Hamilton Beach 48134 Use & Care - Page 9

Nettoyage de la cafetière, Utilisation de la cafetière

Page 9 highlights

840162600 Fv01 3/12/07 12:16 PM Page 9 Utilisation de la cafetière AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION: Nettoyer la cafetière en suivant les étapes à "Pour nettoyer l'intérieur de la cafetière". Utiliser de l'eau claire ou du vinaigre. 1. Placer un filtre jetable en papier de 4 tasses ou un filtre permanent dans le panier-filtre. 2. Pour chaque tasse de café à préparer, mettre une cuillère à soupe de café dans le filtre; fermer le panier-filtre. S'assurer qu'il est bien fermé. 3. Mettre la quantité désirée d'eau froide du robinet dans la verseuse. La verseuse contient cinq tasses de 5 onces lorsqu'elle est remplie jusqu'à la limite inférieure du bec verseur. 4. Verser l'eau de la verseuse dans le réservoir. Ne pas remplir au-delà de la ligne de remplissage maximale dans le réservoir. 5. Mettre la verseuse et son couvercle sur la plaque chauffante. 6. Placer l'interrupteur à ON. Éteindre et débrancher la cafetière après a voir terminé. Avertissement! Danger de brûlure. Si la cafetière déborde, laissez l'appareil, le café et la mouture cuire avant de nettoyer l'appareil, le café ou la mouture. Caractéristiques Facultatives (sur certains modèles) Pause et service Cette caractéristique vous permet de verser une tasse de café avant que tout le programme d'infusion soit complété. En enlevant la verseuse, l'écoulement du café sera temporairement discontinué. L'écoulement du café reprendra lorsque la verseuse est remise sur la plaque chauffante. La verseuse doit être replacée dans l'intervalle de 20 secondes pour éviter que le panier-filtre ne déborde. Filtre permanent Le filtre permanent remplace les filtres en papier jetables. Il suffit de placer le filtre permanent dans le panier-filtre. Veuillez rincer le filtre permanent à l'eau chaude avant la première utilisation. Nettoyer le filtre permanent sous l'eau chaude du robinet et le laisser sécher. Le filtre permanent peut être placé dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle. Nettoyage de la cafetière 1. Placer la verseuse vide sur la plaque chauffante. Faire pivoter le panierfiltre en position fermée. 2. Verser une chopine de vinaigre blanc ordinaire dans le réservoir. 3. Brancher la cafetière et placer l'interrupteur à ON. 4. Après 30 secondes, placer l'interrupteur à OFF (arrêt). 5. Attendre 30 minutes pour laisser au vinaigre le temps de nettoyer. Ensuite remettre en marche (ON). Lorsque le programme d'infusion est terminé, placer l'interrupteur à OFF (ARRÊT). 6. Vider la verseuse et la rincer. Verser une verseuse remplie d'eau froide du robinet dans le réservoir. Placer la verseuse sur la plaque chauffante. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

9
Nettoyage de la cafetière
1.
Placer la verseuse vide sur la plaque
chauffante. Faire pivoter le panier-
filtre en position fermée.
2.
Verser une chopine de vinaigre blanc
ordinaire dans le réservoir.
3.
Brancher la cafetière et placer
l’interrupteur à ON.
4.
Après 30 secondes, placer
l’interrupteur à OFF (arrêt).
Utilisation de la cafetière
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
: Nettoyer la cafetière en suivant les étapes
à “Pour nettoyer l’intérieur de la cafetière”. Utiliser de l’eau claire ou du vinaigre.
1.
Placer un filtre jetable en papier de
4 tasses ou un filtre permanent dans
le panier-filtre.
2.
Pour chaque tasse de café à préparer,
mettre une cuillère à soupe de café
dans le filtre; fermer le panier-filtre.
S’assurer qu’il est bien fermé.
3.
Mettre la quantité désirée d’eau froide
du robinet dans la verseuse. La
verseuse contient cinq tasses de 5
onces lorsqu’elle est remplie jusqu’à la
limite inférieure du bec verseur.
4.
Verser l’eau de la verseuse dans le
réservoir. Ne pas remplir au-delà de
la ligne de remplissage maximale dans
le réservoir.
5.
Mettre la verseuse et son couvercle
sur la plaque chauffante.
6.
Placer l’interrupteur à ON. Éteindre
et débrancher la cafetière après a
voir terminé.
Avertissement! Danger de brûlure. Si
la cafetière déborde, laissez l’ap-
pareil, le café et la mouture cuire
avant de nettoyer l’appareil, le café
ou la mouture.
5.
Attendre 30 minutes pour laisser au
vinaigre le temps de nettoyer.
Ensuite remettre en marche (ON).
Lorsque le programme d’infusion
est terminé, placer l’interrupteur à
OFF (ARRÊT).
6.
Vider la verseuse et la rincer. Verser
une verseuse remplie d’eau froide du
robinet dans le réservoir. Placer la
verseuse sur la plaque chauffante.
Caractéristiques Facultatives
(sur certains modèles)
Pause et service
Cette caractéristique vous permet de
verser une tasse de café avant que tout
le programme d’infusion soit complété.
En enlevant la verseuse, l’écoulement
du café sera temporairement discontinué.
L’écoulement du café reprendra
lorsque la verseuse est remise sur la
plaque chauffante. La verseuse doit
être replacée dans l’intervalle de 20
secondes pour éviter que le panier-filtre
ne déborde.
Filtre permanent
Le filtre permanent remplace les filtres
en papier jetables. Il suffit de placer le
filtre permanent dans le panier-filtre.
Veuillez rincer le filtre permanent à
l’eau chaude avant la première utilisa-
tion. Nettoyer le filtre permanent sous
l’eau chaude du robinet et le laisser
sécher. Le filtre permanent peut être
placé dans le panier supérieur d’un
lave-vaisselle.
840162600 Fv01
3/12/07
12:16 PM
Page 9