HP iPAQ 614 HP iPAQ Trip Guide (Slovakian) - Page 113

Slovník

Page 113 highlights

Slovník Príručka môže obsahovať mnoho technických pojmov. Ak niektoré z nich nepoznáte, nižšie môžete nájsť ich vysvetlivky. 2-rozmerný/3-rozmerný príjem signálu GPS: Prijímač GPS používa na výpočet jeho (vašej) polohy satelitné signály. V závislosti od aktuálnych polôh neustále sa pohybujúcich satelitov na oblohe a objektov vo vašom okolí môže byť signál, ktorý prijíma vaše zariadenie GPS, slabší alebo silnejší. Prijímač GPS potrebuje silný signál z najmenej štyroch satelitov, aby mohol poskytnúť trojrozmernú polohu vrátane nadmorskej výšky. Ak je k dispozícii menej satelitov, stále môže byť možné vypočítať polohu, ale presnosť bude nižšia a zariadenie GPS nevypočíta nadmorskú výšku. Toto sa nazýva 2-rozmerný príjem. Program HP iPAQ Trip Guide zobrazuje kvalitu príjmu na obrazovke s hlavnou ponukou (Strana 21), na obrazovke s údajmi GPS (Strana 34) a na oboch obrazovkách s mapou (Strana 42). 2-rozmerný a 3-rozmerný príjem signálu GPS nemá nič spoločné s 2-rozmerným a 3-rozmerným režimom zobrazenia mapy. To je spôsob zobrazenia mapy na obrazovke nezávisle od príjmu signálu GPS. Presnosť: Rozdiel medzi vašou skutočnou polohu a polohou získanou prostredníctvom prijímača GPS ovplyvňuje viacero rozličných faktorov. Zariadenie GPS je schopné poskytovať odhad jeho aktuálnej chyby na základe počtu satelitov, z ktorých môže prijímať signál, a ich polohy na oblohe. Tieto informácie sa zobrazujú v programe HP iPAQ Trip Guide na obrazovke s údajmi GPS (Strana 34). Používajte to iba na referenčné účely. Skutočnú presnosť ovplyvňuje viacero ďalších faktorov, pričom niektoré z nich 34zariadenie GPS nedokáže odhadnúť (napríklad oneskorenie signálu v ionosfére, odraz od objektov v blízkosti prijímača GPS atď.). Aktívna trasa: Trasa je itinerár naplánovaný na dosiahnutie zvolených cieľov. Trasa je aktívna, ak sa používa na navigáciu. Program HP iPAQ Trip Guide obsahuje v danom momente iba jednu trasu a táto je vždy aktívna, kým ju nevymažete, kým nedosiahnete konečný cieľ alebo neukončíte program HP iPAQ Trip Guide. Ak existuje viacero cieľov, trasa sa rozdelí na jednotlivé vetvy (z jedného bodu trasy do iného). V danom čase môže byť aktívna iba jedna z týchto vetiev. Zvyšné z nich sa nepoužívajú a zobrazujú sa na mape inou farbou. Automatické plánovanie trasy: Stačí nastaviť cieľ a na základe jeho mapy softvér automaticky zistí, ktoré cesty musíte použiť a kde musíte odbočiť, aby ste sa 113

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

Slovník
Príru
č
ka môže obsahova
ť
mnoho technických pojmov. Ak niektoré z nich nepoznáte,
nižšie môžete nájs
ť
ich vysvetlivky.
2-rozmerný/3-rozmerný príjem signálu GPS:
Prijíma
č
GPS používa na
výpo
č
et jeho (vašej) polohy satelitné signály. V závislosti od aktuálnych polôh neustále
sa pohybujúcich satelitov na oblohe a objektov vo vašom okolí môže by
ť
signál, ktorý
prijíma vaše zariadenie GPS, slabší alebo silnejší. Prijíma
č
GPS potrebuje silný signál
z najmenej štyroch satelitov, aby mohol poskytnú
ť
trojrozmernú polohu vrátane
nadmorskej výšky. Ak je k dispozícii menej satelitov, stále môže by
ť
možné vypo
č
íta
ť
polohu, ale presnos
ť
bude nižšia a zariadenie GPS nevypo
č
íta nadmorskú výšku. Toto
sa nazýva 2-rozmerný príjem.
Program HP iPAQ Trip Guide zobrazuje kvalitu príjmu
na obrazovke s hlavnou ponukou (Strana
21
), na obrazovke s údajmi GPS (Strana 34)
a na oboch obrazovkách s mapou (Strana
42
). 2-rozmerný a 3-rozmerný príjem
signálu GPS nemá ni
č
spolo
č
né s 2-rozmerným a 3-rozmerným režimom zobrazenia
mapy. To je spôsob zobrazenia mapy na obrazovke nezávisle od príjmu signálu GPS.
Presnos
ť
:
Rozdiel
medzi
vašou
skuto
č
nou
polohu
a
polohou
získanou
prostredníctvom prijíma
č
a GPS ovplyv
ň
uje viacero rozli
č
ných faktorov. Zariadenie
GPS je schopné poskytova
ť
odhad jeho aktuálnej chyby na základe po
č
tu satelitov,
z ktorých môže prijíma
ť
signál, a ich polohy na oblohe. Tieto informácie sa zobrazujú
v programe HP iPAQ Trip Guide na obrazovke s údajmi GPS (Strana
34
). Používajte
to iba na referen
č
né ú
č
ely. Skuto
č
nú presnos
ť
ovplyv
ň
uje viacero
ď
alších faktorov,
pri
č
om niektoré z nich 34zariadenie GPS nedokáže odhadnú
ť
(napríklad oneskorenie
signálu v ionosfére, odraz od objektov v blízkosti prijíma
č
a GPS at
ď
.).
Aktívna trasa:
Trasa je itinerár naplánovaný na dosiahnutie zvolených cie
ľ
ov.
Trasa je aktívna, ak sa používa na navigáciu.
Program HP iPAQ Trip Guide obsahuje
v danom momente iba jednu trasu a táto je vždy aktívna, kým ju nevymažete, kým
nedosiahnete kone
č
ný cie
ľ
alebo neukon
č
íte program HP iPAQ Trip Guide. Ak
existuje viacero cie
ľ
ov, trasa sa rozdelí na jednotlivé vetvy (z jedného bodu trasy do
iného). V danom
č
ase môže by
ť
aktívna iba jedna z týchto vetiev. Zvyšné z nich sa
nepoužívajú a zobrazujú sa na mape inou farbou.
Automatické plánovanie trasy:
Sta
č
í nastavi
ť
cie
ľ
a na základe jeho mapy
softvér automaticky zistí, ktoré cesty musíte použi
ť
a kde musíte odbo
č
i
ť
, aby ste sa
113