Hoover F7411900 Product Manual - Page 25

Salvaguardias Importantes

Page 25 highlights

¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O LESIONES: • Para evitar daños a los componentes internos, use únicamente productos de limpieza Hoover® diseñados para uso con este aparato. (Vea la sección Productos de limpieza de este manual). • Use únicamente en superficies humedecidas por el proceso de limpieza o en derrames pequeños. No sumerja el producto. • Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada. Vea "Instrucciones de conexión a tierra". • No limpie sobre tomas de corriente eléctrica ubicadas en el piso. • No use la unidad sin los tanques en su lugar. • Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. No coloque la limpiadora para alfombras en escaleras. • Use la limpiadora únicamente con el fin para el cual fue diseñada, como se describe en las instrucciones. • Use únicamente los accesorios recomendados por Hoover®; el uso de otros accesorios puede ser peligroso. • No se recomienda el uso de un cordón de extensión. Si es indispensable utilizar un cordón de extensión, use un cordón de, al menos, 3 hilos, calibre 16, con un enchufe de 3 clavijas de conexión a tierra y un receptáculo de 3 polos compatible con el enchufe de la máquina. • Desenchufe la limpiadora para alfombras de la toma de corriente cuando no la utilice. Apague todos los controles antes de desenchufarla. • Desenchufe el aparato antes de conectar el accesorio de mano SpinScrub®. • Siempre desconecte el cordón de la toma de corriente eléctrica antes de realizar el mantenimiento de la limpiadora para alfombras. • No la desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarla, sujete el enchufe, no el cordón. • Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas. • No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo use como manija; no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor de bordes o esquinas filosos. No haga funcionar el aparato encima del cordón. Mantenga el cordón lejos de superficies calientes. • No use este aparato con un cordón o enchufe dañado. Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se dejó caer dentro del agua, llévelo a un Centro de ventas y de servicio de Hoover® o a un Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover®. • Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato es usado por niños o cerca de estos. No permita que la limpiadora para alfombras se utilice como un juguete ni que funcione sin supervisión en ningún momento. • No apunte los accesorios en dirección a las personas ni a las mascotas. • Use únicamente limpiadores para pisos comercialmente disponibles diseñados para aplicación en la máquina. No use ningún tipo de cera con la limpiadora para alfombras. E3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

E3
¡
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
!
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Al usar un aparato eléctrico, observe siempre las precauciones básicas,
incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE INCENDIOS, CHOQUES ELÉCTRICOS O
LESIONES:
• Para evitar daños a los componentes internos, use únicamente productos de limpieza
Hoover
®
diseñados para uso con este aparato. (Vea la sección Productos de limpieza
de este manual).
• Use únicamente en superficies humedecidas por el proceso de limpieza o en
derrames pequeños. No sumerja el producto.
• Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con una conexión a tierra
adecuada. Vea “Instrucciones de conexión a tierra”.
• No limpie sobre tomas de corriente eléctrica ubicadas en el piso.
• No use la unidad sin los tanques en su lugar.
• Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. No coloque la limpiadora para alfombras
en escaleras.
• Use la limpiadora únicamente con el fin para el cual fue diseñada, como se describe
en las instrucciones.
• Use únicamente los accesorios recomendados por Hoover
®
; el uso de otros
accesorios puede ser peligroso.
• No se recomienda el uso de un cordón de extensión. Si es indispensable utilizar un
cordón de extensión, use un cordón de, al menos, 3 hilos, calibre 16, con un enchufe
de 3 clavijas de conexión a tierra y un receptáculo de 3 polos compatible con el
enchufe de la máquina.
• Desenchufe la limpiadora para alfombras de la toma de corriente cuando no la utilice.
Apague todos los controles antes de desenchufarla.
• Desenchufe el aparato antes de conectar el accesorio de mano SpinScrub
®
.
• Siempre desconecte el cordón de la toma de corriente eléctrica antes de realizar el
mantenimiento de la limpiadora para alfombras.
• No la desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarla, sujete el enchufe, no el cordón.
• Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas.
• No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo use como
manija; no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor
de bordes o esquinas filosos. No haga funcionar el aparato encima del cordón.
Mantenga el cordón lejos de superficies calientes.
• No use este aparato con un cordón o enchufe dañado. Si el aparato no está
funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se
dejó caer dentro del agua, llévelo a un Centro de ventas y de servicio de Hoover
®
o
a un Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover
®
.
• Se requiere una supervisión estricta cuando este aparato es usado por niños o cerca
de estos. No permita que la limpiadora para alfombras se utilice como un juguete ni
que funcione sin supervisión en ningún momento.
• No apunte los accesorios en dirección a las personas ni a las mascotas.
• Use únicamente limpiadores para pisos comercialmente disponibles diseñados para
aplicación en la máquina. No use ningún tipo de cera con la limpiadora para alfombras.