Honeywell HZ709 Owners Manual - Page 8

Conserver Ces Instructions

Page 8 highlights

Oil-filled_OM_rev3.qx 5/1/06 10:17 AM Page 8 INSTRUCTIONS (Suite) 15. Un appareil de chauffage contient des pièces chaudes et susceptibles de produire des étincelles. Éviter de faire fonctionner l'appareil dans des endroits où sont utilisés ou entreposés de l'essence, de la peinture ou d'autres liquides inflammables. 16. Utiliser uniquement cet appareil de chauffage conformément aux directives contenues dans le présent guide d'utilisation. Tout autre usage non recommandé par le fabricant pourrait être cause d'incendie, de choc électrique ou de blessures. 17. Éviter d'utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et causer un incendie. Toutefois, si on doit utiliser une rallonge, elle doit être de calibre 14 AWG ou plus, et avoir une puissance nominale d'au moins 1 875 watts. 18. La quantité de chaleur émise par cet appareil de chauffage peut varier, et sa température peut devenir suffisamment intense pour brûler la peau nue. Pour cette raison, l'usage de cet appareil n'est pas recommandé aux personnes qui ont une sensibilité réduite à la chaleur ou qui ont une capacité de réaction limitée pour éviter les brûlures. 19. CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA FICHE DE L'APPAREIL Fig. 1 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ASSIGNÉES Cet appareil a les caractéristiques assignées suivantes : 12,5 ampères (1 500 W), 120 VCA, 60 Hz. ASSEMBLAGE DE LA BASE SUR ROULETTES REMARQUE : ÉVITER DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE SANS QUE SA BASE SUR ROULETTES NE SOIT INSTALLÉE. L'APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIT TOUJOURS ÊTRE UTILISÉ EN POSITION VERTICALE. ÉVITER DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE SI LES ROULETTES NE SONT PAS ASSEMBLÉES CORRECTEMENT. Fig. 2 • S'assurer que l'appareil de chauffage est débranché et réglé à la position OFF. • Tourner l'appareil de chauffage à l'envers pour poser les roulettes. base sur roulettes • Insérer les roulettes dans chacune des tiges de la base sur (Bas de l'appareil) tige de la base sur roulettes écrous à oreilles roulettes, jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent en place. • Alors que l'appareil de chauffage est encore à l'envers, placer les assemblages de la base sur roulettes entre les ailettes d'extrémité. Fixer les assemblages à l'aide des boulons en U se trouvant sur l'appareil de chauffage et des écrous à oreilles fournis. Bien serrer les écrous à oreilles (Fig. 2). boulons en U

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

15.
Un appareil de chauffage contient des pièces chaudes et susceptibles de produire des étincelles. Éviter de faire
fonctionner l’appareil dans des endroits où sont utilisés ou entreposés de l’essence, de la peinture ou d’autres
liquides inflammables.
16.
Utiliser uniquement cet appareil de chauffage conformément aux directives contenues dans le présent guide
d’utilisation. Tout autre usage non recommandé par le fabricant pourrait être cause d’incendie, de choc électrique
ou de blessures.
17.
Éviter d’utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et causer un incendie. Toutefois, si on doit utiliser une
rallonge, elle doit être de calibre 14 AWG ou plus, et avoir une puissance nominale d’au moins 1 875 watts.
18.
La quantité de chaleur émise par cet appareil de chauffage peut varier, et sa température peut devenir
suffisamment intense pour brûler la peau nue. Pour cette raison, l’usage de cet appareil n’est pas recommandé aux
personnes qui ont une sensibilité réduite à la chaleur ou qui ont une capacité de réaction limitée pour éviter les
brûlures.
19.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS (Suite)
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA FICHE DE L’APPAREIL
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ASSIGNÉES
Cet appareil a les caractéristiques assignées suivantes : 12,5 ampères (1 500 W), 120 VCA, 60 Hz.
Fig. 1
REMARQUE : ÉVITER DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE SANS QUE SA BASE SUR
ROULETTES NE SOIT INSTALLÉE.L’APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIT TOUJOURS ÊTRE UTILISÉ EN
POSITION VERTICALE.ÉVITER DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE SI LES
ROULETTES NE SONT PAS
ASSEMBLÉES CORRECTEMENT.
S’assurer que l’appareil de chauffage est débranché et réglé à la
position OFF.
Tourner l’appareil de chauffage à l’envers pour poser les roulettes.
Insérer les roulettes dans chacune des tiges de la base sur
roulettes, jusqu’à ce qu’elles s’enclenchent en place.
Alors que l’appareil de chauffage est encore à l’envers, placer les
assemblages de la base sur roulettes entre les ailettes
d’extrémité. Fixer les assemblages à l’aide des boulons en U se
trouvant sur l’appareil de chauffage et des écrous à oreilles
fournis. Bien serrer les écrous à oreilles (
Fig. 2
).
ASSEMBLAGE DE LA BASE SUR ROULETTES
Fig. 2
(Bas de l’appareil)
écrous à
oreilles
boulons
en U
base sur
roulettes
tige de la base
sur roulettes
Oil-filled_OM_rev3.qx
5/1/06
10:17 AM
Page 8