Honeywell HE220 Owner's Manual - Page 15

AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE, Repérage de la prise électrique 120 V la plus, près

Page 15 highlights

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION AIR REPRIS AUTRE EMPLACEMENT AIR REPRIS COUVERCLE GICLEUR D'ARRIVÉE D'EAU ENSEMBLE ÉCRAN ÉVAPORATEUR D'HUMIDIFICATEUR AU MOINS 152 mm (6 po) MEILLEUR EMPLACEMENT AU MOINS 381 mm (15 po) AINE DE REPRISE MF12831 Fig. 2. Choix de l'endroit où installer l'humidistat dans la gaine. Repérage de la prise électrique 120 V la plus près • Choisir un endroit près d'une prise. S'il n'y a pas de prise, en faire installer une par un électricien. • S'assurer que le cordon de l'humidificateur est suffisamment long et qu'il peut être branché dans la prise. • S'assurer que le fil de thermostat de 6,2 m (20 pi) est suffisamment long pour être branché de l'électrovanne de l'humidificateur à l'interrupteur à ailette et à l'humidistat. Installation de l'humidificateur AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Peut causer des blessures ou des dommages matériels. Ne pas couper ou percer un appareil électrique ou de conditionnement d'air. PAROI LATÉRALE CADRE BOÎTIER DE L'HUMIDIFICATEUR TUBE D'ARRIVÉE D'EAU PAROI LATÉRALE DE DÉRIVATION MF12304 Fig. 3. Démontage de l'humidificateur. 7. S'assurer que le boîtier de l'humidificateur est de niveau, puis le placer de manière que les attaches de plastique soient sur l'arête de la tôle inférieure de l'ouverture. S'il y a lieu, aplatir les bords à l'aide de pinces. Voir la Fig. 4. 8. Fixer le boîtier de l'humidificateur dans la partie supérieure et la partie inférieure de l'ouverture à l'aide de vis à tôle. VIS À TÔLE (4) NIVEAU GAINE MISE EN GARDE Arêtes vives présentant un danger au moment de l'installation. Peut causer des blessures. Porter des gants et des lunettes de sécurité. 1. Couper l'alimentation du système de conditionnement de l'air dans le tableau à disjoncteurs. 2. Tracer une ligne de niveau sur le plenum, à l'endroit où l'humidificateur sera installé. (La mise au niveau assure le rendement optimal de l'humidificateur.) 3. Prendre le gabarit dans la boîte (pièce 69-1950). Dans le cas du modèle HE220, découper le gabarit suivant la ligne pointillée. 4. Fixer le gabarit avec du ruban adhésif et en tracer le contour. 5. Enlever le gabarit et découper soigneusement une ouverture rectangulaire. 6. 6. Démonter l'humidificateur, enlever le couvercle et retirer l'ensemble écran évaporateur. Voir la Fig. 3. OUVERTURE VERS LA GAINE D'AIR ATTACHES EN PLASTIQUE (2) TUYAU DE VIDANGE MF20171 Fig. 4. Installation de l'humidificateur sur une gaine. 3 69-1645EF

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION
3
69-1645EF
Fig. 2. Choix de l'endroit où installer l'humidistat
dans la gaine.
Repérage de la prise électrique 120 V la plus
près
Choisir un endroit près d'une prise.
S'il n'y a pas de
prise, en faire installer une par un électricien.
S'assurer que le cordon de l'humidificateur est
suffisamment long et qu'il peut être branché dans la
prise.
S'assurer que le fil de thermostat de 6,2 m (20 pi) est
suffisamment long pour être branché de
l'électrovanne de l'humidificateur à l'interrupteur à
ailette et à l'humidistat.
Installation de l'humidificateur
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Peut causer des blessures ou des dommages
matériels.
Ne pas couper ou percer un appareil électrique
ou de conditionnement d'air.
MISE EN GARDE
Arêtes vives présentant un danger au
moment de l'installation.
Peut causer des blessures.
Porter des gants et des lunettes de sécurité.
1.
Couper l'alimentation du système de conditionne-
ment de l'air dans le tableau à disjoncteurs.
2.
Tracer une ligne de niveau sur le plenum, à
l'endroit où l'humidificateur sera installé. (La mise
au niveau assure le rendement optimal de l'humi-
dificateur.)
3.
Prendre le gabarit dans la boîte (pièce 69-1950).
Dans le cas du modèle HE220, découper le gabarit
suivant la ligne pointillée.
4.
Fixer le gabarit avec du ruban adhésif et en tracer
le contour.
5.
Enlever le gabarit et découper soigneusement une
ouverture rectangulaire.
6.
6. Démonter l'humidificateur, enlever le couvercle
et retirer l'ensemble écran évaporateur. Voir la Fig.
3.
Fig. 3. Démontage de l'humidificateur.
7.
S'assurer que le boîtier de l'humidificateur est de
niveau, puis le placer de manière que les attaches
de plastique soient sur
l'arête de la tôle inférieure
de l'ouverture
.
S'il y a lieu, aplatir les bords à l'aide
de pinces.
Voir la Fig. 4.
8.
Fixer le boîtier de l'humidificateur dans la partie
supérieure et la partie inférieure de l'ouverture à
l'aide de vis à tôle.
Fig. 4. Installation de l'humidificateur sur une gaine.
AUTRE EMPLACEMENT
AIR
REPRIS
AIR
REPRIS
AU MOINS
152 mm (6 po)
AU MOINS
381 mm (15 po)
MEILLEUR
EMPLACEMENT
AINE DE REPRISE
MF12831
MF12304
GICLEUR
D'ARRIV
É
E D'EAU
ENSEMBLE
É
CRAN
É
VAPORATEUR
D'HUMIDIFICATEUR
CADRE
BO
Î
TIER DE
L'HUMIDIFICATEUR
PAROI
LAT
É
RALE
PAROI LAT
É
RALE
DE D
É
RIVATION
COUVERCLE
TUBE
D'ARRIV
É
E D'EAU
GAINE
NIVEAU
VIS
À
T
Ô
LE (4)
ATTACHES EN
PLASTIQUE (2)
TUYAU DE VIDANGE
MF20171
OUVERTURE
VERS LA
GAINE D'AIR