Homelite UT26HBV User Manual - Page 23

Avertissement, Utilisation De La Soufflante

Page 23 highlights

UTILISATION REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR  Nettoyer le pourtour du bouchon de remplissage pour éviter la contamination du carburant.  Desserrer le bouchon du réservoir en le tournant lentement vers la gauche.  Verser le mélange dans le réservoir avec précaution.  Avant de remettre le bouchon en place, nettoyer et inspecter son joint.  Remettre le bouchon en place et le serrer en le tournant vers la droite.  Essuyer tout le carburant éventuellement répandu sur l'outil.  S'éloigner d'au moins 9 m (30 pi) du point d'approvisionnement avant de lancer le moteur. NOTE : Il est normal qu'un moteur neuf dégage de la fumée lors de la première utilisation. AVERTISSEMENT : S'assurer de l'absence de fuites de carburant qui sont un risque d'incendie. Ne pas prendre cette précaution peut causer un incendie, entraînant des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours arrêter le moteur avant de faire le plein de carburant. Ne jamais retirer le bouchon du réservoir d'essence lorsque le moteur tourne ou est chaud. S'assurer que l'unité repose sur une surface plane, à niveau et de remplir seulement à l'extérieur. Si le moteur est chaud, laisser refroidir l'unité pendant au moins cinq (5) minutes avant d'ajouter de l'essence. Remettre immédiatement le bouchon du réservoir d'essence et le serrer fermement. S'éloigner d'au moins 9 m (30 pi) du point de ravitaillement avant de lancer le moteur. Ne pas fumer, et rester à l'écart des flammes vives et des étincelles ! Ne pas respecter ces instructions représente un risque d'incendie et de blessures graves.  Tirer sur le cordon du lanceur jusqu'à ce que le moteur essaie de démarrer. Ne pas tirer le poignée du lanceur et corde plus de quatre (4) fois.  Mettre le volet de départ en position HALF CHOKE (demi étranglement).  Tirer sur le poignée du lanceur et corde jusqu'à ce que le moteur démarre. NOTE : Si le moteur ne démarre pas, mettre le levier d'étrangleur en position FULL CHOKE (complètement ouvert) et répéter les étapes suivantes.  Laisser le moteur tourner pendant 15 secondes et mettre le levier du volet de départ en position RUN (marche). ARRÊT DU MOTEUR :  Appuyer sur l'interrupteur d'arrêt « ». et le tenir enfonce jusqu'à ce que le moteur s'arrête. CHAUD RELANCER DU MOTOR :  Mettre le volet de départ en position RUN (marche).  Verrouiller le levier de régulateur de vitesse / verrouillage d'accélération.  Tirer sur le poignée du lanceur et corde jusqu'à ce que le moteur démarre. EN CAS DE BESOIN D'ASSISTANCE DÉMARRAGE AVEC CE PRODUIT : Ne pas le retourner au magasin de détail où il a été acheté. Pour toute question, appeler notre service après-vente. Pour toute assistance, appeler le : 1-800-242-4672 UTILISATION DE LA SOUFFLANTE Voir les figures 10 et 11. AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser la soufflante sans les tubes installés et le volet d'aspiration bien fermé. Le fait d'utiliser une unité qui a été assemblée de façon inadéquate peut entraîner des blessures. DÉMARRAGE ET ARRÊT Voir la figure 9. Pour le démarrage, le soufflante doit être posé sur un sol nu et plat.  Appuyer lentement 10 fois sur la poire d'amorçage. NOTE : Après la 10e pression, on devrait apercevoir du carburant dans la poire d'amorçage. Sinon, continuer à presser sur l'amorceur jusqu'à voir du carburant dans la poire.  Mettre le volet de départ en position d'étranglement FULL CHOKE (complètement ouvert).  Verrouillez le levier de régulateur de vitesse / verrouillez d'accélérateur en la position complètement ouvert d'accélérateur. AVIS : Toujours faire fonctionner le produit conformément à toutes lois et tous les règlements en vigueur.  Mettre la soufflante en marche. Voir Démarrage et arrêt, plus haut dans ce manuel. Tenir la soufflante par la poignée supérieure, avec la main droite. AVERTISSEMENT : Toujours garder l'appareil à l'écart de son corps en le tenant par la poignée à l'aide de la main droite au moment d'utiliser l'outil comme soufflante, en maintenant une distance de sécurité entre le corps et l'équipement. Le côté du silencieux de la soufflante doit être placé à l'écart du corps. Tout contact avec le logement peut entraîner des brûlures ou d'autres blessures graves. Page 8 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Page 8 — Français
