HP 2300l HP LaserJet 2300 printer - 250-Sheet Install Guide - Page 11

8 9 Nyomja a fém emelőlapot lefelé, hogy a helyére kattanjon. Töltsön be maximum 250 lapot a papírtálcába. Győződjön meg arról, hogy a papír a tálca mind a négy sarkában simán fekszik. Megjegyzés: A hordozó a tálca hátulján található papírhosszúság-beállító szintjelző nyilai alatt legyen. Dorong ke bawah plat logam ungkit untuk menahan kertas dalam tempatnya. Muatkan hingga 250 lembar ke dalam baki kertas. Pastikan semua letak keempat ujung kertas rata dalam baki . Catatan: Usahakan agar media terletak di bawah panah ketinggian pada pemandu panjang kertas di bagian belakang baki. Trykk ned på løfteplaten i metall slik at den låses på plass. Legg opptil 250 ark i papirskuffen. Sørg for at papiret ligger flatt i alle fire hjørner i skuffen. Merk: Sørg for at utskriftsmaterialet ligger under høydepilene på papirlengdeskinnen bak i skuffen. Naciśnij metalową płytkę podnośnika, aby ją zablokować na swoim miejscu. Włóż do podajnika nie więcej niż 250 arkuszy papieru. Sprawdź, czy papier leży płasko we wszystkich czterech narożnikach. Uwaga: Materiał nie może wystawać poza znaczniki wysokości na regulatorze długości papieru z tyłu podajnika. Empurre a placa metálica de elevação para baixo até que se encaixe no lugar. Carregue a bandeja de papel com até 250 folhas. Verifique se o papel está plano em todos os quatro cantos da bandeja. Nota: Mantenha o meio de impressão abaixo das setas de altura da guia de comprimento do papel, localizada na parte posterior da bandeja. , . . 250 . - , . . Zatlačte kovovú platňu smerom nadol, čím ju zaistíte na mieste. Do zásobníka môžete vložit' až 250 hárkov papiera. Skontrolujte, či je papier vo všetkých štyroch rohoch zásobníka zarovnaný. Poznámka: Dbajte na to, aby bolo médium zachytené pod šípkami vodiacich líšt dĺžky papiera v zadnej časti zásobníka. Tryck ned metallplattan, så att den låses fast. Lägg i upp till 250 pappersark i facket. Se till att papperet ligger plant i fackets alla fyra hörn. Obs! Papperet måste ligga under höjdpilarna på längdreglaget längst bak i facket. 10