GE GUD27ESSJWW Installation Instructions - Page 30

Instrucciones de Instalación CONEXIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO UTILIZANDO UNA CONEXIÓN DE 4 CABLES (SE DEBERÁ USAR PARA LA INSTALACIÓN EN VIVIENDAS MÓVILES). &RQHFWHGHOFDEOHGHFRUULHQWHGHOVLJXLHQWHPRGR  $ &RQHFWH ORV  SRORV GH FDUJD D ORV WRUQLOORV H[WHULRUHVGHOEORTXHWHUPLQDOPDUFDGRV RQHFWHHOSRORQHXWUDOEODQFR DOFHQWURGHOEORTXH WHUPLQDOPDUFDGR1  $GMXQWH HO FDEOH D WLHUUD GHO FDEOH GH FRUULHQWH DO WRUQLOOR YHUGH GH FRQH[LyQ D WLHUUD DJXMHUR VREUH HO VRSRUWHGHODPRUWLJXDGRUFRQUHIXHU]R $MXVWHWRGRV ORVWRUQLOORV GHOEORTXHGHWHUPLQDOHV¿UPHPHQWH $VHJXUH HO FDEOH GH FRUULHQWH DO DPRUWLJXDGRU FRQ UHIXHU]R 9XHOYDDLQVWDODUODWDSD ADVERTENCIA: NUNCA DEJE LA TAPA FUERA DEL BLOQUE DE TERMINALES. /21*,78' '(/(6&$3( 24" LONGITUD MÁXIMA RECOMENDADA 7LSRVGH&DPSDQDVGH(VFDSH 5HFRPHQGDGR 8VHVyORSDUD LQVWDODFLRQHVFRUWDV 'LiPHWUR GHµ 'LiPHWUR GHµ 'LiPHWUR GHµ 1žGH&RGRV GHž 0 1 2 0HWDO5tJLGR 3LHV 3LHV 3LHV µ 0HWDO5tJLGR 3LHV 3LHV 3LHV •3DUD FDGD FRGR DGLFLRQDO GH ƒ UHGX]FD HQ  SLHV OD ORQJLWXGSHUPLVLEOHGHOVLVWHPDGHHVFDSH •'RVFRGRVGHƒGHEHUiQVHUFRQVLGHUDGRVFRPRXQFRGRGH ƒ 3DUD HO HVFDSH ODWHUDO DJUHJXH XQ FRGR GH ƒ D OD WDEOD •/D ORQJLWXG WRWDO GHO VLVWHPD GH HVFDSH LQFOX\H WRGDV ODV SRUFLRQHVUHFWDV\WRGRVORVFRGRVGHOVLVWHPDLQFOX\HQGR HOGXFWRGHWUDQVLFLyQ  3 INFORMACIÓN SOBRE EL ESCAPE ADVERTENCIA - EN CANADÁ Y EN ESTADOS UNIDOS, EL DIÁMETRO DEL CONDUCTO DE ESCAPE REQUERIDO ES DE 4" (102 mm.). NO USE CONDUCTOS MÁS LARGOS QUE LOS ESPECIFICADOS EN LA TABLA DE LONGITUD DEL ESCAPE. (OXVRGHXQHVFDSHPiVODUJRTXHHOHVSHFL¿FDGR ‡ ,QFUHPHQWDUi ORV WLHPSRV GH VHFDGR \ HO FRVWR GH HQHUJtD ‡5HGXFLUiODYLGD~WLOGHODVHFDGRUD ‡ $FXPXODUi SHOXVD FUHDQGR XQ SRVLEOH ULHVJR GH LQFHQGLREs SU RESPONSABILIDAD que el escape esté instalado correctamente. Cualquier problema debido a una instalación incorrecta no estará cubierto por esta garantía. 