Hamilton Beach 68662 Use & Care - Page 24

Hamilton Beach 68662 Manual

Page 24 highlights

840199700 FRv03.qxd:Layout 1 2/1/11 10:31 AM Page 24 Dépannage (suite) PROBLÈME Surface de bol rayée. CAUSE POSSIBLE • L'utilisation d'ustensiles métalliques peut rayer la surface des bols isothermes, mais non l'appareil. Les ustensiles en plastique sont recommandés si l'on mange directement dans les bols isothermes et ce, afin de prolonger la durée de vie de l'appareil. • Pour commander des bols de rechange, composer le numéro du service à la clientèle situé sur la page de couverture de ce Mode d'emploi et d'entretien. • Laisser la crème glacée reposer dans les bols isothermes pendant une certaine période après le barattage rendra le mélange très ferme et difficile à extraire à la cuillère. Il faut simplement laisser ramollir le mélange baratté quelques minutes de plus. • La présence d'une fine couche de crème glacée sur les parois du bol est normale. L'adhésion est généralement plus importante pour les recettes à faible teneur en sucre/matières grasses. Pendant le barattage, placer légèrement la main sur le couvercle pendant quelques minutes pour aider ces recettes à commencer à congeler. Crème glacée trop ferme. Couche épaisse de crème glacée collant aux parois des bols. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

24
Dépannage
(suite)
PROBLÈME
Surface de bol rayée.
Crème glacée trop ferme.
Couche épaisse de crème
glacée collant aux parois des
bols.
CAUSE POSSIBLE
• L’utilisation d’ustensiles métalliques peut rayer la surface des bols isothermes, mais non
l’appareil. Les ustensiles en plastique sont recommandés si l’on mange directement dans
les bols isothermes et ce, afin de prolonger la durée de vie de l’appareil.
• Pour commander des bols de rechange, composer le numéro du service à la clientèle situé
sur la page de couverture de ce Mode d’emploi et d’entretien.
• Laisser la crème glacée reposer dans les bols isothermes pendant une certaine période après
le barattage rendra le mélange très ferme et difficile à extraire à la cuillère. Il faut simplement
laisser ramollir le mélange baratté quelques minutes de plus.
• La présence d’une fine couche de crème glacée sur les parois du bol est normale. L’adhésion
est généralement plus importante pour les recettes à faible teneur en sucre/matières grasses.
Pendant le barattage, placer légèrement la main sur le couvercle pendant quelques minutes
pour aider ces recettes à commencer à congeler.
840199700 FRv03.qxd:Layout 1
2/1/11
10:31 AM
Page 24