Hoover F5914 900 Product Manual - Page 25

Instrucciones De ConexiÓn A Tierra, Peligro

Page 25 highlights

• Para ayudar a reducir el tiempo de secado, asegúrese de que el área esté bien ventilada al usar detergentes y otros limpiadores con esta máquina. • Mantenga los detergentes y otros limpiadores fuera del alcance de los niños. • No use este aparato para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo use en áreas donde dichos líquidos pudieran estar presentes. • No aspire blanqueadores con cloro, limpiadores de drenaje, gasolina ni ningún otro material tóxico con este aparato. • No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. • Evite aspirar objetos duros y filosos con la limpiadora para alfombras, ya que pueden dañarla. • Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos, los pies y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas y otras piezas en movimiento. • Use el aparato únicamente en interiores. • No coloque ningún objeto en las aberturas. No use este aparato con ninguna abertura obstruida; manténgalo libre de suciedad, pelusa, cabello o cualquier objeto que pueda reducir el flujo de aire. • Para ayudar a evitar que las superficies queden opacas o se vuelvan a ensuciar, evite el contacto con las alfombras hasta que estén secas. Mantenga a los niños y a las mascotas lejos de las alfombras hasta que estén completamente secas. • Guarde el aparato en un lugar seco. No exponga la máquina a temperaturas de congelamiento. • No deje el aparato sin supervisión cuando esté enchufado. • NO UTILICE ESTA ASPIRADORA EXTRACTORA EN SUELOS DUROS, A MENOS QUE TENGA EL ACCESORIO PARA SUELOS DUROS ADECUADO. UTILIZADO EN SUELOS DUROS SIN EL ACCESORIO APROPIADO, ESTE APARATO PUEDE RAYAR O DAÑAR SU SUPERFICIE. Instrucciones de conexión a tierra Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexión a tierra ofrece un circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Este aparato tiene un cordón con un conductor de conexión a tierra del equipo (C) y un enchufe de conexión a tierra (A). El enchufe debe estar enchufado en una toma de corriente (B) adecuada correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. PELIGRO: La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte a un electricista calificado o al personal de mantenimiento si no está seguro de que la toma de corriente está conectada a tierra en forma adecuada. No modifique el enchufe suministrado con el aparato; si no calza en la toma de corriente, haga que un electricista calificado instale una toma de corriente adecuada. Este aparato es apto para uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra similar al enchufe (A) que se ilustra en el diagrama (Fig. 1). Si no se dispone de una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (Fig. 2), se puede usar un adaptador temporal (D) para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos (E). El adaptador temporal debe utilizarse únicamente hasta que un electricista calificado pueda instalar una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (B) (Fig. 1). La oreja, patilla o dispositivo similar rígido de color verde (F) que sale del adaptador debe conectarse a una conexión a tierra permanente (G), como la tapa de la caja de una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (Fig. 2). Cuando se use 1 A 2 E el adaptador, debe mantenerse en su lugar con un tornillo de metal. NOTA: En D F Canadá, el Código Eléctrico Canadiense BGROUNDING OUTLET BOX G (Canadian Electrical Code) no permite el C uso de adaptadores temporales. E4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63

E4
Para ayudar a reducir el tiempo de secado, asegúrese de que el área esté bien ventilada
al usar detergentes y otros limpiadores con esta máquina.
Mantenga los detergentes y otros limpiadores fuera del alcance de los niños.
No use este aparato para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni
lo use en áreas donde dichos líquidos pudieran estar presentes.
No aspire blanqueadores con cloro, limpiadores de drenaje, gasolina ni ningún otro
material tóxico con este aparato.
No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos,
fósforos o cenizas calientes.
Evite aspirar objetos duros y filosos con la limpiadora para alfombras, ya que pueden
dañarla.
Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos, los pies y todas las partes del cuerpo
fuera de las aberturas y otras piezas en movimiento.
Use el aparato únicamente en interiores.
No coloque ningún objeto en las aberturas. No use este aparato con ninguna abertura
obstruida; manténgalo libre de suciedad, pelusa, cabello o cualquier objeto que pueda
reducir el flujo de aire.
Para ayudar a evitar que las superficies queden opacas o se vuelvan a ensuciar, evite
el contacto con las alfombras hasta que estén secas. Mantenga a los niños y a las
mascotas lejos de las alfombras hasta que estén completamente secas.
Guarde el aparato en un lugar seco. No exponga la máquina a temperaturas de
congelamiento.
No deje el aparato sin supervisión cuando esté enchufado.
NO UTILICE ESTA ASPIRADORA EXTRACTORA EN SUELOS DUROS, A MENOS QUE TENGA
EL ACCESORIO PARA SUELOS DUROS ADECUADO. UTILIZADO EN SUELOS DUROS SIN
EL ACCESORIO APROPIADO, ESTE APARATO PUEDE RAYAR O DAÑAR SU SUPERFICIE.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexión a
tierra ofrece un circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el
riesgo de choque eléctrico. Este aparato tiene un cordón con un conductor de conexión a
tierra del equipo (C) y un enchufe de conexión a tierra (A). El enchufe debe estar enchufado
en una toma de corriente (B) adecuada correctamente instalada y conectada a tierra de
acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO:
La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo
puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte a un electricista calificado o al
personal de mantenimiento si no está seguro de que la toma de corriente está conectada a
tierra en forma adecuada. No modifique el enchufe suministrado con el aparato; si no calza
en la toma de corriente, haga que un electricista calificado instale una toma de corriente
adecuada. Este aparato es apto para uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un
enchufe de conexión a tierra similar al enchufe (A) que se ilustra en el diagrama (Fig. 1).
Si no se dispone de una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (Fig. 2),
se puede usar un adaptador temporal (D) para conectar este enchufe a un receptáculo
de 2 polos (E). El adaptador temporal debe utilizarse únicamente hasta que un electricista
calificado pueda instalar una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (B)
(Fig. 1). La oreja, patilla o dispositivo similar rígido de color verde (F) que sale del adaptador
debe conectarse a una conexión a tierra permanente (G), como la tapa de la caja de una
toma de corriente con una conexión a
tierra adecuada (Fig. 2). Cuando se use
el adaptador, debe mantenerse en su
lugar con un tornillo de metal. NOTA: En
Canadá, el Código Eléctrico Canadiense
(Canadian Electrical Code) no permite el
uso de adaptadores temporales.
F
G
E
D
B
C
1
2
A