régulière ou typique pour le lavage jusqu'à une charge complète de vêtements de coton normalement sale. Normal Blancs et linge de maison. Blancs 6 Degré saleté Temp. Lavage Sélection essorage Options disponibles Description du cycle Extrêm. sale Très sale Normal Légère- ment Extrêm. Légèrement Extrêm. sale Très sale Normal Légère- ment Extrêm. Légèrement Très chaude Chaude Tiède Froide Froide du robinet Très chaude Chaude Tiède Froide Froide du robinet Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Cycle pour une utilisation normale, Prélavage ou régulière ou typique pour le lavage jusqu'à Prétrempage une charge complète de vêtements de Ajout de vapeur coton normalement sale. Choisissez les Sauve-temps options de degré de saleté Très sale ou Rinçage supplémentaire Extrêmement sale et les températures Lavage en différé Chaude ou Très chaude selon la charge Nettoyage par culbute de vêtements et le degré de nettoyage à Séchage de nuit obtenir. Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Prélavage ou Prétrempage Ajout de vapeur Sauve-temps Rinçage supplémentaire Lavage en différé Nettoyage par culbute Séchage de nuit Cycle conçu pour laver et aviver les blancs.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

6
Réglage des contrôles.
2
Start/Pause
(Départ/Pause)
Appuyez pour mettre en marche un cycle de lavage. Si la laveuse fonctionne, vous l’arrêtez en appuyant une fois et
déverrouillez la porte. Après avoir appuyer sur
Pause
(
Pause
), il s’écoulera quelques secondes avant que la porte ne
s’ouvre. Appuyez à nouveau pour remettre en marche le cycle de lavage.
NOTE :
En arrêtant la laveuse et en ne remettant pas en marche le cycle dans les 15 minutes qui suivent, vous annulez le
cycle de lavage actuel.
NOTE :
La laveuse procède à des vérifications automatiques du système une fois que vous avez appuyé sur le bouton
Start
(
Départ
). L’eau se mettra à couler dans un délai de 45 secondes ou moins. Vous entendrez peut-être la porte se
verrouiller et se déverrouiller avant que l’eau ne coule; ceci est normal.
Power (Alimentation)
Appuyez pour activer l’affichage. Si l’affichage est actif, appuyez pour mettre la laveuse en mode d’attente.
NOTE :
Vous ne débranchez pas votre appareil de l’alimentation électrique en appuyant sur
Power
(Alimentation).
1
3
Cycles de lavage
Les cycles sont optimisés pour des catégories particulières de charges de lavage.
Le tableau ci-dessous vous aidera à apparier les articles à laver avec les meilleurs réglages des cycles de lavage.
Pour un rendement optimal, sélectionnez le cycle qui s’approche le plus des articles à laver.
Les sélections et les options en
gras
sont les réglages du cycle suggérés.
*Certains cycles et options ne sont pas offerts sur tous les modèles.
Articles à laver
Cycle
Degré
saleté
Temp. Lavage
Sélection
essorage
Options disponibles
Description du cycle
Cycle pour une
utilisation normale,
régulière ou typique
pour le lavage
jusqu’à une charge
complète de
vêtements de coton
normalement sale.
Normal
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Très chaude
Chaude
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Ajout de vapeur
Sauve-temps
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Séchage de nuit
Cycle pour une utilisation normale,
régulière ou typique pour le lavage jusqu’à
une charge complète de vêtements de
coton normalement sale. Choisissez les
options de degré de saleté Très sale ou
Extrêmement sale et les températures
Chaude ou Très chaude selon la charge
de vêtements et le degré de nettoyage à
obtenir.
Blancs et linge de
maison.
Blancs
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Très chaude
Chaude
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Ajout de vapeur
Sauve-temps
Rinçage
supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Séchage de nuit
Cycle conçu pour laver et aviver les
blancs.
Add Garment (Ajout d’un vêtement)
(sur certains modèles)
Si vous devez ajouter un vêtement après le démarrage du cycle, appuyez sur le bouton
Add Garment
(Ajouter un vêtement
) et l’appareil
déverrouillera la porte pour permettre l’ajout de vêtements. La fonction
Add Garment
(Ajouter un vêtement) n’est disponible que si
le voyant DEL est allumé sur le bouton. Dépassé un certain point du cycle, le témoin DEL ne restera plus allumé et l’ajout de
vêtement ne sera plus possible.
(Les options de cycle
varient selon le modèle)
(l’apparence
peut varier)
Pour démarrer
4
Ouvrez le distributeur et
ajoutez le détergent, le
javellisant et le produit
assouplissant, au besoin.
5
Appuyez sur Start (Démarrer)
pour commencer le cycle de
lavage.
L’appareil va peser vos
vêtements et ajouter la
quantité d’eau appropriée. La
porte se déverrouille une fois le
cycle de lavage terminé.
1
Chargez les vêtements dans votre
laveuse et fermez la porte.
2
Appuyez sur Power (Alimentation) pour
mettre la laveuse sous tension.
Si l’écran est obscur, appuyez sur le bouton
Power
(
Alimentation
) pour activer l’afficheur.
3
Tournez le bouton sur le cycle désiré ou
utilisez My Cycle (Favori) (certains
modèles) pour programmer ou rappeler
votre cycle favori.