Hamilton Beach 62588 User Guide

Hamilton Beach 62588 - Ham.Beach/Proctor Silex Handmixer 5 Speed 100 Watt Manual

Get Hamilton Beach 62588 - Ham.Beach/Proctor Silex Handmixer 5 Speed 100 Watt PDF manuals and user guides
UPC - 022333625880
View all Hamilton Beach 62588 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 62588 manual content summary:

  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 1
    Hand Mixer Batteur à main Batidora de mano 840150403 English 2 USA: 1-800-851-8900 Français 8 Canada : 1-800-267-2826 Español 14 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 2
    or damaged in any manner. Call our toll-free customer service number for information on examination, electrical repair, mechanical repair, Do not use appliance for other than intended purpose. SAVE THESE INSTRUCTIONS Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 3
    English 1. Speed Control (ON/OFF) and Eject 2. Beaters 3. Mixer Body 4. Bowl Rest™* * Optional Feature - on selected models Français 1. Commande de vitesse (MARCHE/ARRÊT) et d'éjection 2. Fouets 3. Boîtier du batteur 4. Appui Bowl Rest™* * Caractéristique facultative (sur des modèles choisis) Españ
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 4
    Mixing Guide These are suggestions for selecting speeds. Begin on 1 and increase as needed. 3 SPEED 5 SPEED FUNCTION 0 0 OFF and/or Eject 1 1 LOW: folding/mixing dry ingredients, muffins,
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 5
    Cleaning Your Mixer 1. Always unplug mixer from electrical 3. Wipe the mixer body and cord with a outlet and eject the attachments clean, damp cloth. before cleaning. NOTE: Do not use abrasive cleaners or 2. Wash attachments in hot, soapy water; rinse and dry. scouring pads. To reduce the
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 6
    Creamy Peanut Butter Pie 1 cup (250 ml) butter 1 cup (250 ml) packed brown sugar 1 cup (250 ml) peanut butter 12-ounce (350 g) container frozen whipped topping, thawed 9-inch (23 cm) graham cracker crust In a medium saucepan, combine butter and brown sugar. Cook over medium heat until butter is
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 7
    call 1.800.851.8900 in the U.S. or 1.800.267.2826 in Canada or visit proctorsilex.com in the U.S. or proctorsilex.ca in Canada. For faster service, locate the model, type, and series numbers on your appliance. 7
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 8
    doivent toujours être observées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger bien ou a été endommagé d'une manière quelconque. Appeler notre service d'assistance à la clientèle au numéro sans frais pour renseignements,
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 9
    TER LE BATTEUR, ensuite placer le batteur sur le bord du bol pendant que vous ajoutez des ingrédients ou lisez la recette. Guide de l'action de mélange Voici quelques suggestions pour le choix des vitesses. Commencer à 1 et augmenter la vitesse au besoin. 3 VITESSES 5 VITESSES FONCTIONS 0 0 ARR
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 10
    Utilisation du batteur 1. Assurez-vous que le batteur est débranché et que la commande de vitesse est réglée à OFF (ARRÊT). Insérez les fouets. Branchez le batteur dans une prise de courant. Placez les fouets dans le bol. 2. Déplacez la commande de vitesse à la vitesse désirée, en commençant à 1 et
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 11
    Recettes Visitez notre site Internet pour d'autres recettes. Biscuits à triple chocolat 1⁄4 tasse (60 ml) de farine 1⁄4 tasse (60 ml) de cacao à cuisson non sucré 1⁄4 c. à thé (1.25 ml) de levure artificielle 1⁄8 c. à thé (0,625 ml) de sel 6 c. à soupe (90 ml) de beurre, à température ambiante 7
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 12
    Tarte crémeuse au beurre d'arachides 1 tasse (250 ml) de beurre 1 tasse (250 ml) de cassonade tassée 1 tasse (250 ml) de beurre d'arachides 12 oz (350 g) de garniture fouettée congelée, décongelée 1 croûte graham de 9 po (23 cm) Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner le beurre et la
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 13
    aux É.-U. ou au 1.800.267.2826 au Canada ou visiter le site internet www.proctorsilex.com aux É.-U. ou www.proctorsilex.ca au Canada. Pour un service plus rapide, trouvez le numéro de modèle, le type d'appareil et les numéros de série sur votre appareil. 13
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 14
    wADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección dentro del tomacorriente polarizado. No trate de
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 15
    Descanso para el tazón Bowl Rest™ PRECAUCIÓN: Nunca utilice el descanso para el tazón cuando la batidora esté funcionando o con tazones mezcladores pequeños (11⁄2 cuartos de galón / 1,5 litros) o con tazones mezcladores de plástico. Esta característica puede utilizarse en la mayor parte de los
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 16
    Consejos para batir La masa para galletas es una de las masas más espesas para batir. Se puede facilitar esa operación siguiendo estos consejos: • Use un tazón grande para batir para distribuir los ingredientes y facilitar el batido. • Conserve la mantequilla o margarina a la temperatura ambiente.
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 17
    Barras de jengibre 3⁄4 de taza (175 ml) de shortening vegetal 1 taza (250 ml) de azúcar 1⁄4 taza (60 ml) de melaza 1 huevo 1⁄2 cucharadita (2,5 ml) de vainilla 2 tazas (500 ml) de harina 2 cucharaditas (10 ml) de bicarbonato de soda 1 cucharadita (5 ml) de canela molida 1⁄2 cucharadita (2,5 ml) de
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 18
    hacer el betún, en un tazón mediano, bata la piña, el pudín y la crema batida a velocidad BAJA por 3 minutos. Embetune el pastel frío. Guarde el pastel en el refrigerador. Rinde 12 porciones. (Sugerencia: El sabor del pastel se intensifica si se deja reposar una noche en el refrigerador). Pastel
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 19
    Grupo HB PS, S.A. de C.V., Monte Elbruz 124-301, Colonia Palmitas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11560, México, Distrito Federal 01-800-71-16-100 PRODUCTO: PÓLIZA DE GARANTÍA MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la
  • Hamilton Beach 62588 | User Guide - Page 20
    en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO 01 800 71 16 100 Email: [email protected] RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Batidora de mano
84015040
3
Hand Mixer
Batteur à main
English
..................................................
2
USA: 1-800-851-8900
Français
................................................
8
Canada : 1-800-267-2826
Español
................................................
14
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.