Hoover BH57225 Product Manual - Page 21

Advertencia

Page 21 highlights

ENSAMBLAJE Desembalado Este producto requiere ensamblaje Retire cuidadosamente el producto y los accesorios de la caja. Asegúrese de que estén incluidos todos los elementos mencionados en la caja. ¡ADVERTENCIA! No utilice este producto si no está completamente ensamblado o si tiene piezas dañadas o faltantes. El uso de un producto que no está ensamblado en forma correcta y completa o que tiene piezas dañadas o faltantes puede provocar lesiones personales graves. • Inspeccione el producto con cuidado para asegurarse de que no se hayan producido roturas o daños durante el envío. • No deseche el material de embalaje hasta haber inspeccionado con cuidado el producto y hacerlo funcionar. Si hay piezas dañadas o faltantes, llame al 800- 406-2005. Assemblage du tuyau du souffleur Voir la figure 2, à la page 7 ¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones personales graves, siempre extraiga el paquete de baterías del producto cuando conecte o desconecte al tubo soplador. • Alinee la muesca en el tubo del soplador superior con las costillas elevadas en la carcasa del soplador y empuje el tubo en la salida de la carcasa del soplador hasta que esté completamente asentado en la carcasa. • Aligner l'encoche sur le tuyau inférieur du souffleur avec les rainures en saillie sur le tuyau supérieur du souffleur et pousser le tuyau inférieur dans le tuyau supérieur jusqu'à ce qu'il soit complètement engagé. • Para extraer los tubos sopladores, deslícelos hacia afuera. ¡ADVERTENCIA! No intente modificar este producto ni crear accesorios o conexiones no recomendados para usar con este producto. Cualquier alteración o modificación se considera uso indebido y puede provocar una condición peligrosa que provoque lesiones personales graves. FUNCIONAMIENTO ¡ADVERTENCIA! No permita que el hecho de familiarizarse con el producto provoque un uso descuidado. Recuerde que una fracción de segundo de descuido es suficiente para provocar lesiones graves. ¡ADVERTENCIA! Siempre retire el paquete de baterías del producto cuando esté armando piezas, realizando ajustes, limpiando, o cuando no esté en uso. La extracción del paquete de baterías evitará el arranque accidental, que puede provocar lesiones personales graves. ¡ADVERTENCIA! Siempre utilice protección ocular con protectores laterales marcados según la norma ANSI Z87.1. De no hacerlo, los objetos pueden ser arrojados a los ojos y provocar otras posibles lesiones graves. ¡ADVERTENCIA! No utilice conexiones o accesorios no recomendados por el fabricante de este producto. El uso de conexiones o accesorios no recomendados puede provocar lesiones personales graves. Aplicaciones Puede utilizar este producto para el siguiente fin: • Limpiar las hojas y otra suciedad de superficies duras. • Mantener los pisos y caminos libres de recortes de césped, hojas, hojas de pinos y otra suciedad. Para instalar/extraer el paquete de baterías Consulte la Figura 3 en la página 7 Para instalar: • Para instalar la batería, deslice el paquete dentro del cuerpo de la herramienta. Asegúrese de que las muescas de cada lado del paquete de baterías encastren en su lugar y que el paquete de baterías esté fijo en la sopladora antes de iniciar el funcionamiento. Para extraer: • Ubique las muescas de la parte lateral del paquete de baterías y presione ambos lados para liberar el paquete de baterías de la sopladora. Carga del paquete de baterías Consulte la Figura 4 en la página 8 • Cargue la batería por completo antes de utilizar la unidad por primera vez. La carga puede demorar hasta 3 horas. Debido a reglamentaciones federales la batería no viene completamente cargada. PG.20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

Desembalado
Este producto requiere ensamblaje
Retire cuidadosamente el producto y los accesorios de la
caja. Asegúrese de que estén incluidos todos los elemen-
tos mencionados en la caja.
• Inspeccione el producto con cuidado para asegurarse de
que no se hayan producido roturas o daños durante el
envío.
• No deseche el material de embalaje hasta haber inspec-
cionado con cuidado el producto y hacerlo funcionar.
Si hay piezas dañadas o faltantes, llame al 800- 406-2005.
Assemblage du tuyau du souffleur
Voir la figure 2, à la page 7
• Alinee la muesca en el tubo del soplador superior con las
costillas elevadas en la carcasa del soplador y empuje
el tubo en la salida de la carcasa del soplador hasta que
esté completamente asentado en la carcasa.
Aligner l’encoche sur le tuyau inférieur du souffleur avec
les rainures en saillie sur le tuyau supérieur du souffleur
et pousser le tuyau inférieur dans le tuyau supérieur
jusqu’à ce qu’il soit complètement engagé.
• Para extraer los tubos sopladores, deslícelos hacia afuera.
No intente modificar este producto ni crear accesorios
o conexiones no recomendados para usar con este pro-
ducto. Cualquier alteración o modificación se considera
uso indebido y puede provocar una condición peligrosa
que provoque lesiones personales graves.
PG.20
FUNCIONAMIENTO
Aplicaciones
Puede utilizar este producto para el siguiente fin:
Limpiar las hojas y otra suciedad de superficies duras.
• Mantener los pisos y caminos libres de recortes de
césped, hojas, hojas de pinos y otra suciedad.
Para instalar/extraer el paquete de baterías
Consulte la Figura 3 en la página 7
Para instalar:
• Para instalar la batería, deslice el paquete dentro del
cuerpo de la herramienta.
Asegúrese de que las muescas de cada lado del paquete
de baterías encastren en su lugar y que el paquete de
baterías esté fijo en la sopladora antes de iniciar el fun
-
cionamiento.
Para extraer:
• Ubique las muescas de la parte lateral del paquete de
baterías y presione ambos lados para liberar el paquete
de baterías de la sopladora.
Carga del paquete de baterías
Consulte la Figura 4 en la página 8
• Cargue la batería por completo antes de utilizar la uni-
dad por primera vez. La carga puede demorar hasta 3
horas. Debido a reglamentaciones federales la batería
no viene completamente cargada.
No permita que el hecho de familiarizarse con el produc-
to provoque un uso descuidado. Recuerde que una frac-
ción de segundo de descuido es suficiente para provocar
lesiones graves.
Siempre utilice protección ocular con protectores
laterales marcados según la norma ANSI Z87.1. De no
hacerlo, los objetos pueden ser arrojados a los ojos y
provocar otras posibles lesiones graves.
No utilice conexiones o accesorios no recomendados por
el fabricante de este producto. El uso de conexiones o
accesorios no recomendados puede provocar lesiones
personales graves.
ENSAMBLAJE
No utilice este producto si no está completamente ens-
amblado o si tiene piezas dañadas o faltantes. El uso de
un producto que no está ensamblado en forma correcta y
completa o que tiene piezas dañadas o faltantes puede
provocar lesiones personales graves.
Siempre retire el paquete de baterías del producto cuando
esté armando piezas, realizando ajustes, limpiando, o
cuando no esté en uso. La extracción del paquete de bat-
erías evitará el arranque accidental, que puede provocar
lesiones personales graves.
¡
ADVERTENCIA!
¡
ADVERTENCIA!
¡
ADVERTENCIA!
¡
ADVERTENCIA!
¡
ADVERTENCIA!
¡
ADVERTENCIA!
Para evitar lesiones personales graves, siempre extraiga
el paquete de baterías del producto cuando conecte o
desconecte al tubo soplador.
¡
ADVERTENCIA!