Hoover BH57225 Product Manual - Page 12

Consignes De SÉcuritÉ Importantes, Conservez Ces Instructions

Page 12 highlights

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS • Recharger la pile à l'aide du chargeur précisé par le fabricant uniquement. Le chargeur adéquat pour un type de bloc-piles présente un risque d'incendie s'il est utilisé avec un bloc-piles différent. Ne pas utiliser le chargeur à l'extérieur. • Utiliser l'appareil uniquement avec les blocs-piles spécialement désignés à cet effet. L'utilisation de tout autre blocpiles présente un risque de blessure et d'incendie. • Lorsque le bloc-piles n'est pas utilisé, le tenir à l'écart d'autres objets métalliques tels que : trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou autres petits objets métalliques qui peuvent établir une connexion entre les deux bornes. Court-circuiter les bornes de la pile ensemble présente des risques d'étincelles, de brûlures ou d'incendie. • Toujours retirer le bloc-piles de l'appareil avant d'assembler des pièces, d'effectuer des réglages, de changer d'accessoires ou d'entreposer ou de nettoyer le produit ou lorsqu'il n'est pas utilisé. Le retrait du bloc-piles permet de prévenir les démarrages accidentels qui pourraient causer des blessures graves. • Ne pas utiliser un bloc-piles ou un appareil qui est endommagé ou qui a été modifié. Le fonctionnement des batteries endommagées ou modifiées peut être imprévisible et présenter des risques d'incendie, d'explosion ou de blessures. • Ne modifiez ni l'appareil ni le bloc-piles et ne tentez pas de les réparer, sauf dans la mesure indiquée dans les présentes instructions quant à leur utilisation et à l'entretien requis. • Pour réduire les risques d'explosion et de blessures graves, ne jamais utiliser le bloc-piles ou n'importe quel appareil sans fil en présence d'une flamme nue ou de températures supérieures à 129 °C (265 °F) ni exposer ces produits à de tels éléments. Une pile qui explose peut propulser des débris et des produits chimiques. En cas d'exposition à ces éléments, rincer à l'eau immédiatement. • Prévenez les mises en marche non intentionnelles. S'assurer que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de connecter l'appareil à la source d'alimentation ou au bloc-piles ou de ramasser ou de transporter l'appareil. Transporter des appareils à pile en gardant les doigts près de l'interrupteur ou mettre sous tension des appareils à pile pendant que l'interrupteur est en position de marche sont deux situations qui présentent des risques d'accident. • Dans des conditions extrêmes, un liquide pourrait être expulsé de la batterie. En cas de contact accidentel, rincez les régions touchées avec de l'eau. En cas de contact avec les yeux, rincez-les avec de l'eau et demandez une assistance médicale. Le liquide expulsé de la batterie peut être une source d'irritation ou de brûlures. • Ne pas charger la pile dans un endroit humide ou mouillé. Ne pas utiliser, entreposer ou recharger le bloc-piles ou l'appareil dans des endroits où la température est inférieure à 10 °C (50 °F) ou supérieure à 38 °C (100 °F). Ne pas entreposer à l'extérieur ou dans un véhicule. • Éviter de ranger ou de charger la pile à l'extérieur ou sur des surfaces les surfaces. N'exposez pas l'appareil à l'eau ou à l'humidité. • Suivez toutes les instructions portant sur la recharge. Ne rechargez pas le bloc-piles ni l'appareil à des températures autres que celles indiquées dans ces instructions. Toute recharge inappropriée ou à des températures hors de la plage indiquée présente des risques d'endommager la pile en plus d'augmenter les risques d'incendie. • Protéger les poumons. Porter un masque facial ou antipoussières si l'utilisation dégage de la poussière. Le respect de cette règle permet de réduire le risque de blessures graves. • Vérifier les signes de désaxage ou de coinçage des pièces mobiles, de bris des pièces ou de toute autre condition qui pourrait nuire au fonctionnement du produit. Si l'appareil est endommagé, communiquer avec le service à la clientèle avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par des produits mal entretenus. • Utiliser uniquement les accessoires qui sont recommandés par le fabricant pour le modèle en question. Les accessoires qui peuvent convenir à un produit pourraient présenter un risque de blessures s'ils sont utilisés sur un autre produit. • Éviter tout contact entre l'essence, l'huile, les produits à base de pétrole, etc. et les pièces de plastique. Ils contiennent des produits chimiques qui peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique. • Ce produit est destiné à un usage domestique seulement. La garantie est NULLE si l'appareil est utilisé à des fins commerciales. • Ce produit ne contient pas de pièces réparables. • Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour enseigner le fonctionnement de l'appareil aux autres personnes susceptibles de l'utiliser. Ce produit doit être prêté avec ces instructions. • Rangez le produit après chaque utilisation pour éviter les accidents de trébuchement. MISE EN GARDE - Pour réduire les risques de dommage : Rangez l'appareil adéquatement à l'intérieur et dans un endroit sec. N'exposez pas l'appareil à des conditions de gel. PG.11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

