GE JGBS62REKSS Use and Care Manual - Page 53

CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza del Horno Limpieza del Horno Asegúrese que todos los controles estén apagados y que todas las superficies se enfríen antes de limpiar cualquier parte del horno. Interior del Horno El interior de su nuevo horno puede ser limpiado de forma PDQXDORXWLOL]DQGRORVPRGRV6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRU  R6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD HQDOJXQRVPRGHORV  El derrame de adobo, jugos de fruta, salsas de tomate y líquidos para humedecer que contengan ácidos pueden ocasionar descoloración y se deberán limpiar en cuanto las superficies calientes se enfríen, y luego se deberán enjuagar. Limpieza Manual No use limpiadores de horno, limpiadores abrasivos, limpiadores líquidos fuertes, estropajos de acero, almohadillas para fregar, ni polvos limpiadores en el interior del horno. Limpie el mismo con agua y jabón o una solución de vinagre y agua. Enjuague con agua limpia y seque con una tela seca. Al limpiar supeficies, asegúrese de que estén a temperatura ambiente y fuera del contacto con la luz solar. 0RGRGH/LPSLH]DFRQ9DSRUHQDOJXQRVPRGHORV PRECAUCIÓN Durante el ciclo de limpieza FRQYDSRUODSDUWHLQIHULRUGHOKRUQRVHYXHOYH lo suficientemente caliente como para ocasionar quemaduras. Espere hasta que el ciclo esté terminado PLQXWRV DQWHVGHOLPSLDUODVVXSHUILFLHVLQWHUQDVGHO KRUQR6LHVWRQRVHFXPSOHVHSRGUiQVXIULUTXHPDGXUDV La cocina estará a temperatura ambiente antes de comenzar HOFLFOR6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRU 6LHOKRUQRHVWi GHPDVLDGRFDOLHQWHHQODSDQWDOODVHYLVXDOL]DUi³+RW´&DOLHQWH  y el ciclo no se activará hasta que el horno se enfríe. /DILQDOLGDGGHODIXQFLyQ6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRU  es usar agua para limpiar la suciedad leve de su horno en una WHPSHUDWXUDLQIHULRUDODGH6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD  3DUDXVDUODIXQFLyQ6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRU  1. Comience con el horno a temperatura ambiente.  /LPSLHODJUDVDH[FHVLYD\ODVXFLHGDGGHOKRUQR  9LHUWDXQDWD]DGHDJXDHQODSDUWHLQIHULRUGHOKRUQR  &LHUUH\WUDEHODSXHUWDHQDOJXQRVPRGHORV   3 UHVLRQHODWHFODClean (Limpiar) y luego presione Start (Iniciar). 1RDEUDODSXHUWDGXUDQWHORVPLQXWRVGHOFLFOR6WHDP&OHDQ /LPSLH]DFRQ9DSRU \DTXHHVWRUHGXFLUiHOUHQGLPLHQWRGHOD limpieza.$OILQDOL]DUHOFLFOR6WHDP&\FOH/LPSLH]DFRQ9DSRU \R al abrir la puerta, absorva el agua restante, y limpie la suciedad ablandada por la humedad sobre las paredes y la puerta del horno. Para cualquier suciedad restante, consulte las instrucciones GHO/LPSLH]D0DQXDO Modo de Limpieza Automática (en algunos modelos) Lea las Instrucciones de Seguridad del Horno con Limpieza Automática, en el comienzo de este manual antes de usar HOPRGR6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD (VWHPRGRXVD temperaturas muy altas para limpiar el interior del horno. Para un horno moderadamente sucio, use un ciclo de limpieza automática GHKRUDV3DUDXQKRUQRPX\VXFLRXVHXQFLFORGHOLPSLH]D DXWRPiWLFDGHKRUDV6yORORVHVWDQWHVGHOKRUQRGHOLPSLH]D DXWRPiWLFDQHJURV \ODVUHMLOODVSRGUiQSHUPDQHFHUHQHOKRUQR GXUDQWHHOFLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFD7RGRVORVGHPiVtWHPV LQFOX\HQGRORVHVWDQWHVQLTXHODGRVSODWHDGRV GHEHUiQVHU UHWLUDGRV6LORVHVWDQWHVQLTXHODGRVSODWHDGRV VHGHMDQGHQWUR del horno durante un ciclo de limpieza automática, los estantes sufrirán deslustre. Si cualquier tipo de estante es dejado en el horno durante el ciclo de limpieza automática, es posible que se vuelva difícil deslizar el estante. Para acceder a instrucciones de lubricación, consulte la sección de Estantes del Horno. IMPORTANTE: Las emanaciones producidas por el ciclo de autolimpieza de cualquier horno afectan la salud de algunas aves de manera notoria. Procure llevar sus aves a otra habitación bien ventilada. 3DUDXVDUODIXQFLyQ6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD  1. Comience con el horno a temperatura ambiente.  / LPSLHODJUDVDH[FHVLYD\ODVVXFLHGDGHVGHOKRUQR\ del interior de la puerta.  5 HWLUHFXDOTXLHUtWHPTXHQRVHDQORVHVWDQWHV\ UHMLOODVGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDQHJURV VLORGHVHD Consulte sobre la Limpieza de la Superficie de Cocción para determinar si sus rejillas pueden ser limpiadas automáticamente y para detalles importantes en relación a la colocación de las rejillas.  &LHUUH\WUDEHODSXHUWD  3UHVLRQHODWHFOD&OHDQ/LPSLDU XQDYH]\FRQILJXUHXQ WLHPSRHQWUH\KRUDV\OXHJRSUHVLRQHStart (Iniciar). No podrá abrir la puerta durante el ciclo de limpieza automática. Si el horno está demasiado caliente, no podrá deslizar la traba. Al finalizar el ciclo de limpieza automática, deje que el horno se enfríe, destrabe la puerta, y limpie cualquier ceniza que haya quedado en el horno. Exterior del Horno No use limpiadores de horno, limpiadores abrasivos, limpiadores líquidos fuertes, estropajos de acero, almohadillas para fregar GHSOiVWLFRQLSROYRVOLPSLDGRUHVHQHOLQWHULRURHOH[WHULRU del horno. Limpie el mismo con agua y jabón o una solución de vinagre y agua. Enjuague con agua limpia y seque con una tela seca. Al limpiar supeficies, asegúrese de que estén a temperatura ambiente y fuera del contacto con la luz solar. El derrame de adobo, jugos de fruta, salsas de tomate y líquidos para humedecer que contengan ácidos pueden ocasionar descoloración y se deberán limpiar en cuanto las superficies calientes se enfríen, y luego se deberán enjuagar. Estantes del Horno 7RGDVODVSDUULOODVGHOKRUQRVHSRGUiQOLPSLDUDPDQRFRQXQ limpiador abrasivo o viruta. Los estantes del horno de limpieza DXWRPiWLFDQHJURV SRGUiQSHUPDQHFHUHQHOKRUQRGXUDQWH el ciclo de limpieza automática. Los estantes cubiertos de QtTXHOSODWHDGRV QRGHEHQSHUPDQHFHUHQHOKRUQRGXUDQWH el ciclo de limpieza automática. Hacer esto deslustrará los estantes. Si cualquier tipo de estante es dejado en el horno 49-85220-2 durante el ciclo de limpieza automática, es posible que se vuelva difícil deslizar el estante. Luego de limpiar los estantes, use una tela suave o una toalla GHSDSHOSDUDIURWDUXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHDFHLWHYHJHWDO VREUHORVH[WUHPRVWDQWRL]TXLHUGRFRPRGHUHFKRGHOHVWDQWH Esto asegurará que los estantes se puedan deslizar fácilmente hacia dentro y fuera del horno. 21