5HWLUH\HOLPLQHSOiVWLFRVXKRMDVGHDOXPLQLRH[LVWHQWHV HQ HO FRQGXFWR GH WUDQVLFLyQ \ UHHPSODFH SRU HO FRQGXFWRGHWUDQVLFLyQTXH¿JXUDHQODOLVWDGH8/ /D ORQJLWXG 0È;,0$ 3(50,7,'$ GHO FRQGXFWR \ OD FDQWLGDGGHWRUVLRQHVGHOVLVWHPDGHHVFDSHGHSHQGH GHO WLSR GH FRQGXFWR Q~PHUR GH JLURV HO WLSR GH FDPSDQD GH HVFDSH FDSHUX]D GH SDUHG  \ WRGDV ODV FRQGLFLRQHV LQGLFDGDV SUHYLDPHQWH  /D ORQJLWXG Pi[LPD SDUD FRQGXFWRV GH PHWDO UtJLGR ¿JXUD HQ OD VLJXLHQWHWDEOD /21*,78' '(/(6&$3( 27" LONGITUD MÁXIMA RECOMENDADA 7LSRVGH&DPSDQDVGH(VFDSH 5HFRPHQGDGR 8VHVyORSDUD LQVWDODFLRQHVFRUWDV 'LiPHWUR GHµ 'LiPHWUR GHµ 'LiPHWUR GHµ 1žGH&RGRV GHž 0 1 2 3 0HWDO5tJLGR 3LHV 3LHV 3LHV 3LHV µ 0HWDO5tJLGR 3LHV 3LHV 3LHV 3LHV INFORMACIÓN SOBRE EL ESCAPE LISTA DE CONTROL DEL SISTEMA DE ESCAPE CAMPANA O CAPERUZA DE PARED ‡7HUPLQDUGHPRGRTXHVHHYLWHQUiIDJDVGHDLUHWUDVHUDVROD HQWUDGDGHSiMDURVXRWURVDQLPDOHV ‡ /D WHUPLQDFLyQ GHEHUtD SUHVHQWDU XQD UHVLVWHQFLD PtQLPD VREUH HO ÀXMR GHO DLUH GHO HVFDSH \ GHEHUtD UHTXHULU SRFR R QLQJ~QPDQWHQLPLHQWRSDUDHYLWDUREVWUXFFLRQHV ‡1XQFD LQVWDOH XQD UHMLOOD HQ R VREUH HO FRQGXFWR GH HVFDSH (VWRSRGUtDRFDVLRQDUODDFXPXODFLyQGHSHOXVD ‡/DVFDSHUX]DVGHSDUHGVHGHEHQLQVWDODUSRUORPHQRVDµ VREUHHOQLYHOGHVXHORRHQFXDOTXLHURWUDREVWUXFFLyQFRQOD DEHUWXUDHQGLUHFFLyQKDFLDDEDMR SEPARACIÓN DE CURVAS 3DUDXQPHMRUIXQFLRQDPLHQWRVHSDUHWRGDVODVFXUYDVDSRUORPHQRV SLHVGHOFRQGXFWRUHFWRLQFOX\HQGRODGLVWDQFLDHQWUHHO~OWLPRJLUR\ ODFDPSDQDGHHVFDSH CURVAS QUE NO ESTÁN A 90º ‡8QDFXUYDGHžRPHQRVSRGUiVHULJQRUDGD ‡'RVFXUYDVGHžVHGHEHUiQWUDWDUFRPRXQDFXUYDGHž ‡&DGDFXUYDVXSHULRUDžVHGHEHUiWUDWDUFRPRXQDFXUYDGHž SELLADO DE JUNTAS ‡ 7RGDV ODV MXQWDV GHEHUiQ HVWDU DMXVWDGDV SDUD HYLWDU JRWHUDV (O H[WUHPRPDFKRGHFDGDVHFFLyQGHOFRQGXFWRGHEHUiHVWDUDSDUWDGR GHODVHFDGRUD ‡ 1R HQVDPEOH OD WXEHUtD FRQ WHQVRUHV TXH VH H[WLHQGDQ VREUH HO FRQGXFWR(VWRVVHUYLUiQFRPRSXQWRVGHUHFROHFFLyQGHSHOXVD ‡ 6H SRGUi HYLWDU OD HQWUDGD GH DLUH \ KXPHGDG HQ ODV MXQWDV GHO FRQGXFWR HQYROYLHQGR ODV MXQWDV GH IRUPD VXSHUSXHVWD FRQ FLQWD SDUDFRQGXFWR ‡ /DV SDUWHV KRUL]RQWDOHV GHEHUiQ WHQHU XQD FDtGD GH µ SRU SLH KDFLDHOH[WHULRU AISLANTE &XDQGR HO FRQGXFWR DWUDYLHVH XQ iUHD VLQ FDOHIDFFLyQ R HVWp FHUFDGHXQDFRQGLFLRQDGRUGHDLUHGHEHUiVHUDLVODGRD¿QGH UHGXFLUODFRQGHQVDFLyQ\ODDFXPXODFLyQGHSHOXVD