GE GUD27ESSJWW Installation Instructions - Page 29

Advertencia, Advertencia: Nunca, Deje La Tapa Fuera Del, Bloque De Terminales.

Get GE GUD27ESSJWW PDF manuals and user guides View all GE GUD27ESSJWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

Instrucciones de Instalación INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA (cont.) 1R PRGL¿TXH HO FRQHFWRU SURYLVWR FRQ HO DSDUDWR ² VL HO FRQHFWRU QR HQFDMD HQ HO WRPDFRUULHQWH VROLFLWH D XQ HOHFWULFLVWD FDOL¿FDGR TXH LQVWDOH XQ WRPDFRUULHQWH DGHFXDGR B. 3DUDHOHFWURGRPpVWLFRVFRQFRQH[LyQGLUHFWDSRUKLORV (VWHDSDUDWRGHEHHVWDUFRQHFWDGRDXQPHWDODWLHUUD VLVWHPD GH FDEOHDGR SHUPDQHQWH R XQ FRQGXFWRU D WLHUUDGHHTXLSRVHGHEHHMHFXWDUFRQORVFRQGXFWRUHV GHOFLUFXLWR\FRQHFWDGRDOWHUPLQDOGHWLHUUDGHOHTXLSR RDOFDEOHGHODUWHIDFWR  &RQHFWHGHOFDEOHGHFRUULHQWHGHOVLJXLHQWHPRGR $&RQHFWHORVSRORVGHFDUJDDORVWRUQLOORV H[WHULRUHVGHOEORTXHWHUPLQDO PDUFDGRV RQHFWH HO SROR QHXWUDO EODQFR  DO FHQWUR GHO EORTXHWHUPLQDO PDUFDGR1   $VHJ~UHVH GH TXH OD FLQWD GH FRQH[LyQ D WLHUUD HVWp FRQHFWDGDDODWHUPLQDOGHOFHQWURQHXWUDOGHOEORTXH\ DOWRUQLOORYHUGHGHFRQH[LyQDWLHUUDHQODSDUWHWUDVHUD GHOJDELQHWH$MXVWHWRGRVORVWRUQLOORV  GHOEORTXHGH WHUPLQDOHV¿UPHPHQWH $VHJXUHHOFDEOHGHFRUULHQWHDODPRUWLJXDGRUFRQUHIXHU]R 9XHOYDDLQVWDODUODWDSD UBICACIÓN DE CONEXIÓN ELÉCTRICA PRODUCTO DE 24" PRODUCTO DE 27" ADVERTENCIA: NUNCA DEJE LA TAPA FUERA DEL BLOQUE DE TERMINALES. %/248('( 7(50,1$/(6 CONEXIÓN DE LA SECADORA USANDO UNA CONEXIÓN DE 3 CABLES TORNILLO VERDE DE CONEXIÓN CINTA DE CONEXIÓN A TIERRA A TIERRA CABLE DE CARGA SOPORTE DEL AMORTIGUADOR CON REFUERZO L1 TORNILLOS (3) L2 AMORTIGUADOR CON REFUERZO DE 3/4" LISTADO POR UL NEUTRO (Blanco) CABLE DE CARGA CABLES ELÉCTRICOS CONDUCTORES DE COBRE TAPA NÚM. 10 AWG DE POR LO MENOS 3 HILOS O KIT DE CABLE DE CORRIENTE DE 120/ 240V 30A MARCADO PARA USO CON SECADORAS Y PROVISTO CON TERMINALES DE BUCLE CERRADO O CON HORQUILLA CON EXTREMOS DOBLADOS HACIA ARRIBA (NO PROVISTO). &RQH[LyQGHFDEOHV 12XVDUHQ&DQDGi 12XVDUHQLQVWDODFLRQHVHQFDVDVPyYLOHV 12XVDUHQFDVDVQXHYDV 12XVDUHQYHKtFXORVUHFUHDWLYRV 12 XVDU HQ iUHDV GRQGH ORV FyGLJRV ORFDOHV SURKtEHQ OD FRQQH[LyQ HOpFWULFD D WLHUUD SRU HO PHGLR GHO FDEOH QHXWUDO $SDJXHHOGLV\XQWRU HV  DPSHULRV RUHWLUHHOIXVLEOH GHOFLUFXLWRGHODVHFDGRUDGHODFDMDGHHOHFWULFLGDG  $VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH GH OD VHFDGRUD HVWp GHVHQFKXIDGRGHOUHFHSWiFXORGHODSDUHG 5HWLUHODWDSDGHOFDEOHGHFRUULHQWHXELFDGDHQODSDUWH LQIHULRUWUDVHUD  ,QVWDOH HO DPRUWLJXDGRU FRQ UHIXHU]R GH ô SXOJDGDV OLVWDGR SRU 8/ GHO DJXMHUR GH HQWUDGD GHO FDEOH GH FRUULHQWH3DVHHOFDEOHGHFRUULHQWHSRUHODPRUWLJXDGRU FRQUHIXHU]R CONEXIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO UTILIZANDO UNA CONEXIÓN DE 4 CABLES (SE DEBERÁ USAR PARA LA INSTALACIÓN EN VIVIENDAS MÓVILES). NOTAS: Desde el 1 de enero de 1996, el Código Nacional de Electricidad requiere que las construcciones nuevas utilicen XQD FRQH[LyQ GH  FDEOHV SDUD XQD VHFDGRUD HOpFWULFD ADVERTENCIA: Sólo se usará un cable de 4 conductores cuando el electrodoméstico se LQVWDOHHQXQDXELFDFLyQGRQGHVHSURKtEDODFRQH[LyQ a tierra a través del conductor neutral. Se prohíbe OD