Hoover F7411900 Product Manual - Page 64

Aide-mÉmoire Pratique

Get Hoover F7411900 - SteamVac Dual-V Wide Path Deep Carpet Cleaner PDF manuals and user guides
UPC - 073502029244
View all Hoover F7411900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

Aide-mémoire pratique 6.1 ! MISE EN GARDE ! Débrancher l'appareil avant d'effectuer l'une ou l'autre des actions suivantes. A 6.2 • N'utiliserquelesdétergentsdemarqueHOOVERMD; B les détergents d'autres marques peuvent mouss er trop ou causer des fuites. • Passer l'aspirateur en mode extra sec pour ac célérer le séchage de la moquette. • 6.1 Remplir le réservoir (A) avec de l'eau chaude (moins de 140 ˚F/60 ˚C) du robinet SEULEMENT. Ne pas mettre de détergent dans le réservoir d'eau. Remplir le contenant de détergent (B) avec du détergent HOOVERMD. • 6.2 Bien fixer le couvercle du réservoir de récupération avant le nettoyage. • Vider le réservoir de récupération quand il est plein ou quand la fonction d'arrêt automatique se déclenche. 7. Service Pour obtenir du service autorisé HooverMD et des pièces HooverMD d'origine, trouver l'atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire : • Consulter les Pages jaunes à la rubrique « Aspirateurs domestiques ». OU • Visiter notre site Web www.hoover.com (aux États-Unis) ou www.hoover.ca (au Canada). Cliquer sur le lien « Service à la clientèle » pour connaître l'adresse du Centre de service le plus près de chez vous. • Composer le 1-800-944-9200 pour écouter un message indiquant les adresses des Centres de service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à HooverMD, Inc. à Glenwillow, en Ohio, pour qu'il soit réparé. Cela n'entraînera que des délais supplémentaires. Si vous avez besoin d'autres renseignements : Pour parler avec un représentant du service à la clientèle, composer le 1-800-944-9200 du lun. au ven. de 8 h à 17 h (HNE). Au Canada, communiquer avec HooverMD Canada, à Toronto : 755, Progress Ave, Scarborough (ON) M1H 2W7; OU à Edmonton : 18129-111 Ave, Edmonton (AB) T5W 2P2. Téléphone : 1-800-944-9200, du lun. au ven. de 8 h à 17 h (HNE). Toujours identifier l'aspirateur par le numéro du modèle et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des pièces de rechange. (Le numéro de modèle figure au bas de l'appareil.) VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
20
AIDE-MÉMOIRE PRATIQUE
• N’utiliserquelesdétergentsdemarqueHOOVER
MD
;
les détergents d’autres marques peuvent mouss
er trop ou causer des fuites.
• Passer l’aspirateur en mode extra sec pour ac
célérer le séchage de la moquette.
• 6.1 Remplir le réservoir (A) avec de l’eau chaude
(moins de 140 ˚F/60 ˚C) du robinet SEULEMENT.
Ne pas mettre de détergent dans le réservoir
d’eau. Remplir le contenant de détergent (B) avec
du détergent HOOVER
MD
.
• 6.2
Bien fixer le couvercle du réservoir de
récupération avant le nettoyage.
• Vider le réservoir de récupération quand il est
plein ou quand la fonction d’arrêt automatique se
déclenche.
6.1
B
A
6.2
Débrancher l’appareil avant d’effectuer l’une ou
l’autre des actions suivantes.
MISE EN GARDE
!
!
Pour obtenir du service autorisé Hoover
MD
et des pièces Hoover
MD
d’origine, trouver l’atelier de service
garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire :
• Consulter les Pages jaunes à la rubrique « Aspirateurs domestiques ». OU
• Visiter notre site Web www.hoover.com (aux États-Unis) ou www.hoover.ca (au Canada). Cliquer sur
le lien « Service à la clientèle » pour connaître l’adresse du Centre de service le plus près de chez vous.
• Composer le 1-800-944-9200 pour écouter un message indiquant les adresses des Centres de
service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à Hoover
MD
, Inc. à Glenwillow, en Ohio,
pour qu’il soit réparé. Cela n’entraînera que des délais supplémentaires.
Si vous avez besoin d’autres renseignements :
Pour parler avec un représentant du service à la clientèle, composer le 1-800-944-9200 du lun. au ven. de
8 h à 17 h (HNE). Au Canada, communiquer avec Hoover
MD
Canada, à Toronto : 755, Progress Ave,
Scarborough (ON)
M1H 2W7; OU à Edmonton : 18129-111 Ave, Edmonton (AB)
T5W 2P2. Téléphone :
1-800-944-9200, du lun. au ven. de 8 h à 17 h (HNE). Toujours identifier l’aspirateur par le numéro du
modèle et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des
pièces de rechange. (Le numéro de modèle figure au bas de l’appareil.)
VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
7. SERVICE