Honeywell HE220 Owner's Manual - Page 20

HUMIDIFICATEURS HE220 ET HE260 ET TROUSSE D'INSTALLATION 3. À l'humidificateur, raccorder les conducteurs blanc et noir aux deux fils jaunes de l'humidificateur. (Les fils rouges de l'humidificateur ne servent pas.) 4. À l'humidistat, raccorder les deux conducteurs noirs aux deux bornes de l'humidistat. Connecter ensemble les deux conducteurs blancs à l'aide d'un serre-fils. 5. À l'interrupteur à ailette, raccorder les conducteurs noir et blanc aux bornes Com et NO de l'interrupteur à ailette. (La borne NC ne sert pas.) VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L'HUMIDIFICATEUR LISTE DE VÉRIFICATION ❑ L'humidificateur est de niveau. ❑ Le câblage des commandes a été vérifié à l'aide du schéma de circuit. ❑ L'humidificateur est branché. ❑ Le tuyau d'arrivée n'est pas pincé. ❑ Le tuyau de vidange présente une pente continue vers le bas et se rend au siphon de sol. ❑ Le tuyau d'eau à l'intérieur de l'humidificateur est raccordé au plateau de distribution d'eau PerfectFlowMC. Après l'installation, vérifier le fonctionnement de l'humidificateur en suivant les étapes ci-dessous : 1. Mettre en marche l'humidificateur et ouvrir l'arrivée d'eau. 2. Régler l'humidistat H8908 à ON et régler le thermostat pour qu'il indique 6 °C (10 °F) de plus que la température de la pièce. IMPORTANT Le ventilateur de l'appareil de chauffage doit être en marche pour que l'humidificateur fonctionne. 3. S'assurer que l'eau s'écoule du tuyau de vidange. Dans le cas contraire, se reporter à la section Dépannage de l'humidificateur. 4. Vérifier s'il y a des fuites. 5. Régler de nouveau le thermostat et l'humidistat H8908 à une température de confort pour les faire fonctionner automatiquement. FONCTIONNEMENT de chauffage passe sur l'écran évaporateur de l'humidificateur et capte l'air humide pour le faire circuler dans la maison. L'air humidifié est plus chaud et il assure un meilleur confort. Le point de consigne du thermostat peut donc être abaissé, ce qui permet de diminuer les coûts de chauffage. Avec un humidificateur, la maison devient confortable et éconergétique. Réglage de l'humidificateur L'humidistat H8908 commande l'humidificateur. • Régler l'humidistat à l'aide de l'échelle combinée d'humidité relative et de température extérieure. • Régler le cadran en fonction de la température extérieure afin d'optimiser le niveau d'humidité et d'éliminer la condensation dans les fenêtres. (Consulter le Tableau 2 pour sélectionner le réglage recommandé.) REMARQUE : Lorsque la température extérieure baisse, le réglage recommandé doit être abaissé de manière à tenir compte du point de rosée. Les réglages recommandés devraient permettre de réduire l'accumulation d'humidité et de glace dans les fenêtres et ailleurs dans la maison. • Le réglage de l'humidificateur doit être fait en fonction des activités à l'intérieur, notamment la cuisson, les douches et le séchage des vêtements. Ces activités peuvent produire une humidité excessive et être la cause de l'accumulation d'humidité dans les fenêtres. REMARQUE : Si ces conditions durent plusieurs heures, régler l'humidistat à la valeur la plus basse pour arrêter l'humidificateur. S'il n'y a aucun changement, il faudrait ventiler la maison pour faire disparaître l'humidité. Table 2. Réglage de l'humidistat. Température extérieure Réglage recommandé -29 ºC (-20 ºF) 15 -23 ºC (-10 ºF) 20 -18 ºC (0 ºF) 25 -12 ºC (+10 ºF) 30 -7 ºC (+20 ºF) 35 Supérieure à -7 ºC (20 ºF) 40 Fonctionnement de l'humidificateur L'humidificateur fonctionne selon le principe suivant : la vapeur (eau évaporée) se forme lorsque l'air chaud souffle dans un endroit où il y a de l'eau; en circulant, la vapeur fait augmenter l'humidité relative. L'humidistat vérifie l'humidité relative et, s'il y a lieu, fait fonctionner l'humidificateur. Le système d'arrivée d'eau répartit uniformément l'eau sur l'écran évaporateur de l'humidificateur. L'air sec et chaud qui sort de l'appareil ENTRETIEN DE L'HUMIDIFICATEUR Un programme d'entretien à intervalles réguliers prolonge la durée de l'humidificateur et assure un meilleur confort. La fréquence de nettoyage varie selon la qualité de l'eau. L'humidificateur peut fonctionner avec de l'eau dure ou de l'eau douce. Toutefois, les dépôts de sédiments d'eau dure sont plus difficiles à enlever que ceux d'eau douce. Pour nettoyer l'humidificateur, suivre les étapes suivantes. 69-1645EF 8