Hoover FH50220 Manual - Page 52

Accessoires

Page 52 highlights

1. Remplir le réservoir d'eau conformément aux instructions illustrées sur les figure 2.9. 2. Remplir le contenant de détergent avec la solution nettoyante pour planchers durs de HOOVERMD, conformément aux instructions illustrées sur la figure 2.10. 3. Mettre le sélecteur SpinScrub à SPILL PICK-UP. 4. Essuyer vos mains et brancher le cordon dans une prise électrique adéquatement mise à la terre. 5. Peser sur la pédale de déblocage du manche et abaisser le manche en position de fonctionnement. 6. Mettre le commutateur du mode de rinçage en mode Wash/Rinse (lavage/rinçage) (ou mode Wash/ Auto RinseMC en option). Mettre l'aspirateur en marche (ON). 7. Pour vaporiser la solution, appuyer sur la gâchette. Passer lentement l'aspirateur vers l'avant puis vers l'arrière sur la zone à nettoyer. L'eau et le détergent seront vaporisés lorsque vous passerez l'aspirateur vers l'avant. Sur les modèles à rinçage automatique, un rinçage à l'eau seulement se déclenchera automatiquement pendant la passe arrière. 8. Pour ramasser la solution souillée, relâcher la gâchette et passer lentement l'appareil sur la zone où la solution vient d'être vaporisée. Utiliser des mouvements de va et vient. 9. Si vous désirez rincer le plancher, mettre le commutateur du mode de rinçage à Wash/Rinse (rinçage). Répéter les étapes 7 et 8. Ce réglage permet de rincer le plancher avec de l'eau seulement en effectuant des mouvements de va et vient. Le rinçage n'est pas nécessaire, mais il contribuera à enlever les résidus de détergent du plancher. 10. Vider le réservoir de récupération lorsque le son du moteur devient plus aigu et que la force de succion de l'aspirateur diminue (voir « Arrêt automatique », fig. 2.19). 11. Une fois le nettoyage terminé, suivre les instructions de la section « Après le nettoyage » à la page 12. Débrancher l'aspirateur et retirer le racloir de la buse. Rincer le racloir à l'eau propre. (Voir la figure 2.13 - 2.17) Après le nettoyage Laisser à la moquette ou au meuble le temps de sécher. Pour éviter d'aplatir les fibres de la moquette ou de la salir de nouveau, garder les enfants et les animaux de compagnie loin de la surface jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche. S'il est nécessaire de marcher sur une moquette humide, placer des serviettes ou des chiffons blancs sur les zones où les personnes passeront. Si les meubles doivent être remis en place avant que la moquette soit sèche, placer une pellicule de plastique ou du papier d'aluminium sous les pattes des meubles afin que les glissières métalli-ques ou les finis de bois ne tachent pas la moquette. Vider les réservoirs, rincer à l'eau propre et laisser sécher à l'air. Rincer le couvercle du réservoir de récupération et le laisser sécher à l'air. 3.5 A IMPORTANT 3.5 Pour assurer le rendement optimal de l'appareil, retirer la buse (fig. 5.1), vérifier les filtres (A) situés à l'intérieur de la base de l'appareil et retirer la peluche et les débris. Accessoires 4.1 A 4. Accessoires A. L'accessoire portatif SpinScrub® (Seulement sur certains) comporte des brosses rotatives permettant un récurage supplémentaire sur les petites B moquettes, les escaliers recouverts de moquette et les meubles. Pour certains modèles, le module de brosses peut être retiré pour la conversion en module de récurage. (Seulement sur certains) B. La buse pour escaliers/meubles comporte une brosse intégrée qui effectue l'action de récurage parfois nécessaire pour l'élimination des taches. Le modèle d'aspirateur peut varier de 12 celui illustré.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

A. L’accessoire portatif SpinScrub
®
(Seulement sur
certains) comporte des brosses rotatives permettant
un
récurage
supplémentaire
sur
les
petites
moquettes, les escaliers recouverts de moquette
et les meubles. Pour certains modèles, le module
de brosses peut être retiré pour la conversion en
module de récurage. (Seulement sur certains)
B. La buse pour escaliers/meubles comporte une
brosse intégrée qui effectue l’action de récurage
parfois nécessaire pour l’élimination des taches.
4. ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
12
APRÈS LE NETTOYAGE
3.5
A
4.1
A
B
Laisser à la moquette ou au meuble le temps de
sécher. Pour éviter d’aplatir les fibres de la moquette
ou de la salir de nouveau, garder les enfants et les
animaux de compagnie loin de la surface jusqu’à ce
qu’elle soit complètement sèche. S’il est nécessaire
de marcher sur une moquette humide, placer des
serviettes ou des chiffons blancs sur les zones où
les personnes passeront.
Si les meubles doivent être remis en place avant
que la moquette soit sèche, placer une pellicule de
plastique ou du papier d’aluminium sous les pattes
des meubles afin que les glissières métalli-ques ou
les finis de bois ne tachent pas la moquette.
Vider les réservoirs, rincer à l’eau propre et laisser
sécher à l’air. Rincer le
couvercle du réservoir
de récupération et le
laisser sécher à l’air.
1. Remplir le réservoir d’eau conformément aux
instructions illustrées sur les figure 2.9.
2. Remplir le contenant de détergent avec la solution
nettoyante pour planchers durs de HOOVER
MD
,
conformément aux instructions illustrées sur la
figure 2.10.
3. Mettre le sélecteur SpinScrub à SPILL PICK-UP.
4. Essuyer vos mains et brancher le cordon dans
une prise électrique adéquatement mise à la terre.
5. Peser sur la pédale de déblocage du manche et
abaisser le manche en position de fonctionnement.
6. Mettre le commutateur du mode de rinçage en
mode Wash/Rinse (lavage/rinçage) (ou mode Wash/
Auto Rinse
MC
en option). Mettre l’aspirateur en
marche (ON).
7. Pour vaporiser la solution, appuyer sur la gâchette.
Passer lentement l’aspirateur vers l’avant puis vers
l’arrière sur la zone à nettoyer. L’eau et le détergent
seront vaporisés lorsque vous passerez l’aspirateur
vers l’avant. Sur les modèles à rinçage automatique,
un rinçage à l’eau seulement se déclenchera
automatiquement pendant la passe arrière.
8. Pour ramasser la solution souillée, relâcher la
gâchette et passer lentement l’appareil sur la zone
où la solution vient d’être vaporisée. Utiliser des
mouvements de va et vient.
9. Si vous désirez rincer le plancher, mettre le
commutateur du mode de rinçage à Wash/Rinse
(rinçage).
Répéter les étapes 7 et 8. Ce réglage permet de
rincer le plancher avec de l’eau seulement en
effectuant des mouvements de va et vient.
Le rinçage n’est pas nécessaire, mais il contribuera
à enlever les résidus de détergent du plancher.
10. Vider le réservoir de récupération lorsque le son
du moteur devient plus aigu et que la force de
succion de l’aspirateur diminue (voir « Arrêt
automatique », fig. 2.19).
11. Une fois le nettoyage terminé, suivre les
instructions de la section « Après le nettoyage » à la
page 12.
Débrancher l’aspirateur et retirer le racloir de la buse.
Rincer le racloir à l’eau propre.
(Voir la figure 2.13 - 2.17)
Le modèle d’aspirateur peut varier de
celui illustré.
IMPORTANT
3.5 Pour assurer le rendement optimal de
l’appareil, retirer la buse (fig. 5.1), vérifier les
filtres (A) situés à l’intérieur de la base de
l’appareil et retirer la peluche et les débris.