GE GFW490RPKRR Installation Instructions - Page 39

Cycles de lavage - Suite

Page 39 highlights

www.electromenagersge.ca 3 Cycles de lavage - Suite Articles à laver Cycle Degré saleté Temp. Lavage Sélection essorage Options disponibles Description du cycle Serviettes, draps, taies d'oreiller et lavettes. Serviettes Draps Extrêm. sale Très sale Normal Légère- ment Extrêm. Légèrement Pour la lingerie fine et les tissus à entretien spécial, légèrement sales. Délicats/ Lavage à la Main Extrêm. sale Très sale Normal Légère- ment Extrêm. Légèrement Petites charges d'articles légèrement sales dont on a un besoin pressant. Lavage Rapide Extrêm. sale Très sale Normal Légèrement Extrêm. Légèrement Vêtements de sport de saleté modérée à légère de tissus techniques et synthétiques. Tenue active Extrêm. sale Très sale Normal Légèrement Extrêm. Légèrement Cycle pour une utilisation normale, régulière ou typique pour le lavage jusqu'à une charge complète de vêtements de coton normalement sale en utilisant de l'eau froide seulement. Lavage à froid* Extrêm. sale Très sale Normal Légère- ment Extrêm. Légèrement Pour articles très sales qui exigent une puissance de nettoyage additionnelle. Nettoyage puissant* Extrêm. sale Très sale Normal Légèrement Extrêm. Légèrement Grands manteaux, jetés de lit, couvrematelas, sacs de couchage et autres articles volumineux similaires. Articles volumineux ou Literie/ Volumineuse Extrêm. sale Très sale Normal Légère- ment Extrêm. Légèrement Chaude Tiède Froide Froide du robinet Tiède Froide Froide du robinet Chaude Tiède Froide Froide du robinet Chaude Tiède Froide Froide du robinet Froide Froide du robinet Chaude Tiède Froide Froide du robinet Chaude Tiède Froide Froide du robinet Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Cycle conçu pour laver les serviettes, Prélavage ou draps, taies d'oreiller et lavettes. Il est Prétrempage recommandé de laver les serviettes et Ajout de vapeur les draps séparément pour les meilleurs Sauve-temps résultats d'entretien et de lavage. Rinçage supplémentaire Lavage en différé Nettoyage par culbute Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Pour les articles étiquetés lavage à la Prélavage ou main peu sales. Assure un trempage et un Prétrempage culbutage délicats pendant le lavage et le rinçage. Sauve-temps Rinçage supplémentaire Lavage en différé Nettoyage par culbute Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Prélavage ou Prétrempage Pour laver les brassées légèrement sales le plus rapidement possible. La durée du cycle est d'environ 30 minutes, selon les options choisies. Rinçage supplémentaire Lavage en différé Nettoyage par culbute Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Cycle conçu pour l'entretien des tenues Prélavage ou actives, des vêtements de sport et des Prétrempage tissus techniques de saleté modérée à Ajout de vapeur légère. Sauve-temps Rinçage supplémentaire Lavage en différé Nettoyage par culbute Séchage de nuit Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Cycle pour une utilisation normale, Prélavage ou régulière ou typique pour le lavage jusqu'à Prétrempage une charge complète de vêtements de coton normalement sale. C'est un cycle à consommation réduite d'énergie qui utilise Rinçage supplémentaire de l'eau froide seulement pour fournir des Lavage en différé performances de lavage comparable à un Nettoyage par culbute lavage à l'eau chaude. Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Vous nettoyez efficacement les tissus très Prélavage ou sales avec ce cycle qui utilise un trempage Prétrempage d'une durée prédéterminée, des temps Ajout de vapeur de lavage prolongés et un lavage plus vigoureux. Rinçage supplémentaire Lavage en différé Nettoyage par culbute Très rapide Rapide Modéré Lent Pas d'essorage Guide de détachage Prélavage ou Prétrempage Ajout de vapeur Sauve-temps Rinçage supplémentaire Lavage en différé Nettoyage par culbute Cycle qui prend en charge les articles volumineux. Insère des périodes de trempage intermittentes dans le cycle de lavage principal afin de traiter la saleté et les odeurs. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

7
www.electromenagersge.ca
3
Cycles de lavage - Suite
Articles à laver
Cycle
Degré
saleté
Temp. Lavage
Sélection
essorage
Options disponibles
Description du cycle
Serviettes, draps, taies
d’oreiller et lavettes.
Serviettes
Draps
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Chaude
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Ajout de vapeur
Sauve-temps
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Cycle conçu pour laver les serviettes,
draps, taies d’oreiller et lavettes. Il est
recommandé de laver les serviettes et
les draps séparément pour les meilleurs
résultats d’entretien et de lavage.
Pour la lingerie
fine et les tissus à
entretien spécial,
légèrement sales.
Délicats/
Lavage à
la Main
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Sauve-temps
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Pour les articles étiquetés lavage à la
main peu sales. Assure un trempage et un
culbutage délicats pendant le lavage et le
rinçage
.
Petites charges
d’articles légèrement
sales dont on a un
besoin pressant.
Lavage
Rapide
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Chaude
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Pour laver les brassées légèrement sales le
plus rapidement possible. La durée du cycle
est d’environ 30 minutes, selon les options
choisies.
Vêtements de sport
de saleté modérée
à légère de tissus
techniques et
synthétiques.
Tenue
active
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Chaude
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Ajout de vapeur
Sauve-temps
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Séchage de nuit
Cycle conçu pour l’entretien des tenues
actives, des vêtements de sport et des
tissus techniques de saleté modérée à
légère.
Cycle pour une
utilisation normale,
régulière ou typique
pour le lavage
jusqu’à une charge
complète de
vêtements de coton
normalement sale
en utilisant de l’eau
froide seulement.
Lavage à
froid*
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Prélavage ou
Prétrempage
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Cycle pour une utilisation normale,
régulière ou typique pour le lavage jusqu’à
une charge complète de vêtements de
coton normalement sale. C’est un cycle à
consommation réduite d’énergie qui utilise
de l’eau froide seulement pour fournir des
performances de lavage comparable à un
lavage à l’eau chaude.
Pour articles très
sales qui exigent
une puissance
de nettoyage
additionnelle.
Nettoyage
puissant*
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Chaude
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Ajout de vapeur
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Vous nettoyez efficacement les tissus très
sales avec ce cycle qui utilise un trempage
d’une durée prédéterminée, des temps
de lavage prolongés et un lavage plus
vigoureux.
Grands manteaux,
jetés de lit, couvre-
matelas, sacs de
couchage et autres
articles volumineux
similaires.
Articles
volum-
ineux ou
Literie/
Volum-
ineuse
Extrêm.
sale
Très sale
Normal
Légère-
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Chaude
Tiède
Froide
Froide du
robinet
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Pas d’essorage
Guide de détachage
Prélavage ou
Prétrempage
Ajout de vapeur
Sauve-temps
Rinçage
supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Cycle qui prend en charge les articles
volumineux. Insère des périodes de
trempage intermittentes dans le cycle de
lavage principal afin de traiter la saleté et
les odeurs.