HP vp6200 HP vp6200 Series Digital Projector Quick Setup Guide - Page 7

a kivetítʐ szolgáltatásai 1 kezelopanel 2 fókusz és zoom 3 távirányító vevoegysége 4 magasság-beállítás 5 audio bemeneti port 6 VGA-kimenet port 7 VGA-bemenet port 8 kevert jelu videoport 9 tápkábel-foglalat : S-videoport ; USB-port recursos do projetor 1 painel de botões 2 foco e zoom 3 receptor para controle remoto 4 ajuste da altura 5 rporta de entrada de áudio 6 porta de saída VGA 7 porta de entrada VGA 8 porta de vídeo composto 9 conector do cabo de alimentação : porta de S-vídeo ; porta USB projektörün bileşenleri 1 düğme paneli 2 odaklama ve yakınlaştırma 3 uzaktan kumanda alıcısı 4 yükseklik ayarı 5 ses girişi bağlantı noktası 6 VGA çıkışı 7 VGA girişi 8 bileşik video bağlantısı 9 güç kablosu yuvası : S-video bağlantı noktası ; USB bağlantı noktası 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VV複電GG AA : S ; USB 連接埠 overzicht van de projector 1 knoppenpaneel 2 focus en zoomfunctie 3 ontvanger voor afstandsbediening 4 hoogteregeling 5 audio-ingang 6 VGA-uitgang 7 VGA-ingang 8 samengestelde-videopoort 9 netsnoeraansluiting : S-videopoort ; USB-poort 1 2 3 4 5 6 VGA 7 VGA 8 9 s-video ; ''," USB 1 2 3 4 5 6 VGA 7 VGA 8 composite-video 9 S-Video USB 1 2 3 4 5 6 VGA 7 VGA 8 9 : ; U電SSビ源B elementy projektora 1 panel z przyciskami 2 ostroʘć i powiêkszenie 3 czujnik pilota zdalnego sterowania 4 regulacja wysokoʘci 5 gniazdo wejʘciowe audio 6 port wyjsciowy VGA 7 port wejsciowy VGA 8 gniazdo composite-video 9 gniazdo na przewód zasilania : gniazdo S-video ; gniazdo USB súčasti projektora 1 panel s tlacidlami 2 zaostrenie a priblíženie 3 prijímac signálov z dialkového ovládaca 4 nastavenie výšky 5 port pre audio vstup 6 výstupný port VGA 7 vstupný port VGA 8 port pre kompozitné video 9 zásuvka pre napájací kábel : port pre S-video ; USB port 1 2 3 4 5 6 VGA 7 8 9 : ; UV复电超SGBA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; VV합전SUGG-S BAA