Hamilton Beach 53430 Use & Care - Page 16

840103400 FRv02.qxd 7/19/02 11:23 AM age 8 • Hoummos 19 oz. de pois chiches en bate, non egouttes 3 c. a soupe de jus de citron 2 c. a soupe de tahini 1 c. a soupe d'huile d'olive 112/ c. a the d'ail emince 1 c. a the de cumin 12/ c. a the de sel Combiner les sept ingredients dans le recipient du melangeur. Melanger a Low (Vitesse basse). Eteindre le melangeur. Grafter les cotes du recipient avec une spatule. Remettre le melangeur en marche et melanger 30 secondes de plus jusqu'a ce que le mélange soit onctueux. Transferer a un plat de service. Servir avec des roties de pain de seigle ou des pointes de pita. Donne environ 3 tasses. Service a la clientele Si vous avez une question au sujet du melangeur, composer notre numero du service a la clientele, sans frais d'interurbain. Avant de faire un appel, veuillez noter le modele, le type et les numeros de serie, et foumir ces renseignements ci-dessous. Ces numeros se trouvent a la base du melangeur. Ces renseignements nous aideront a repondre beaucoup plus vite a toute question. MODELE : TYPE : SERIE : GARANTIE LIMITEE Ce produit est garanti exempt de vices de materiau et de fabrication pendant une periode de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un(1) an pour les produits Hamilton Beach a partir de la date de l'achat original, excepte ce qui est note ci-dessous. Au cours de cette periode, nous reparerons ou remplacerons ce produit sans frais, a notre discretion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ECRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE OU DE CONFORMITE A UNE FIN PARTICULIERE. TOUTE RESPONSABILITE EST EXPRESSEMENT LIMITEE A UN MONTANT EGAL AU PRIX D'ACHAT PAYE ET TOUTES LES RECLAMATIONS POUR DOMMAGES SPECIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRESENTES EXCLUES. La garantie ne s'applique pas aux accessoires suivants qui pourraient etre vendus avec ce produit : pieces en verre, recipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s'applique qu'a l'acheteur d'origine et ne couvre pas un vice cause par l'abus, le mesusage, la negligence, ('usage a des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d'emploi. Cette garantie vous confere des droits juridiques spacifiques et vous pouvez aussi jouir d'autres droits juridiques qui peuvent varier d'un Etat a un autre ou d'une province a une autre. Certains Etats ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages speciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s'appliquent peut-titre pas dans votre cas. Si vous desirez proceder a une reclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L'APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez telephoner au NUMERO DU SERVICE A LA CLIENTELE. (Pour un service plus rapide, ayez a portee de la main les numeros de serie et de modele et de type de votre appareil lorsque vous communiquez avec un representant.) NUMEROS DU SERVICE A LA CLIENTELE Aux Etats-Unis 1-800-851-8900 Au Canada 1-800-267-2826 Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com CONSERVEZ CES NUMEROS POUR REFERENCE ULTERIEURE! HAMILTON BEACH OPROCTOR-SILEX, INC. PROCTOR-SILEX CANADA, INC. 263 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 210 840103400 Adresse du site Web : www.hamiltonbeach.com 7/02 8