Hoover U6425 Manual - Page 24

Index

Page 24 highlights

Index 1-3 Glissez le manche sur l'arrière de Assemblage de l'aspirateur 24 l'aspirateur. Poussez les vis dans les Contenu de la caisse 24 trous au dos du manche. Mode d'emploi Avec un tournevis cruciforme, vissez fer- Description de l'aspirateur 24 Accessoires de nettoyage 26 mement les vis. Fonction Dirt FINDERMC intégrée 25 Aspirateur balai 24 à 26 1-4 Auto-propulsion 25 Retirez le verrou de commutateur Précautions importantes 23 (B) au-dessus du commutateur MARCHE- Entretien ARRÊT (C) sur le devant du manche en Réparation autorisée 29 le tirant bien droit. Jetez le verrou. Nettoyage des filtres 27 Graissage 29 Si le verrou de commutateur s'est Remplacement des courroies 27 détaché pendant l'assemblage, Remplacement de la courroie de accessoire assurez-vous que le commutateur soit portatif à turbine 28 Remplacement de l'agitateur 28 Remplacement du rouleau-brosse de dans la position d'arrêt (OFF) (vers le bas) avant de brancher le fil dans la accessoire portatif à turbine 28 prise d'alimentation. Remplacement des peignes latéraux..........28 Remplacement du sac filtrant 26 Retirez l'étiquette (D) du bouton d'auto- Remplacement du phare 27 propulsion Disjoncteur thermique 29 Dépannage 29 Débouchages 29-30 ÉTAPE 2 Fixation du boyau Garantie 30 1. Assemblage de l'aspirateur REMARQUE : Le boyau doit être connecté conformément à l'illustration pour toutes les opérations. Cet aspirateur a été inspecté et soigneusement emballé avant d'être expédié de l'usine. Si vous avez besoin d'aide pendant l'assemblage ou le fonctionnement, veuillez appeler le : Hoover Canada -1-800-463-3923 (Montréal) Contenu de la caisse 1-1 Sortez toutes les pièces de la caisse et identifiez chaque article illustré. Assurez-vous d'avoir trouvé toutes les pièces avant de jeter l'emballage. A. Visserie du manche (dans le sac avec le manuel de l'utilisateur) B. Boyau, accessoires et raccords C. Manche D. Aspirateur - Accessoire portatif à tur- bine emballé dans l'espace de rangement 1-5 Alignez l'extrémité du boyau avec la protubérance (E) sur les fentes (F) dans le conduit de saleté à l'arrière du manche. 1-6 Glissez le boyau dans (F) et tournezle pour le verrouiller en place. 1-7 Positionnez le boyau sur le support de rangement et dans le tube de boyau (G). ÉTAPE 3 Rangement des accessoires 1-8 Placez la plus petite extrémité du raccord dans le bas du porte-accessoires. Emboîtez le raccord dans la pince en haut. Répétez la procédure avec l'autre raccord. ÉTAPE 1 Fixer le manche 1-2 En regardant l'arrière de l'aspirateur, assurez-vous que le commutateur (A) soit dans la position ARRÊT. 24 1-9 Ranger la brosse à épousseter (H), le bec suceur (I) et l'embout pour mobilier (J) dans l'espace de rangement à l'arrière de l'aspirateur. 1-10 Ouvrez le couvercle du compartiment d'accessoires. L'accessoire portatif à turbine est expédié dans un sac en plas- tique pour une meilleure protection. Enlever l'embout de l'espace de rangement et jeter le sac au rebut. Replacer l'embout et fermer le couvercle. 2. Mode d'emploi Description de l'aspirateur L'aspirateur assemblé ressemble à l'illustration 2-1 1. Manche 2. Bouton d'autopropulsion 3. Commutateur arrêt/marche 4. Boyau 5. Capot d'accessoires 6. Accessoire portatif à turbine 7. Porte de filtre final 8. Levier de dégagement de manche : appuyez du pied sur le levier pour abaisser le manche en position de fonctionnement ou basse. 9. Peignes latéraux 10. Protection de mobilier : empêche l'aspirateur d'abîmer le mobilier. 11. Témoin d'agitateur automatique*: montre quand l'agitateur tourne ou est à l'arrêt. 12. Commande de l'agitateur : glissez la commande sur « carpet » (« tapis ») pour nettoyer avec l'agitateur activé ou sur « hard » (« sols durs ») pour nettoyer avec l'agitateur désactivé. 13. Commande de réglage d'épaisseur de moquette : glissez le bouton pour corriger le réglage d'épaisseur de la moquette à nettoyer. 14. Phare 15. Affichage Dirt FINDERMC 16. Commutateur de sensibilité Dirt FINDERMC intégré* 17. Témoin de remplissage du sac 18. Porte de compartiment de sac 19. Crochets de fil : enroulez le fil autour des crochets pour le ranger. Le crochet supérieur peut être tourné vers la droite ou la gauche pour dégager le fil. 20. Poignée de transport 21. Raccords 22. Brosse à dépoussiérer 23. Suceur à mobilier 24. Suceur plat *certains modèles uniquement N'utilisez l'aspirateur que sur la tension spécifiée sur la plaque signalétique en bas de l'aspirateur. Cet aspirateur ne convient qu'à un

