Hoover F7411900 Product Manual - Page 29

PrecauciÓn

Get Hoover F7411900 - SteamVac Dual-V Wide Path Deep Carpet Cleaner PDF manuals and user guides
UPC - 073502029244
View all Hoover F7411900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

2. FUNCIONAMIENTO Descripción de la aspiradora 2.1 1 Empuñadura del mango 2. Gatillo para la solución: presione para 1 liberar la solución de limpieza 3 3. Interruptor para encender/apagar 4. Interruptor de posición Rinse (Enjuague) 2 4 18 5. Accesorio de mano SpinScrub®* 6. Mango de transporte 5 19 20 7. Mango del tanque de agua limpia 6 8. Tanque de agua limpia 9. Contenedor para detergente 7 21 10. Mango del tanque de recuperación 9 11. Tanque de recuperación: contiene la 8 solución sucia 12. Trabas del tanque de recuperación 10 13. Selector de modo SpinScrub® 11 14. Orificio de conexión del tubo de solución 12 15. Limpiadoras de bordes: se encuentran 17 en ambos lados de la boquilla para 13 14 22 retirar la suciedad cerca de los zócalos 16. Boquilla 16 24 23 17. Orificio de conexión de la manguera 15 18. Gancho para el cordón: gira para soltar el cordón rápidamente 19. Manguera* 20. Funda de manguera/accesorios* 21. Boquilla para escaleras/tapizados* 22. Gancho para cordón/manguera Haga funcionar la limpiadora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos, que se encuentra en la parte inferior de la limpiadora. Esta limpiadora está diseñada para uso doméstico. 23. Pedal para soltar el mango 24. Ruedas *Los accesorios no incluidos con su modelo pueden comprarse por separado, visitando www.hoover.com. ! PRECAUCIÓN ! NO UTILICE ESTA ASPIRADORA EXTRACTORA EN SUELOS DUROS, A MENOS QUE TENGA EL ACCESORIO PARA SUELOS DUROS ADECUADO. UTILIZADO EN SUELOS DUROS SIN EL ACCESORIO APROPIADO, ESTE APARATO PUEDE RAYAR O DAÑAR SU SUPERFICIE. Interruptor para encender/apagar Para encender la aspiradora, empuje el interruptor hacia abajo. Para apagar la aspiradora, empuje el interruptor hacia arriba. 2.2 Traslado Para mover su aspiradora de una habitación a otra, coloque el mango en posición vertical y trabada, incline la aspiradora hacia atrás, sobre las ruedas, y empuje hacia delante. 2.4 Rinse ON AUWTAOSRIHNSE OFF Pedal para soltar el mango Pise el pedal (A) para bajar el mango a la posición de funcionamiento. El mango no se traba en una sola posición, sino que "flota" para permitir un funcionamiento práctico. 2.3 A Mango de transporte También es posible levantar la aspiradora colocando una mano por encima del mango del tanque de solución limpia superior, como se muestra. E7 2.5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
1 Empuñadura del mango
2. Gatillo para la solución: presione para
liberar la solución de limpieza
3. Interruptor para encender/apagar
4. Interruptor de posición Rinse (Enjuague)
5. Accesorio de mano SpinScrub
®
*
6. Mango de transporte
7. Mango del tanque de agua limpia
8. Tanque de agua limpia
9. Contenedor para detergente
10. Mango del tanque de recuperación
11. Tanque de recuperación: contiene la
solución sucia
12. Trabas del tanque de recuperación
13. Selector de modo SpinScrub
®
14. Orificio de conexión del tubo de solución
15. Limpiadoras de bordes: se encuentran
en ambos lados de la boquilla para
retirar la suciedad cerca de los zócalos
16. Boquilla
17. Orificio de conexión de la manguera
18. Gancho para el cordón: gira para
soltar el cordón rápidamente
19. Manguera*
20. Funda de manguera/accesorios*
21. Boquilla para escaleras/tapizados*
22. Gancho para cordón/manguera
23. Pedal para soltar el mango
24. Ruedas
Haga funcionar la limpiadora solamente con el voltaje espe-
cificado en la placa de datos, que se encuentra en la parte
inferior de la limpiadora.
Esta limpiadora está diseñada para uso doméstico.
2
4
1
8
11
13
12
5
9
17
14
3
6
7
10
15
16
24
20
21
23
18
19
22
2.1
ON
OFF
WASH
AUTO RINSE
Rinse
2.2
2.3
INTERRUPTOR
PARA ENCEND-
ER/APAGAR
PEDAL PARA SOLTAR EL MANGO
Para
encender
la
aspiradora, empuje el
interruptor hacia abajo.
Para
apagar
la
aspiradora, empuje el
interruptor hacia arriba.
Pise el pedal (A) para
bajar el mango a la
posición de funciona-
miento. El mango no se
traba
en
una
sola
posición,
sino
que
“flota” para permitir un
funcionamiento prácti-
co.
A
2.4
TRASLADO
Para mover su aspira-
dora de una habitación
a
otra,
coloque
el
mango en posición ver-
tical y trabada, incline la
aspiradora hacia atrás,
sobre las ruedas, y
empuje hacia delante.
2.5
MANGO DE
TRANSPORTE
También
es
posible
levantar la aspiradora
colocando una mano
por encima del mango
del tanque de solución
limpia superior, como
se muestra.
DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA
2. FUNCIONAMIENTO
E7
*Los accesorios no incluidos con su mod-
elo pueden comprarse por separado, visi-
tando www.hoover.com.
NO UTILICE ESTA ASPIRADORA EXTRACTORA EN
SUELOS DUROS, A MENOS QUE TENGA EL ACCESORIO
PARA SUELOS DUROS ADECUADO. UTILIZADO EN
SUELOS DUROS SIN EL ACCESORIO APROPIADO, ESTE
APARATO PUEDE RAYAR O DAÑAR SU SUPERFICIE.
PRECAUCIÓN
!
!