HP LaserJet Enterprise M604 Duplexer Installation Guide - Page 14

LV OS X: pēc piederuma instalēšanas pirmā drukas darba laikā vajadzētu automātiski atjaunināties instalēto opciju sarakstam. • Ja ir izveidots USB savienojums: sadaļā Installable Options (Instalēšanas opcijas) instalējiet piederumu manuāli, Ja tā nenotiek, veiciet tālāk norādītās darbības. noklikšķinot uz nolaižamā lodziņa, kas atrodas blakus 1. Izvēlnē Apple ( ) izvēlieties System Preferences instalējamai teknei, un pēc tam atlasiet Installed (Instalēts). (Sistēmas preferences). PIEZĪME. Tikai operētājsistēmā Windows XP: ja ir izveidots 2. Izvēlieties Print & Scan (Drukāt un skenēt) (vai Printers & USB savienojums, neatlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). Scanners (Printeri un skeneri)). Divvirzienu sakari nav pieejami ar šo operētājsistēmu un 3. Izvēlieties printeri, noklikšķiniet uz pogas Options & Supplies savienojumu. Ja ir atlasīts Update Now (Atjaunināt tūlīt), rodas (Opcijas un materiāli) un pēc tam izvēlieties cilni Options aizkavēšana uz vairākām minūtēm, kamēr draiveri mēģina (Opcijas). izveidot savienojumu, un galu galā apstājas. 4. Manuāli konfigurējiet piederumu. Windows® 8.0 un 8.1: ja piederumu pievieno pirms printera programmatūras instalēšanas, šī procedūra nav jāveic. Ja piederumu pievieno pēc printera programmatūras instalēšanas, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Ritiniet līdz ekrāna apakšējam kreisajam stūrim un ar peles labo pogu noklikšķiniet uz parādītā loga. 2. Atlasiet opciju Control Panel (Vadības panelis). Sadaļā Hardware and Sound (Aparatūra un skaņa) atlasiet opciju View devices and printers (Skatīt ierīces un printerus). 3. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz printera nosaukuma un pēc tam atlasiet Printer Properties (Printera rekvizīti). LT OS X: įdiegus priedą įdiegtų parinkčių sąrašas turi būti automatiškai atnaujintas per pirmąją spausdinimo užduotį. Jei taip nėra, atlikite šiuos veiksmus: 1. „Apple" meniu ( ) pasirinkite System Preferences (sistemos nuostatos). 2. Pasirinkite Print & Scan (spausdinti ir nuskaityti) (arba Printers & Scanners (spausdintuvai ir skaitytuvai)). 3. Pasirinkite spausdintuvą, spustelėkite Options & Supplies (parinktys ir reikmenys) ir pasirinkite skirtuką Options (parinktys). 4. Patys sukonfigūruokite priedą. 4. Noklikšķiniet uz cilnes Device Settings (Ierīces iestatījumi). „Windows®" 8.0 ir 8.1 versijos: jei priedą prijungiate prieš diegdami 5. Atjauniniet instalētās opcijas. Veicamās darbības ir atkarīgas spausdintuvo programinę įrangą, ši procedūra nėra būtina. no savienojuma veida un printera draivera. Jei priedą prijungiate įdiegę spausdintuvo programinę įrangą, • Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draiveri HP Universal atlikite šiuos veiksmus: Print Driver (UPD): opcijas Automatic Configuration 1. Slinkite į apatinį kairįjį ekrano kampą ir dešiniuoju pelės (Automātiskā konfigurācija) sadaļā Installable Options klavišu spustelėkite rodomą ekraną. (Instalēšanas opcijas) atlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). 2. Pasirinkite Control Panel (valdymo skydas). Dalyje Hardware • Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draiveri HP PCL 6: and Sound (aparatūra ir garsas) pasirinkite View devices and atlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). printers (rodyti įrenginius ir spausdintuvus). • Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draivera HP PCL-6 3. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite spausdintuvo pavadinimą versiju 4: instalējiet piederumu manuāli, noklikšķinot uz ir pasirinkite Printer Properties (spausdintuvo ypatybės). nolaižamā lodziņa, kas atrodas blakus instalējamai teknei, un 4. Spustelėkite skirtuką Device Settings (Įrenginio parametrai). pēc tam atlasiet Installed (Instalēts). 5. Atnaujinkite įdiegtas parinktis. Šie veiksmai gali skirtis; jie Windows® 7: ja piederumu pievieno pirms printera programmatūras instalēšanas, šī procedūra nav jāveic. Ja piederumu pievieno pēc printera programmatūras instalēšanas, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Pārliecinieties, ka printeris ir ieslēgts un pievienots datoram vai tīklam. 2. Atveriet Windows izvēlni Sākt un pēc tam noklikšķiniet uz Ierīces un printeri. 3. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz printera nosaukuma un atlasiet Printera rekvizīti. priklauso nuo ryšio tipo ir spausdintuvo tvarkyklės: • Tinklo arba USB ryšio su HP universaliąja spausdintuvo tvarkykle (UPD) atveju: jei srityje Installable Options (įdiegiamos parinktys) rodoma Automatic Configuration (automatinė konfigūracija), pasirinkite Update Now (naujinti dabar). • Tinklo arba USB ryšio su HP PCL 6 spausdintuvo tvarkykle atveju: pasirinkite Update Now (naujinti dabar). • Tinklo arba USB ryšio su HP PCL-6 4 spausdintuvo tvarkykle atveju: patys įdiekite priedą, šalia norimo įdiegti dėklo spustelėję išskleidžiamąjį langelį, tada pasirinkite Installed (įdiegta). 4. Noklikšķiniet uz cilnes Device Settings (Ierīces iestatījumi). Windows® 7: jei priedą prijungiate prieš diegdami spausdintuvo 5. Atjauniniet instalētās opcijas. Veicamās darbības ir atkarīgas programinę įrangą, ši procedūra nėra būtina. Jei priedą prijungiate no savienojuma veida un printera draivera. įdiegę spausdintuvo programinę įrangą, atlikite šiuos veiksmus: • Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draiveri HP Universal 1. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra įjungtas ir prijungtas prie Print Driver (UPD): opcijas Automatic Configuration kompiuterio arba tinklo. (Automātiskā konfigurācija) sadaļā Installable Options 2. Atidarykite „Windows" pradžios meniu ir spustelėkite (Instalēšanas opcijas) atlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). Devices and Printers (įrenginiai ir spausdintuvai). • Ja tīkla vai USB savienojums ir izveidots ar draiveri HP PCL 6: 3. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite šio spausdintuvo atlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). pavadinimą ir pasirinkite Printer Properties (spausdintuvo Windows® XP un Windows Vista®: ja piederumu pievieno pirms printera programmatūras instalēšanas, šī procedūra nav jāveic. Procedūra ir jāveic, ja printeris ir pievienots datoram, izmantojot USB kabeli. Ja piederumu pievieno pēc printera programmatūras instalēšanas vai gadījumos, kad tiek izmantots USB savienojums, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Pārliecinieties, ka printeris ir ieslēgts un pievienots datoram vai tīklam. 2. Atveriet Windows izvēlni Start (Sākums) un noklikšķiniet uz Devices and Printers (Ierīces un printeri) (vai Printers and ypatybės). 4. Spustelėkite skirtuką Device Settings (Įrenginio parametrai). 5. Atnaujinkite įdiegtas parinktis. Šie veiksmai gali skirtis; jie priklauso nuo ryšio tipo ir spausdintuvo tvarkyklės: • Tinklo arba USB ryšio su HP universaliąja spausdintuvo tvarkykle (UPD) atveju: jei srityje Installable Options (įdiegiamos parinktys) rodoma Automatic Configuration (automatinė konfigūracija), pasirinkite Update Now (naujinti dabar). • Tinklo arba USB ryšio su HP PCL 6 spausdintuvo tvarkykle atveju: pasirinkite Update Now (naujinti dabar). Faxes (Printeri un faksi) operētājsistēmā XP). „Windows® XP" ir „Windows Vista®": kai priedas prijungiamas 3. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz šī printera nosaukuma un prieš įdiegiant spausdintuvo programinę įrangą, ši procedūra atlasiet Printer Properties (Printera rekvizīti) (vai Properties nėra būtina, nebent spausdintuvas prie kompiuterio prijungtas (Rekvizīti) operētājsistēmā XP). USB kabeliu. Kai priedą prijungiate po to, kai įdiegėte 4. Noklikšķiniet uz cilnes Device Settings (Ierīces iestatījumi). spausdintuvo programinę įrangą, arba tada, kai naudojama USB 5. Noklikšķiniet uz sadaļas Installable Options (Instalējamas jungtis, atlikite toliau nurodytus veiksmus: opcijas). 1. Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra įjungtas ir prijungtas prie 6. Atjauniniet instalētās opcijas. Veicamās darbības ir atkarīgas kompiuterio arba tinklo. no savienojuma veida. 2. Atidarykite „Windows" pradžios meniu ir spustelėkite Devices • Ja ir izveidots savienojums ar tīklu: nolaižamajā lodziņā, kas and Printers (įrenginiai ir spausdintuvai) (arba Printers and atrodas blakus opcijai Automatic Configuration, (Automātiskā Faxes for XP (XP sistemai skirti spausdintuvai ir faksai)). konfigurācija), atlasiet Update Now (Atjaunināt tūlīt). 3. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite šio spausdintuvo pavadinimą ir pasirinkite Printer Properties (spausdintuvo ypatybės) (arba Properties for XP (ypatybės sistemoje XP)). 4. Spustelėkite skirtuką Device Settings (Įrenginio parametrai). 14