FRQH[LyQ D WLHUUD D WUDYpV GHO FRQHFWRU QHXWUDO en vehículos nuevos y en áreas donde los códigos ORFDOHV SURKtEHQ OD FRQH[LyQ D WLHUUD D WUDYpV GH XQD conducción neutral. RETIRE Y DESCARTE LA CINTA DE CONEXIÓN A TIERRA. CONSERVE EL TORNILLO VERDE DE CONEXIÓN A TIERRA. TORNILLOS (3) CABLE DE CARGA REUBIQUE EL TORNILLO DE CONEXIÓN A TIERRA VERDE AQUÍ L1 CABLE VERDE O AMARILLO N L2 SOPORTE DEL AMORTIGUADOR CON REFUERZO NEUTRO (Blanco) CABLE DE CARGA AMORTIGUADOR CON REFUERZO DE 3/4" LISTADO POR UL TAPA CABLES ELÉCTRICOS CONDUCTORES DE COBRE NÚM. 10 AWG DE POR LO MENOS 4 HILOS O KIT DE CABLE DE CORRIENTE DE 120/ 240V 30 A MARCADO PARA USO CON SECADORAS Y PROVISTO CON TERMINALES DE BUCLE CERRADO O CON HORQUILLA CON EXTREMOS HACIA ARRIBA (NO PROVISTO). $SDJXHHOGLV\XQWRU HV  DPSHULRV RUHWLUHHOIXVLEOH GHOFLUFXLWRGHODVHFDGRUDGHODFDMDGHHOHFWULFLGDG  $VHJ~UHVH GH TXH HO FDEOH GHO HOHFWURGRPpVWLFR HVWp GHVHQFKXIDGRGHOUHFHSWiFXORGHODSDUHG 5HWLUHODWDSDGHOFDEOHGHFRUULHQWHXELFDGDHQODSDUWH LQIHULRUWUDVHUD 5HWLUH\GHVFDUWHODFLQWDGHFRQH[LyQDWLHUUD&RQVHUYH HOWRUQLOORYHUGHGHFRQH[LyQDWLHUUDSDUDHOSDVR  ,QVWDOH HO DPRUWLJXDGRU FRQ UHIXHU]R GH ô SXOJDGDV OLVWDGRSRU8/GHODJXMHURGHHQWUDGDGHOFDEOHGHFRUULHQWH 3DVHHOFDEOHGHFRUULHQWHSRUHODPRUWLJXDGRUFRQUHIXHU]R 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Instrucciones de Instalación
CONEXIÓN DE LA SECADORA USANDO
UNA CONEXIÓN DE 3 CABLES
CONEXIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO
UTILIZANDO UNA CONEXIÓN DE 4
CABLES (SE DEBERÁ USAR PARA LA
INSTALACIÓN EN VIVIENDAS MÓVILES).
NOTAS:
Desde el 1 de enero de 1996, el Código Nacional de
Electricidadrequierequelasconstruccionesnuevasutilicen
ADVERTENCIA:
Sólo se usará un
cable de 4 conductores cuando el electrodoméstico se
a tierra a través del conductor neutral. Se prohíbe
en vehículos nuevos y en áreas donde los códigos
conducción neutral.
L1
N
L2
REUBIQUE EL TORNILLO
DE CONEXIÓN A TIERRA
VERDE AQUÍ
SOPORTE DEL
AMORTIGUADOR
CON REFUERZO
CABLE VERDE O
AMARILLO
AMORTIGUADOR CON
REFUERZO DE 3/4”
LISTADO POR UL
CABLE
DE
CARGA
TORNILLOS
(3)
CABLE DE
CARGA
TAPA
NEUTRO
(Blanco)
RETIRE Y DESCARTE LA CINTA DE
CONEXIÓN A TIERRA. CONSERVE EL
TORNILLO VERDE DE CONEXIÓN
A TIERRA.
CABLES ELÉCTRICOS CONDUCTORES
DE COBRE NÚM. 10 AWG DE POR LO MENOS
4 HILOS O KIT DE CABLE DE CORRIENTE DE
120/ 240V 30 A MARCADO PARA USO CON
SECADORAS Y PROVISTO CON TERMINALES
DE BUCLE CERRADO O CON HORQUILLA
CON EXTREMOS HACIA ARRIBA (NO PROVISTO).
L1
L2
SOPORTE DEL
AMORTIGUADOR
CON REFUERZO
AMORTIGUADOR
CON REFUERZO
DE 3/4” LISTADO
POR UL
CABLE DE
CARGA
CABLE DE
CARGA
CINTA DE
CONEXIÓN
A TIERRA
TORNILLO
VERDE DE
CONEXIÓN
A TIERRA
NEUTRO
(Blanco)
TORNILLOS
(3)
TAPA
CABLES ELÉCTRICOS CONDUCTORES DE COBRE
NÚM. 10 AWG DE POR LO MENOS 3 HILOS O KIT
DE CABLE DE CORRIENTE DE 120/ 240V 30A
MARCADO PARA USO CON SECADORAS Y
PROVISTO CON TERMINALES DE BUCLE
CERRADO O CON HORQUILLA CON EXTREMOS
DOBLADOS HACIA ARRIBA (NO PROVISTO).
ADVERTENCIA: NUNCA
DEJE LA TAPA FUERA DEL
BLOQUE DE TERMINALES.
UBICACIÓN DE CONEXIÓN ELÉCTRICA
PRODUCTO DE 24”
PRODUCTO DE 27”
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A
TIERRA (cont.)
B.