Honeywell RCWL8000A1002 User Guide - Page 15

Merkmale

Page 15 highlights

Merkmale Deutsch Tragbares LCD-Videoglockenspielsystem - Installation und Gebrauch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Friedland-Produkt entschieden haben. Führen Sie bitte die nachfolgenden Anweisungen zur Sicherstellung von korrekter Installation und Gebrauch aus, und bewahren Sie diese Betriebsanleitung für zukünftige Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. Bevor Sie Kamera oder Empfänger fest installieren, sollten Sie die beiden Geräte unbedingt testen um sicherzustellen, dass das System an dem von Ihnen gewählten Installationsort funktioniert! (Siehe hierzu „Einrichtung", ab der nächsten Seite.) DAS VISIOCAM-SYSTEM LIEFERUMFANG ÜBERPRÜFEN Ihr schnurloses Friedland Video-Eingangsüberwachungssyst em verwendet Funksignale zur Übertragung eines Videobilds des Besuchers von der Türkamera zum Empfänger. Das System ist erweiterbar, d. h. Sie können zusätzliche Überwachungskameras oder, falls erforderlich, eine zweite Türkamera installieren. Das System ist auch mit den Friedland Evo und Décor Läutewerken kompatibel, sodass Sie in größeren Gebäuden ein zusätzliches schnurloses Läutewerk installieren können. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 9, „Erweiterung Ihres Systems". Empfängermerkmale zum Gebrauch mit zukünftigen Produkten (ab Mitte 2006 erhältlich): ■ Scan-Taste - zum Abrufen der Bilder von Videoübewachungskameras (CCTV) durch den Empfänger ■ Mikrofonlautstärke - reguliert die Lautstärke von Kameras mit eingebautem Mikrofon. Türkamera-Merkmale Infrarot-LEDs - ermöglichen der Kamera, im Dunkeln in Schwarzweiß „zu sehen" Zum Lieferumfang gehören: ■ Türkamera-Sender ■ Empfänger mit LCD-Display ■ Netzstromadapter ■ AV-SCART-Verbindungskabel ■ Vier Schrauben Nr. 8 zur Wandmontage ■ Sechs Dübel Sie benötigen: ■ 6 AA-Alkalibatterien für die Türkamera ■ Einen Kreuzschlitzdreher Nr. 2 ■ Einen großen Schraubendreher mit flacher Klinge ■ Ein Mauerbohrer-Bit, 6 mm Empfängermerkmale Display - zeigt nach Betätigen des Klingelknopfes ca. 30 Sekunden lang das Kamerabild Kameralinse - sieht Besucher Kameraabdeckung - wird zur Wandmontage entfernt Kontrollleuchte - leuchtet auf, wenn der Klingelknopf gedrückt wird und bestätigt dem Besucher das Funktionieren der Einheit Lichtsensor - erfasst Außenlichtverhältnisse und schaltet die Kamera bei schwachem Licht von Farb- auf SchwarzweißWiedergabe um Bewegungsmelder (PIR) Klingelknopf - aktiviert den Klingelton und die Kamera Namensschild - zur Angabe Ihres Namens oder anderer Informationen Melodie-Wahlschalter -wählt die Klingelmelodie für die Türkamera Antenne - empfängt das Signal der Kamera MelodieWahlschalter - für zweite Kamera/ Klingelknopf VISIOCAM Scan Mikrofonlautstärke - für zukünftigen Gebrauch Display-Helligkeit AV-Buchse - zum Anschluss an ein Fernsehgerät (optional) Blinkende Klingelanzeige Batteriestandsanzeige Klingellautstärke Scan-Taste - sucht angeschlossene CCTV-Kameras [zukünftiges Friedland Produkt] D-2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Deutsch
Tragbares LCD-Videoglockenspielsystem –
Installation und Gebrauch
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Friedland-Produkt entschieden haben. Führen Sie bitte die nachfolgenden
Anweisungen zur Sicherstellung von korrekter Installation und Gebrauch aus, und bewahren Sie diese
Betriebsanleitung für zukünftige Bezugnahme an einem sicheren Ort auf.
Bevor Sie Kamera oder Empfänger fest installieren, sollten Sie die beiden Geräte unbedingt testen um
sicherzustellen, dass das System an dem von Ihnen gewählten Installationsort funktioniert! (Siehe hierzu
„Einrichtung“, ab der nächsten Seite.)
LIEFERUMFANG ÜBERPRÜFEN
Zum Lieferumfang gehören:
Türkamera-Sender
Empfänger mit LCD-Display
Netzstromadapter
AV-SCART-Verbindungskabel
Vier Schrauben Nr. 8 zur Wandmontage
Sechs Dübel
Sie benötigen:
6 AA-Alkalibatterien für die Türkamera
Einen Kreuzschlitzdreher Nr. 2
Einen großen Schraubendreher mit flacher Klinge
Ein Mauerbohrer-Bit, 6 mm
DAS VISIOCAM-SYSTEM
Ihr schnurloses Friedland Video-Eingangsüberwachungssyst
em verwendet Funksignale zur Übertragung eines Videobilds
des Besuchers von der Türkamera zum Empfänger. Das
System ist erweiterbar, d. h. Sie können zusätzliche
Überwachungskameras oder, falls erforderlich, eine zweite
Türkamera installieren. Das System ist auch mit den
Friedland Evo und Décor Läutewerken kompatibel, sodass
Sie in größeren Gebäuden ein zusätzliches schnurloses
Läutewerk installieren können. Weitere Informationen
finden Sie auf Seite 9, „Erweiterung Ihres Systems“.
Empfängermerkmale zum Gebrauch mit
zukünftigen Produkten (ab Mitte 2006
erhältlich):
Scan-Taste – zum Abrufen der Bilder von Video-
übewachungskameras (CCTV) durch den Empfänger
Mikrofonlautstärke – reguliert die Lautstärke von
Kameras mit eingebautem Mikrofon.
Merkmale
Scan
VISIOCAM
Türkamera-Merkmale
Empfängermerkmale
Kameralinse
– sieht Besucher
Infrarot-LEDs
- ermöglichen der
Kamera, im Dunkeln in
Schwarzweiß „zu sehen“
Klingelknopf
– aktiviert den
Klingelton und
die Kamera
Namensschild
– zur Angabe Ihres
Namens oder anderer
Informationen
Lichtsensor
– erfasst Außenlicht-
verhältnisse und schaltet die
Kamera bei schwachem Licht
von Farb- auf Schwarzweiß-
Wiedergabe um
Kontrollleuchte
– leuchtet auf,
wenn der Klingel-
knopf gedrückt
wird und bestätigt
dem Besucher das
Funktionieren der
Einheit
Kameraabdeckung
– wird zur Wand-
montage entfernt
Scan-Taste
– sucht angeschlossene
CCTV-Kameras
[zukünftiges Friedland
Produkt]
Melodie-Wahlschalter
-wählt die
Klingelmelodie
für die Türkamera
Blinkende Klingelanzeige
Klingellautstärke
AV-Buchse
– zum Anschluss an
ein Fernsehgerät
(optional)
Antenne
– empfängt das
Signal der Kamera
Display
– zeigt nach Betätigen des
Klingelknopfes ca. 30 Sekunden
lang das Kamerabild
Display-Helligkeit
Mikrofonlautstärke
– für zukünftigen
Gebrauch
Melodie-
Wahlschalter
– für zweite
Kamera/
Klingelknopf
D-2
Bewegungsmelder
(PIR)
Batteriestandsanzeige