GE GFW490RPKRR Installation Instructions - Page 76

Add Steam Añadir de vapor, Delay Wash Retrasar lavar, eMonitor, Pantalla

Page 76 highlights

Ajustes de control. 19 Add Steam (Añadir de vapor) La función de Add Steam (Añadir de vapor) de vapor) sólo se encuentra disponible en agrega vapor a la lavadora durante los los ciclos Towels/Sheets (Toallas/Sàbanas), ciclos de lavado de Towels/Sheets (Toallas/ Normal (Normal), Whites (Blanca), Bulky Sàbanas), Normal (Normal), Whites (Blanca), (Prendas voluminosas), Active Wear (Ropa Bulky (Prendas voluminosas), Active Wear deportiva), Power Clean (Lavado intenso), (Ropa deportiva), Power Clean (Lavado Sanitize (Desinfectar) or Allergen (Alérgeno). intenso), Sanitize (Desinfectar) or Allergen (Alérgeno). Para usar: 1. Encienda el aparato (ON) y seleccione un ciclo de lavado. La opción Add Steam (Añadir 2. Seleccione el botón Add Steam (Añadir de vapor) para activar vapor. 3. Presione el botón Start/Pause (Iniciar/ Pausa). 20 Delay Wash (Retrasar lavar) Puede retrasar el inicio del ciclo de lavado NOTA: Si olvida cerrar por completo la hasta 24 horas. Presione el botón Delay puerta, sonará una señal para recordárselo. Wash (Retrasar Lavado) para seleccionar la cantidad de tiempo que desee retrasar el inicio del ciclo de lavado. Una vez alcanzado el tiempo deseado, presione el botón Start (Iniciar). La lavadora comenzará la cuenta regresiva y se pondrá en funcionamiento NOTA: Si abre la puerta durante la cuenta regresiva, la lavadora entrará en estado de pausa. Debe cerrar la puerta y pulsar de nuevo Start (Iniciar) para reiniciar la cuenta regresiva. automáticamente a la hora señalada. 21 eMonitor (en algunos modelos) La luz del eMonitor muestra la energía (1 luz) a Mejor (5 luces). Algunos ciclos no relativa usada para el ciclo y opciones mostraran luz de advertencia. seleccionadas. Ellas son utilizadas como una guia de energía y el rango es de Bueno 22 Pantalla Muestra el tiempo restante estimado hasta Además, esta pantalla "mostrará" el el final del ciclo. estado de la lavadora: NOTA: El tiempo del ciclo es afectado por el tiempo que toma llenar la lavadora. Esto depende de la presión del agua en su hogar. El temporizador "inteligente" "registra" la cantidad • dOOr La puerta de la lavadora está abierta, causando que la máquina esté en modo de pausa (PAUSE) hasta que la puerta esté bien cerrada. de tiempo que tarda en llenarse la lavadora y • LOAd SenSE Detectando el tamaño de ajusta el tiempo total de forma consecuente. la carga antes de llenar (funcionamiento El estado del ciclo también es exhibido y ciertas funciones tales como Delay Wash (Retrasar Lavado) o Steam (Vapor) se muestran indicando que fueron seleccionadas. normal). Los ciclos que no realizan la detección de carga (LOAD SENSE) son Active Wear (Ropa Deportiva), Delicates (Delicadas), Speed Wash (Lavado Rápido), Single Item (Una sola prenda), Rinse & Si un problema de desbalance es detectado Spin (Enjuague + Centrifugado) y Tub por la lavadora, la luz de Spin (Centrifugado) Clean (Limpieza de Tambor). titilará durante la parte restante del ciclo y permanecerá iluminada durante un período de tiempo corto luego de que se complete el ciclo. . Cuando esto sucede, la lavadora está realizando acciones para corregir el problema de desbalance y completar el ciclo normalmente. En algunos casos, es posible • PAUSE Ciclo en pausa porque el botón Start/Pause (Iniciar/Pausa) o Add Garment (Agregue una Prenda) fue presionado y la lavadora se pone en modo pausa (Pause). Presione el botón Start (Iniciar) de nuevo para reiniciar el ciclo. que la lavadora no logre equilibrar la carga • End Fin del ciclo actual. y que gire a toda velocidad. Si observa que la carga está más mojada que lo habitual al finalizar el ciclo, redistribuya la carga de forma pareja en el tubo de la lavadora y • OFF La lavadora está parando. La lavadora puede necesitar drenar el agua antes de abrir la puerta y apagar. haga correr un ciclo de Drain + Spin (Drenaje + Centrifugado). 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

