HP LaserJet Enterprise M604 Multiple Bin Mailbox Installation Guide - Page 27

Multi-Bin, Mailbox, Settings, Operation

Page 27 highlights

PT Configure o modo de caixa de correio: 1. No painel de controle do produto, pressione e toque no botão Início para abrir os menus. 2. Abra o menu Administração, abra o menu Configuração de caixa de correio de vários compartimentos e então abra o menu Modo de operação. 3. Selecione um dos modos. Para obter mais informações, pressione ou toque no botão Ajuda no painel de controle. RO Configuraţi modul cutiei poştale: 1. De la panoul de control al produsului, apăsaţi sau atingeţi butonul Acasă pentru a deschide meniurile. 2. Deschideţi meniul Administration (Administrare), deschideţi meniul Multi-Bin Mailbox Settings (Setări cutie poştală cu mai multe sertare), apoi deschideţi meniul Operation Mode (Mod de operare). 3. Selectaţi unul dintre moduri. Pentru mai multe informaţii, apăsaţi sau atingeţi butonul Ajutor de pe panoul de control. RU 1 2 3 SR Konfigurisanje režima prijemnog poštanskog sandučeta: 1. Na kontrolnoj tabli proizvoda, pritisnite ili dodirnite dugme Home (Početak) da biste otvorili menije. 2. Otvorite meni Administration (Administracija), otvorite meni Multi-Bin Mailbox Settings (Podešavanja prijemnog poštanskog sandučeta sa više korpi), a zatim otvorite meni Operation Mode (Režim rada). 3. Izaberite jedan od režima. Za više informacije, pritisnite ili dodirnite dugme Help (Pomoć) na kontrolnoj tabli. SK Konfigurujte režim poštovej schránky: 1. Ponuky otvoríte stlačením alebo dotykom tlačidla Home na ovládacom paneli zariadenia. 2. O tvorte ponuku Administration (Správa), otvorte ponuku Multi-Bin Mailbox Settings (Nastavenie poštovej schránky s viacerými košmi) a potom otvorte ponuku Operation Mode (Režim prevádzky). 3. Vyberte niektorý z režimov. Ďalšie informácie získate stlačením alebo dotykom tlačidla Help na ovládacom paneli. SL Konfigurirajte način nabiralnika: 1. Na nadzorni plošči izdelka pritisnite in pridržite gumb »Domov« , da odprete menije. 2. Odprite meni Skrbništvo, Nastavitve nabiralnika z več koši in nato odprite meni Način delovanja. 3. Izberite enega od načinov. Če želite več informacij, pritisnite ali se dotaknite gumba »Pomoč« na nadzorni plošči. SV Konfigurera brevlådeläge: 1. P å produktens kontrollpaneln trycker du eller rör vid hemknappen för att öppna menyerna. 2. Öppna menyn Administration, öppna Brevlådeinställningar för flera fack och öppna sedan Driftsläge. 3. Välj ett av lägena. För mer information, tryck eller rör vid hemknappen på kontrollpanelen. TH ZHTW 1 表。 2 Multi-Bin Mailbox Settings(多槽 Operation Mode 3 TR Posta kutusu modunu yapılandırma: 1. Menüleri açmak için ürün kontrol panelinde Giriş düğmesine basın veya dokunun. 2. Open the Yönetim menüsünü açtıktan sonra Çoklu Posta Kutusu Ayarları menüsünü açın ve ardından İşlem Modu menüsünü açın. 3. Modlardan birini seçin. Daha fazla bilgi için kontrol panelindeki Yardım düğmesine basın veya dokunun. UK 1 2 Administration Multi-Bin Mailbox Settings Operation Mode 3 VI AR 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

