Hoover U2440900W Manual - Page 19

Revisión del paso del flujo, de aire, Garantía completa, de un año

Page 19 highlights

1. Revise el nivel de llenado del depósito para polvo; vacíelo si es necesario. 4-1 Revisión del paso del flujo de aire 2. Enchufe la aspiradora y enciéndala. Revise si hay succión en el extremo de la manguera (A). Si hay succión, continúe con el paso 3. 3. Apague la aspiradora y desenchúfela. Revise la conexión en el tubo de la manguera (B); elimine cualquier obstrucción. Revise el filtro (con pliegues) para alergenos 4. Saque y limpie el filtro para alergenos (fig. 3-4). Vuelva a colocar el filtro. 4-2 Revisión del paso del flujo de aire a través del tubo de entrada de la manguera en la parte posterior de la aspiradora 5. Apague la aspiradora y desenchúfela. 6. Revise para ver si hay obstrucciones, girando el extremo de la manguera y sacándolo del tubo de entrada de la manguera (C). 7. Revise si hay obstrucciones y elimínelas. 8. Vuelva a conectar la manguera a la parte posterior de la aspiradora; gírela para asegurarla. 4-3 Revisión del rodillo de escobillas del agitador 9. Apague la aspiradora y desenchúfela. 10. Saque la cubierta de la aspiradora (figs. 3-11 a 3-13) y la cubierta del rodillo de escobillas del agitador (figs. 3-14 y 3-15). Mire en la abertura (D) y alrededor del forro debajo del rodillo de escobillas del agitador (E) y elimine los residuos acumulados. 11. Vuelva a colocar la cubierta del rodillo de escobillas del agitador y la cubierta de la aspiradora (figs. 3-21 a 3-23). Garantía completa de un año (Uso doméstico) Su aparato HOOVER® está garantizado para uso doméstico normal, según el Manual del propietario, contra defectos originales en el material y la fabricación por el período de un año completo a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre gratuitamente toda la mano de obra y las piezas necesarias para dejar este aparato en buen estado de funcionamiento durante el período de garantía. Esta garantía es válida si el aparato fue comprado en los Estados Unidos, en sus territorios y posesiones, en Canadá o en una tienda situada en una base militar de los EE.UU. Los aparatos comprados en otros lugares están cubiertos por una garantía limitada de un año que cubre solamente el costo de las piezas. Esta garantía no es válida si el aparato es utilizado para uso comercial o de alquiler. Esta garantía solamente es válida cuando el producto se usa en el país o territorio en el cual fue comprado. El servicio bajo garantía se puede obtener solamente al presentar el aparato en uno de los centros autorizados de servicio de garantía indicados a continuación. Se requerirá la presentación de un comprobante de compra antes de prestarle servicio. 1. Centros de ventas y servicio de Hoover. 2. Concesionarios autorizados de servicio de garantía de Hoover (Depósitos). Para obtener una referencia automatizada de los centros autorizados de servicio en los Estados Unidos, llame al 1-800-944-9200 O visite Hoover en línea en hoover.com Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envía su aparato por correo a un Centro de ventas y servicio de Hoover para obtener un servicio bajo garantía, se pagará el transporte en una sola dirección. Si bien esta garantía le otorga derechos legales específicos, usted puede tener además otros derechos que varían de estado a estado. Si necesita asistencia adicional, o si tiene preguntas sobre esta garantía o la disponibilidad de centros de servicio de garantía, llame al Centro de respuesta al cliente de Hoover al 1-330-499-9499. En Canadá, comuníquese con McKenna's Distribution & Warehousing; Carson Building; 100 Carson St.; Etobicoke, ON M8W3R9 Teléfono: 1-416-251-5800. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

19
1.
Revise el nivel de llenado del
depósito para polvo; vacíelo si es
necesario.
4-1
Revisión del paso del flujo
de aire
2. Enchufe la aspiradora y enciéndala.
Revise si hay succión en el extremo de la
manguera (A). Si hay succión, continúe
con el paso 3.
3.
Apague la aspiradora y desenchúfela.
Revise la conexión en el tubo de la
manguera (B); elimine cualquier
obstrucción.
Revise el filtro (con pliegues)
para alergenos
4. Saque y limpie el filtro para alergenos
(fig. 3-4). Vuelva a colocar el filtro.
4-2
Revisión del paso del flujo de
aire a través del tubo de
entrada de la manguera en la
parte posterior de la
aspiradora
5.
Apague la aspiradora y desenchúfela.
6. Revise para ver si hay obstrucciones,
girando el extremo de la manguera y
sacándolo del tubo de entrada de la
manguera (C).
7. Revise si hay obstrucciones y
elimínelas.
8. Vuelva a conectar la manguera a la
parte posterior de la aspiradora; gírela
para asegurarla.
4-3
Revisión del rodillo de
escobillas del agitador
9.
Apague la aspiradora y desenchúfela.
10. Saque la cubierta de la aspiradora (figs.
3-11 a 3-13) y la cubierta del rodillo de
escobillas del agitador (figs. 3-14 y 3-15).
Mire en la abertura (D) y alrededor del
forro debajo del rodillo de escobillas del
agitador (E) y elimine los residuos
acumulados.
11. Vuelva a colocar la cubierta del rodillo
de escobillas del agitador y la cubierta de
la aspiradora (figs. 3-21 a 3-23).
Garantía completa
de un año
(Uso doméstico)
Su aparato HOOVER
®
está garantizado
para uso doméstico normal, según el
Manual del propietario, contra defectos
originales en el material y la fabricación
por el período de un año completo a
partir de la fecha de compra.
Esta garantía cubre gratuitamente toda
la mano de obra y las piezas necesarias
para dejar este aparato en buen estado
de funcionamiento durante el período de
garantía. Esta garantía es válida si el
aparato fue comprado en los Estados
Unidos, en sus territorios y posesiones,
en Canadá o en una tienda situada en
una base militar de los EE.UU. Los
aparatos comprados en otros lugares
están cubiertos por una garantía
limitada de un año que cubre solamente
el costo de las piezas. Esta garantía no
es válida si el aparato es utilizado para
uso comercial o de alquiler.
Esta garantía solamente es válida
cuando el producto se usa en el país o
territorio en el cual fue comprado.
El servicio bajo garantía se puede
obtener solamente al presentar el
aparato en uno de los centros
autorizados de servicio de garantía
indicados a continuación. Se requerirá
la presentación de un comprobante de
compra antes de prestarle servicio.
1. Centros de ventas y servicio de
Hoover.
2. Concesionarios autorizados de
servicio de garantía de Hoover
(Depósitos).
Para obtener una referencia
automatizada de los centros
autorizados de servicio en los
Estados Unidos, llame al
1-800-944-9200 O visite Hoover en
línea en hoover.com
Esta garantía no cubre la recogida, la
entrega, ni las visitas a domicilio; sin
embargo, si envía su aparato por correo
a un Centro de ventas y servicio de
Hoover para obtener un servicio bajo
garantía, se pagará el transporte en una
sola dirección.
Si bien esta garantía le otorga derechos
legales específicos, usted puede tener
además otros derechos que varían de
estado a estado.
Si necesita asistencia adicional, o si
tiene preguntas sobre esta garantía o la
disponibilidad de centros de servicio de
garantía, llame al Centro de respuesta al
cliente de Hoover al 1-330-499-9499.
En Canadá, comuníquese con
McKenna’s Distribution & Warehousing;
Carson Building; 100 Carson St.;
Etobicoke, ON M8W3R9
Teléfono: 1-416-251-5800.