HP vp6200 HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 9

a távirányító szolgáltatásai 1 lapozás felfelé és lefelé 2 hide (kép elrejtése) 3 menügombok 4 trapéztorzítás 5 képtípus 6 auto-sync (automatikus szinkronizálás) 7 source (forrás) 8 kivetíto tápfeszültség recursos do controle remoto 1 página acima e abaixo 2 hide (ocultar) 3 botões dos menus 4 distorção 5 modo de imagem 6 auto-sync (sincronização automática) 7 fonte 8 alimentação de energia do projetor uzaktan kumanda bileşenleri 1 sayfa yukarı ve sayfa aşağı 2 hide (gizle) 3 menü düğmeleri 4 keystone 5 resim modu 6 auto-sync (Otomatik eş zamanlama) 7 source (kaynak) 8 projektör gücü 1 2 3 4 5 6 7 來源 8 overzicht van de afstandbediening 1 knoppen omhoog en omlaag 2 hide 3 menuknoppen 4 keystone 5 beeldmodus 6 auto-sync 7 source 8 projector aan/uit 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 auto-sync 7 8 1 2 hide 3 4 5 6 7 aプsouutロroc-ジseyェ(nc 8 funkcje pilota zdalnego sterowania 1 zmiana strony w górê i w dół 2 hide (ukrywanie) 3 przyciski menu 4 znieksztalcenie trapezowe 5 tryb obrazu 6 auto sync (automatyczna synchronizacja) 7 source (ɡródło) 8 zasilanie projektora súčasti diaŰkového ovládača 1 o stranu vyššie (page-up) a nižšie (page-down) 2 hide (skryt) 3 tlacidlá ponuky 4 lichobežníkového korekcia 5 režim obrazu 6 auto-sync (automatická synchronizácia) 7 source (zdroj) 8 napájanie projektora 1 2 向hi上de 3 4 5 6 auto-sync 7 source （源） 8 1 2 3 4 5 6 7 s 소스 8