12
19
20
Add Steam (Añadir de vapor)
La función de
Add Steam
(
Añadir de vapor
)
agrega vapor a la lavadora durante los
ciclos de lavado de
Towels/Sheets
(
Toallas/
Sàbanas
)
,
Normal
(
Normal
),
Whites
(
Blanca
),
Bulky
(
Prendas voluminosas
),
Active Wear
(
Ropa deportiva
),
Power Clean
(
Lavado
intenso
),
Sanitize
(
Desinfectar
) or
Allergen
(
Alérgeno
).
Para usar:
1.
Encienda el aparato
(ON)
y seleccione un
ciclo de lavado. La opción
Add Steam
(
Añadir
de vapor
) sólo se encuentra disponible en
los ciclos
Towels/Sheets
(
Toallas/Sàbanas
),
Normal
(
Normal
),
Whites
(
Blanca
),
Bulky
(
Prendas voluminosas
),
Active Wear
(
Ropa
deportiva
),
Power Clean
(
Lavado intenso
),
Sanitize
(
Desinfectar
) or
Allergen
(
Alérgeno
).
2.
Seleccione el botón
Add Steam
(
Añadir
de vapor
) para activar vapor.
3.
Presione el botón
Start/Pause
(
Iniciar/
Pausa
).
Delay Wash (Retrasar lavar)
Puede retrasar el inicio del ciclo de lavado
hasta 24 horas. Presione el botón
Delay
Wash
(Retrasar Lavado) para seleccionar la
cantidad de tiempo que desee retrasar el
inicio del ciclo de lavado. Una vez alcanzado
el tiempo deseado, presione el botón Start
(Iniciar). La lavadora comenzará la cuenta
regresiva y se pondrá en funcionamiento
automáticamente a la hora señalada.
NOTA:
Si olvida cerrar por completo la
puerta, sonará una señal para recordárselo.
NOTA:
Si abre la puerta durante la cuenta
regresiva, la lavadora entrará en estado de
pausa. Debe cerrar la puerta y pulsar de
nuevo
Start
(
Iniciar
) para reiniciar la cuenta
regresiva.
21
eMonitor
(en algunos modelos)
La luz del
eMonitor
muestra la energía
relativa usada para el ciclo y opciones
seleccionadas. Ellas son utilizadas como
una guia de energía y el rango es de Bueno
(1 luz) a Mejor (5 luces). Algunos ciclos no
mostraran luz de advertencia.
22
Pantalla
Muestra el tiempo restante estimado hasta
el final del ciclo.
NOTA:
El tiempo del ciclo es afectado por
el tiempo que toma llenar la lavadora. Esto
depende de la presión del agua en su hogar. El
temporizador “inteligente” “registra” la cantidad
de tiempo que tarda en llenarse la lavadora y
ajusta el tiempo total de forma consecuente.
El estado del ciclo también es exhibido y
ciertas funciones tales como
Delay Wash
(Retrasar Lavado)
o
Steam
(Vapor)
se muestran
indicando que fueron seleccionadas.
Si un problema de desbalance es detectado
por la lavadora, la luz de
Spin
(Centrifugado)
titilará durante la parte restante del ciclo y
permanecerá iluminada durante un período
de tiempo corto luego de que se complete
el ciclo. . Cuando esto sucede, la lavadora
está realizando acciones para corregir el
problema de desbalance y completar el ciclo
normalmente. En algunos casos, es posible
que la lavadora no logre equilibrar la carga
y que gire a toda velocidad. Si observa que
la carga está más mojada que lo habitual
al finalizar el ciclo, redistribuya la carga de
forma pareja en el tubo de la lavadora y
haga correr un ciclo de
Drain + Spin
(Drenaje
+ Centrifugado).
Además, esta pantalla “mostrará” el
estado de la lavadora:
dOOr
La puerta de la lavadora está
abierta, causando que la máquina esté
en modo de pausa
(PAUSE)
hasta que la
puerta esté bien cerrada.
LOAd SenSE
Detectando el tamaño de
la carga antes de llenar (funcionamiento
normal). Los ciclos que no realizan la
detección de carga (
LOAD SENSE
) son
Active Wear
(Ropa Deportiva)
,
Delicates
(Delicadas)
,
Speed Wash
(Lavado Rápido)
,
Single Item
(Una sola prenda)
,
Rinse &
Spin
(Enjuague + Centrifugado)
y
Tub
Clean
(Limpieza de Tambor)
.
PAUSE
Ciclo en pausa porque el botón
Start/Pause
(Iniciar/Pausa)
o
Add
Garment
(Agregue una Prenda)
fue
presionado y la lavadora se pone en modo
pausa
(Pause)
. Presione el botón
Start
(Iniciar)
de nuevo para reiniciar el ciclo.
End
Fin del ciclo actual.
OFF
La lavadora está parando. La lavadora
puede necesitar drenar el agua antes de
abrir la puerta y apagar.
Ajustes de control.