Hamilton Beach 48134 Use & Care - Page 15

Para limpar la jarra y el portafiltros, Precauciones de seguridad de la jarra

Page 15 highlights

840162600 Sv02.qxd 3/13/07 11:52 AM Page 15 Para limpar la jarra y el portafiltros Lave la jarra a mano con agua caliente y jabonosa o en la rejilla superior del lavavajillas. Para quitar la tapa de la jarra, empuje la parte de la tapa que tiene la bisagra hacia un lado y luego retuerza la tapa con cuidado pero con firmeza. Se liberará la clavija de la bisagra. Para volver a colocar la tapa, coloque un lado de la bisagra de la tapa en una de las clavijas, luego haga encajar la otra clavija. Precauciones de seguridad de la jarra Este símbolo le advierte de un riesgo potencial de lesiones personales si no se leen y siguen estas instrucciones de seguridad. Este símbolo le recuerda que el vidrio es frágil y que puede romperse resultando en lesiones personales. • Nunca use una jarra rajada o una cuya agarradera esté floja o débil. • Esta jarra está diseñada para usarse solo sobre la placa que mantiene caliente el café de su cafetera. No la use encima de una estufa eléctrica o de gas o en el interior de un horno de microondas o un horno convencional. • Para evitar rupturas, maneje la jarra cuidadosamente. Evite los impactos. El vidrio se romperá como resultado de un impacto. Tenga cuidado al llenar la jarra con agua para evitar golpearla con el grifo. • Nunca deposite la jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría. Permita que se enfríe antes de lavarla o de agregarle algún líquido. • Nunca deposite la jarra vacía encima de una superficie de calentamiento que esté caliente. • No la limpie con estropajos de fibra metálica, limpiadores abrasivos o cualquier otro material que pudiese rayarla. • No coloque las manos dentro de la jarra. Cuando la esté manipulando, tenga cuidado si usa joyas en sus manos, particularmente anillos de diamantes. Las joyas pueden rayar el vidrio, lo que aumenta la posibilidad de que se rompa. • No la golpee, raye ni permita que se sobrecaliente en seco. • Si es que la jarra está rajada, rayada o se mantuvo caliente estando vacía por un período prolongado de tiempo, deshágase de ella. • Para evitar accidentes no vierta líquidos en dirección a las personas. • Si necesita revolver el contenido de la jarra, use utensilios de madera, plástico o hule solamente. Nunca use utensilios de metal. • Siga cuidadosamente las instrucciones mencionadas anteriormente para evitar quemaduras serias que pudiesen resultar si es que alguna jarra se rompiese mientras contenga líquidos calientes. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

15
Para limpar la jarra y el portafiltros
Lave la jarra a mano con agua caliente y
jabonosa o en la rejilla superior del
lavavajillas. Para quitar la tapa de la
jarra, empuje la parte de la tapa que
tiene la bisagra hacia un lado y luego
retuerza la tapa con cuidado pero con
firmeza.
Se liberará la clavija de la bisagra. Para
volver a colocar la tapa, coloque un lado
de la bisagra de la tapa en una de las
clavijas, luego haga encajar la otra clavi-
ja.
Precauciones de seguridad de la jarra
Nunca use una jarra rajada o una
cuya agarradera esté floja o débil.
Esta jarra está diseñada para usarse
solo sobre la placa que mantiene
caliente el café de su cafetera. No la
use encima de una estufa eléctrica o
de gas o en el interior de un horno
de microondas o un horno conven-
cional.
Para evitar rupturas, maneje la jarra
cuidadosamente. Evite los impactos.
El vidrio se romperá como resultado
de un impacto. Tenga cuidado al
llenar la jarra con agua para evitar
golpearla con el grifo.
Nunca deposite la jarra caliente sobre
una superficie húmeda o fría. Permita
que se enfríe antes de lavarla o de
agregarle algún líquido.
Nunca deposite la jarra vacía encima
de una superficie de calentamiento
que esté caliente.
No la limpie con estropajos de fibra
metálica, limpiadores abrasivos o
cualquier otro material que pudiese
rayarla.
Este símbolo le recuerda que el vidrio es frágil y que puede romperse resul-
tando en lesiones personales.
Este símbolo le advierte de un riesgo potencial de lesiones personales si no
se leen y siguen estas instrucciones de seguridad.
No coloque las manos dentro de la
jarra. Cuando la esté manipulando,
tenga cuidado si usa joyas en sus
manos, particularmente anillos de
diamantes. Las joyas pueden rayar
el vidrio, lo que aumenta la posibili-
dad de que se rompa.
No la golpee, raye ni permita que se
sobrecaliente en seco.
Si es que la jarra está rajada, rayada o
se mantuvo caliente estando vacía
por un período prolongado de tiem-
po, deshágase de ella.
Para evitar accidentes no vierta líqui-
dos en dirección a las personas.
Si necesita revolver el contenido de
la jarra, use utensilios de madera,
plástico o hule solamente. Nunca use
utensilios de metal.
Siga cuidadosamente las instruc-
ciones mencionadas anteriormente
para evitar quemaduras serias que
pudiesen resultar si es que alguna
jarra se rompiese mientras contenga
líquidos calientes.
840162600 Sv02.qxd
3/13/07
11:52 AM
Page 15