UTILISATION
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
Nettoyer le pourtour du bouchon de remplissage pour
éviter la contamination du carburant.
Desserrer le bouchon du réservoir en le tournant
lentement vers la gauche.
Verser le mélange dans le réservoir avec précaution.
Avant de remettre le bouchon en place, nettoyer et
inspecter son joint.
Remettre le bouchon en place et le serrer en le tournant
vers la droite.
Essuyer tout le carburant éventuellement répandu sur
l’outil.
S’éloigner d’au moins 9 m (30 pi) du point
d’approvisionnement avant de lancer le moteur.
NOTE :
Il est normal qu’un moteur neuf dégage de la fumée
lors de la première utilisation.
AVERTISSEMENT :
S’assurer de l’absence de fuites de carburant qui sont
un risque d’incendie. Ne pas prendre cette précaution
peut causer un incendie, entraînant des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours arrêter le moteur avant de faire le plein de
carburant. Ne jamais retirer le bouchon du réservoir
d’essence lorsque le moteur tourne ou est chaud.
S’assurer que l’unité repose sur une surface plane, à
niveau et de remplir seulement à l’extérieur. Si le moteur
est chaud, laisser refroidir l’unité pendant au moins
cinq (5) minutes avant d’ajouter de l’essence. Remettre
immédiatement le bouchon du réservoir d’essence et
le serrer fermement. S’éloigner d’au moins 9 m (30 pi)
du point de ravitaillement avant de lancer le moteur. Ne
pas fumer, et rester à l’écart des flammes vives et des
étincelles ! Ne pas respecter ces instructions représente
un risque d’incendie et de blessures graves.
DÉMARRAGE ET ARRÊT
Voir la figure 9.
Pour le démarrage, le soufflante doit être posé sur un sol
nu et plat.
Appuyer lentement 10 fois sur la poire d’amorçage.
NOTE :
Après la 10e pression, on devrait apercevoir du
carburant dans la poire d’amorçage. Sinon, continuer à
presser sur l’amorceur jusqu’à voir du carburant dans
la poire.
Mettre le volet de départ en position d’étranglement
FULL
CHOKE
(complètement ouvert).
Verrouillez le levier de régulateur de vitesse / verrouillez
d’accélérateur en la position complètement ouvert
d’accélérateur.
Tirer sur le cordon du lanceur jusqu’à ce que le moteur
essaie de démarrer. Ne pas tirer le poignée du lanceur
et corde plus de quatre (4) fois.
Mettre le volet de départ en position
HALF CHOKE
(demi
étranglement).
Tirer sur le poignée du lanceur et corde jusqu’à ce que
le moteur démarre.
NOTE :
Si le moteur ne démarre pas, mettre le levier
d’étrangleur en position
FULL CHOKE
(complètement
ouvert) et répéter les étapes suivantes.
Laisser le moteur tourner pendant 15 secondes et mettre
le levier du volet de départ en position
RUN
(marche).
ARRÊT DU MOTEUR :
Appuyer sur l’interrupteur d’arrêt
«
». et le tenir enfonce
jusqu’à ce que le moteur s’arrête.
CHAUD RELANCER DU MOTOR :
Mettre le volet de départ en position
RUN
(marche).
Verrouiller le levier de régulateur de vitesse / verrouillage
d’accélération.
Tirer sur le poignée du lanceur et corde jusqu’à ce que
le moteur démarre.
EN CAS DE BESOIN D’ASSISTANCE DÉMARRAGE
AVEC CE PRODUIT :
Ne pas le retourner au magasin de détail où il a été acheté.
Pour toute question, appeler notre service après-vente.
Pour toute assistance, appeler le : 1-800-242-4672
UTILISATION DE LA SOUFFLANTE
Voir les figures 10 et 11.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais utiliser la soufflante sans les tubes installés et
le volet d’aspiration bien fermé.
Le fait d’utiliser une unité
qui a été assemblée de façon inadéquate peut entraîner
des blessures.
AVIS :
Toujours faire fonctionner le produit conformément à
toutes lois et tous les règlements en vigueur.
Mettre la soufflante en marche. Voir
Démarrage et
arrêt
, plus haut dans ce manuel. Tenir la soufflante par
la poignée supérieure, avec la main droite.
AVERTISSEMENT :
Toujours garder l’appareil à l’écart de son corps en le
tenant par la poignée à l’aide de la main droite au moment
d’utiliser l’outil comme soufflante, en maintenant une
distance de sécurité entre le corps et l’équipement. Le
côté du silencieux de la soufflante doit être placé à l’écart
du corps. Tout contact avec le logement peut entraîner
des brûlures ou d’autres blessures graves.