27
Configure o modo de caixa de correio:
1.
No painel de controle do produto, pressione e toque no botão
Início
para abrir os menus.
2.
Abra o menu
Administração
, abra o menu
Configuração de
caixa de correio de vários compartimentos
e então abra
o menu
Modo de operação
.
3.
Selecione um dos modos.
Para obter mais informações, pressione ou toque no botão Ajuda
no painel de controle.
PT
Conf²guraţ² modul cut²e² poştale:
1.
De la panoul de control al produsulu², apăsaţ² sau at²ngeţ²
butonul Acasă
pentru a desch²de men²ur²le.
2.
Desch²deţ² men²ul
Adm±n±strat±on
(Adm²n²strare), desch²deţ²
men²ul
Mult±-B±n Ma±lbox Sett±ngs
(Setăr² cut²e poştală cu ma²
multe sertare), apo² desch²deţ² men²ul
Operat±on Mode
(Mod
de operare).
3.
Selectaţ² unul d²ntre modur².
Pentru ma² multe ²nformaţ²², apăsaţ² sau at²ngeţ² butonul Ajutor
de pe panoul de control.
RO
Настройте режим почтового ящика:
1.
На панели управления нажмите клавишу домашней
страницы
, чтоБы открыть меню.
2.
Откройте меню
Администрирование
>
Параметры
почтового ящика с несколькими приемниками
>
Режим
работы
.
3.
ВыБерите один из режимов.
ЧтоБы получить дополнительную информацию, нажмите на
панели управления кнопку «Справка»
.
RU
SR
Konfigurisanje režima prijemnog poštanskog sandučeta:
1.
Na kontrolnoj tabli proizvoda, pritisnite ili dodirnite dugme
Home (Početak)
da biste otvorili menije.
2.
Otvorite meni
Administration (Administracija)
, otvorite
meni
Multi-Bin Mailbox Settings (Podešavanja prijemnog
poštanskog sandučeta sa više korpi)
, a zatim otvorite meni
Operation Mode (Režim rada)
.
3.
Izaberite jedan od režima.
Za više informacije, pritisnite ili dodirnite dugme Help (Pomoć)
na kontrolnoj tabli.
Konfigurirajte način nabiralnika:
1.
Na nadzorni plošči izdelka pritisnite in pridržite gumb
»Domov«
, da odprete menije.
2.
Odprite meni
Skrbništvo
,
Nastavitve nabiralnika z več koši
in
nato odprite meni
Način delovanja
.
3.
Izberite enega od načinov.
Če želite več informacij, pritisnite ali se dotaknite gumba
»Pomoč«
na nadzorni plošči.
SL
Konfigurera brevlådeläge:
1.
På produktens kontrollpaneln trycker du eller rör vid
hemknappen
för att öppna menyerna.
2.
Öppna menyn
Administration
, öppna
Brevlådeinställningar
för flera fack
och öppna sedan
Driftsläge
.
3.
Välj ett av lägena.
För mer information, tryck eller rör vid hemknappen
kontrollpanelen.
SV
TH
設定信箱模式:
1
. 在產品控制面板上,按下或點選首頁
按鈕以開啟功能
表。
2
. 開啟
管理
功能表,開啟
Multi-Bin
Mailbox
Settings
(多槽
式信箱設定)功能表,然後開啟
Operation
Mode
(作業模
式)功能表。
3
. 選擇其中一種模式。
如需詳細資訊,請按下或點選控制面板上的說明
按鈕。
ZHTW
Posta kutusu modunu yapılandırma:
1.
Menüler² açmak ²ç²n ürün kontrol panel²nde G²r²ş
düğmes²ne basın veya dokunun.
2.
Open the
Yönet±m
menüsünü açtıktan sonra
Çoklu Posta
Kutusu Ayarları
menüsünü açın ve ardından
İşlem Modu
menüsünü açın.
3.
Modlardan b²r²n² seç²n.
Daha fazla b²lg² ²ç²n kontrol panel²ndek² Yardım
düğmes²ne
basın veya dokunun.
TR
Налаштування режиму поштової скриньки:
1.
На панелі керування пристрою натисніть аБо торкніться
кнопки головного екрана
, щоБ відкрити меню.
2.
Відкрийте меню
Administration
(Адміністрування),
потім меню
Multi-Bin Mailbox Settings
(Налаштування
Багатолоткової поштової скриньки), а потім відкрийте
меню
Operation Mode
(Режим роБоти).
3.
ВиБеріть один із режимів.
Для отримання додаткової інформації натисніть аБо
торкніться кнопки довідки
на панелі керування.
UK
VI
AR
Konfigurujte režim poštovej schránky:
1.
Ponuky otvoríte stlačením alebo dotykom tlačidla Home
na
ovládacom paneli zariadenia.
2.
Otvorte ponuku
Administration
(Správa), otvorte ponuku
Multi-Bin Mailbox Settings
(Nastavenie poštovej schránky
s viacerými košmi) a potom otvorte ponuku
Operation Mode
(Režim prevádzky).
3.
Vyberte niektorý z režimov.
Ďalšie informácie získate stlačením alebo dotykom tlačidla Help
na ovládacom paneli.
SK