HP vp6200 HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide
HP vp6200 - Digital Projector Manual
 |
View all HP vp6200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP vp6200 manual content summary:
- HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 1
hp vp6200 series digital projector quick setup guide pʔíručka rychlé instalace Kurzeinführung guía de configuración rápida guide de configuration rapide guida di configurazione rapida üzembe helyezés beknopte installatiegids krótki przewodnik guia rápido de instalação príručka pre rýchlu inštalá - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 2
• 1 2 4 - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 3
• 3 5 - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 4
activate the computer's VGA port and send the display to the projector. See the enclosed card or your computer manual. pøipojení • V nżkterých počítačích je nutn poort van de computer te activeren en de weergavegegevens naar de projector te sturen. Zie hiervoor de bijgevoegde kaart of de handleiding - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 5
建立连接 F内算些n+容机计F5 V（G附A如的端F参口n+考并F4卡将 Fテあコn F5 VクカてーGA Fーn F4 F並電n某將腦+F些顯手4 F上送n+，至F5 V參（G考例A V봉FGnA된+포F카4 F성n퓨+화F터5하 - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 6
projector features 1• button panel 2 focus and zoom 3 receiver for remote control 4 height adjustment 5 audio input port 6 VGA output port 7 VGA input port 8 composite-video port 9 power - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 7
ı : S-video bağlantı noktası ; USB bağlantı noktası 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VV複電GG AA : S ; USB 連接埠 overzicht van de projector 1 knoppenpaneel 2 focus en zoomfunctie 3 ontvanger voor afstandsbediening 4 hoogteregeling 5 audio-ingang 6 VGA-uitgang 7 VGA-ingang 8 samengestelde-videopoort - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 8
remote control features 1 page up and down 2 hide 3 menu buttons 4 keystone 5 picture mode 6 auto-sync 7 source 8 projector power funciones del mando a distancia 1 retroceso y avance de página 2 botón hide (ocultar) 3 botones de menú 4 estrechamiento 5 modo de imagen 6 botón auto-sync ( - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 9
van de afstandbediening 1 knoppen omhoog en omlaag 2 hide 3 menuknoppen 4 keystone 5 beeldmodus 6 auto-sync 7 source 8 projector aan/uit 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 auto-sync 7 8 1 2 hide 3 4 5 6 7 aプsouutロroc-ジseyェ(nc 8 funkcje pilota zdalnego - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 10
contents of the box obsah krabice Verpackungsinhalt contenido de la caja contenu de l'emballage contenuto della confezione a doboz tartalma inhoud van de doos zawartoʘć opakowania onteúdo da caixa obsah balenia kutunun içindekiler - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 11
shock. Do not expose the projector to rain or moisture. Do not open the projector except as instructed by the manual. • Allow the projector to cool before removing any cover and touching internal components, as instructed by the manual. • This digital projector lamp contains a small amount of - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 12
handleiding wordt aangegeven. • De lamp van deze digitale projector bevat een kleine hoeveelheid kwik. Als de lamp breekt, moet u de ruimte remover a tampa ou tocar componentes internos, como indicado pelo manual. • A lâmpada deste projetor digital contém uma pequena quantidade de mercúrio. Se a - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 13
güvenlik önlemleri • Göze zarar gelmesini önleyin. Lamba yanıyor durumdayken doğrudan projektörün lensine bakmayın. • Elektrik çarpmasını önleyin. Projektörü yağmurlu veya nemli ortamda bırakmayın. Projektörün içini ancak el kitabında anlatıldığı gibi açın. • Projektörün kapağını açıp içindeki bileş - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 14
what to do next • For operating and troubleshooting information, see the CD shipped with the projector. • For support information, see the support and warranty guides. • To register the projector, visit http://www.register.hp.com. další postup • Informace týkající se provozu a poradce pʔi potížích - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 15
• • • 有有要的ht关关注tpC操支册:D w和信影ww疑息仪.r难，，eg排请请is除参访te信见问r.息支hp，持.c请和om 後續步驟 • • • 解h請請若tt的參參要p w訊投冊w「w r機影e援g隨機與is附，t保er的請.固h光瀏p指.c碟覽南om 次の手順 • • • h tt p w w w re gis teーの、以rさ.hテサ下pいC.cDィポの。om • • • 조지프C오htDt작원로p w참보문w를조는w제하.등r지e해십록g원결시i하st및오e정려r.품.면보hp질는.co보프m - HP vp6200 | HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 16
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. First Edition (August 2004) Printed in Taiwan 5990-3709
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
quick setup guide
p٠íručka rychlé instalace
Kurzeinführung
guía de configuración rápida
guide de configuration rapide
guida di configurazione rapida
üzembe helyezés
beknopte installatiegids
krótki przewodnik
hp
vp6200 series
digital projector
guia rápido de instalação
舗舖舅舄舖舠舖舃舒舁 舒 舘舁舂舖舠舆
príručka pre rýchlu inštaláciu
çabuk kurma kılavuzu
戶戥戨戤頗邇 戦戤戱戢所預戹所戢戹戨邇
快速安装指南
快速安裝指南
クイックセットアップガイド
빠른 설치 안내서