PG.11
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
• Recharger la pile à l’aide du chargeur précisé par le fab-
ricant uniquement. Le chargeur adéquat pour un type de
bloc-piles présente un risque d’incendie s’il est utilisé avec
un bloc-piles différent. Ne pas utiliser le chargeur à l’ex-
térieur.
• Utiliser l’appareil uniquement avec les blocs-piles spéciale-
ment désignés à cet effet. L’utilisation de tout autre bloc-
piles présente un risque de blessure et d’incendie.
• Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, le tenir à l’écart
d’autres objets métalliques tels que : trombones, pièces de
monnaie, clés, clous, vis ou autres petits objets métalliques
qui peuvent établir une connexion entre les deux bornes.
Court-circuiter les bornes de la pile ensemble présente des
risques d’étincelles, de brûlures ou d’incendie.
• Toujours retirer le bloc-piles de l’appareil avant d’assem-
bler des pièces, d’effectuer des réglages, de changer
d’accessoires ou d’entreposer ou de nettoyer le produit ou
lorsqu’il n’est pas utilisé. Le retrait du bloc-piles permet de
prévenir les démarrages accidentels qui pourraient causer
des blessures graves.
• Ne pas utiliser un bloc-piles ou un appareil qui est endom-
magé ou qui a été modifié. Le fonctionnement des batter
-
ies endommagées ou modifiées peut être imprévisible et
présenter des risques d’incendie, d’explosion ou de bles-
sures.
Ne modifiez ni l’appareil ni le bloc±piles et ne tentez pas
de les réparer, sauf dans la mesure indiquée dans les
présentes instructions quant à leur utilisation et à l’entre-
tien requis.
• Pour réduire les risques d’explosion et de blessures graves,
ne jamais utiliser le bloc-piles ou n’importe quel appareil
sans fil en présence d’une flamme nue ou de températures
supérieures à 129 °C (265 °F) ni exposer ces produits à
de tels éléments. Une pile qui explose peut propulser des
débris et des produits chimiques. En cas d’exposition à ces
éléments, rincer à l’eau immédiatement.
• Prévenez les mises en marche non intentionnelles. S’assur-
er que l’interrupteur est en position d’arrêt avant de con-
necter l’appareil à la source d’alimentation ou au bloc-piles
ou de ramasser ou de transporter l’appareil. Transporter
des appareils à pile en gardant les doigts près de l’inter-
rupteur ou mettre sous tension des appareils à pile pendant
que l’interrupteur est en position de marche sont deux situ-
ations qui présentent des risques d’accident.
• Dans des conditions extrêmes, un liquide pourrait être ex-
pulsé de la batterie. En cas de contact accidentel, rincez les
régions touchées avec de l’eau. En cas de contact avec les
yeux, rincez-les avec de l’eau et demandez une assistance
médicale. Le liquide expulsé de la batterie peut être une
source d’irritation ou de brûlures.
• Ne pas charger la pile dans un endroit humide ou mouillé.
Ne pas utiliser, entreposer ou recharger le bloc-piles ou
l’appareil dans des endroits où la température est inférieure
à 10 °C (50 °F) ou supérieure à 38 °C (100 °F). Ne pas en
-
treposer à l’extérieur ou dans un véhicule.
• Éviter de ranger ou de charger la pile à l’extérieur ou sur
des surfaces les surfaces. N’exposez pas l’appareil à l’eau
ou à l’humidité.
• Suivez toutes les instructions portant sur la recharge. Ne
rechargez pas le bloc-piles ni l’appareil à des températures
autres que celles indiquées dans ces instructions. Toute re-
charge inappropriée ou à des températures hors de la plage
indiquée présente des risques d’endommager la pile en plus
d’augmenter les risques d’incendie.
Protéger les poumons. Porter un masque facial ou antipous-
sières si l’utilisation dégage de la poussière. Le respect de
cette règle permet de réduire le risque de blessures graves.
Vérifier les signes de désaxage ou de coinçage des pièces
mobiles, de bris des pièces ou de toute autre condition qui
pourrait nuire au fonctionnement du produit. Si l’appareil
est endommagé, communiquer avec le service à la clientèle
avant de l’utiliser. De nombreux accidents sont causés par
des produits mal entretenus.
• Utiliser uniquement les accessoires qui sont recommandés
par le fabricant pour le modèle en question. Les accessoires
qui peuvent convenir à un produit pourraient présenter un
risque de blessures s’ils sont utilisés sur un autre produit.
• Éviter tout contact entre l’essence, l’huile, les produits à
base de pétrole, etc. et les pièces de plastique. Ils con-
tiennent des produits chimiques qui peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique.
• Ce produit est destiné à un usage domestique seulement.
La garantie est NULLE si l’appareil est utilisé à des fins
commerciales.
• Ce produit ne contient pas de pièces réparables.
• Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et
les utiliser pour enseigner le fonctionnement de l’appareil
aux autres personnes susceptibles de l’utiliser. Ce produit
doit être prêté avec ces instructions.
• Rangez le produit après chaque utilisation pour éviter les
accidents de trébuchement.
MISE EN GARDE
- Pour réduire les risques
de dommage :
Rangez l’appareil adéquatement à l’intérieur et dans un
endroit sec. N’exposez pas l’appareil à des conditions de gel.