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Cet aspirateur a été inspecté et soigneuse-
ment emballé avant d’être expédié de l’u-
sine.
Si vous avez besoin d’aide pendant
l’assemblage ou le fonctionnement,
veuillez appeler le :
Hoover Canada –
1-800-463-3923
(Montréal)
Contenu de la caisse
Sortez toutes les pièces de la
caisse et identifiez chaque article illus-
tré.
Assurez-vous d'avoir trouvé toutes
les pièces avant de jeter l'emballage.
A. Visserie du manche
(dans le sac avec
le manuel de l’utilisateur)
B. Boyau, accessoires et raccords
C. Manche
D. Aspirateur -
Accessoire portatif à tur-
bine emballé dans l’espace de range-
ment
En regardant l’arrière de l’aspirateur,
assurez-vous que le commutateur (A) soit
dans la position ARRÊT.
Glissez le manche sur l’arrière de
l’aspirateur.
Poussez les vis dans les
trous au dos du manche.
Avec un tournevis cruciforme, vissez fer-
mement les vis.
Retirez le verrou de commutateur
(B) au-dessus du commutateur MARCHE-
ARRÊT (C) sur le devant du manche
en
le tirant bien droit.
Jetez le verrou.
Si le verrou de commutateur s’est
détaché pendant l’assemblage,
assurez-vous que le commutateur soit
dans la position d'arrêt (OFF) (vers le
bas) avant de brancher le fil dans la
prise d'alimentation.
Retirez l’étiquette (D) du bouton d’auto-
propulsion
REMARQUE : Le boyau doit être con-
necté conformément à l’illustration pour
toutes les opérations.
Alignez l’extrémité du boyau avec la
protubérance (E) sur les fentes (F) dans le
conduit de saleté
à l’arrière du manche
.
Glissez le boyau dans (F) et tournez-
le pour le verrouiller en place.
Positionnez le boyau sur le support
de rangement et dans le tube de boyau
(G).
Placez la plus petite extrémité du
raccord dans le bas du porte-accessoires.
Emboîtez le raccord dans la pince en haut.
Répétez la procédure avec l'autre raccord.
Ranger la brosse à épousseter (H),
le bec suceur (I) et l’embout pour mobilier
(J) dans l’espace de rangement à l’arrière
de l’aspirateur.
Ouvrez le couvercle du comparti-
ment d’accessoires. L’accessoire portatif à
turbine est expédié dans un sac en plas-
tique pour une meilleure protection.
Enlever l’embout de l’espace de rangement
et jeter le sac au rebut. Replacer l’embout
et fermer le couvercle.
Description de l’aspi-
rateur
L’aspirateur assemblé ressemble à l’illus-
tration
1.
Manche
2.
Bouton d’autopropulsion
3.
Commutateur arrêt/marche
4.
Boyau
5.
Capot d'accessoires
6.
Accessoire portatif à turbine
7.
Porte de filtre final
8.
Levier de dégagement de manche :
appuyez du pied sur le levier pour
abaisser le manche
en position de
fonctionnement ou basse.
9.
Peignes latéraux
10.
Protection de mobilier :
empêche
l'aspirateur d'abîmer le mobilier.
11.
Témoin d’agitateur automatique*:
montre quand l’agitateur tourne ou est
à l’arrêt.
12.
Commande de l’agitateur :
glissez la commande sur
« carpet » (« tapis ») pour
nettoyer avec l’agitateur activé ou sur
« hard » (« sols durs ») pour
nettoyer avec l’agitateur
désactivé.
13.
Commande de réglage d’épaisseur
de moquette :
glissez le bouton pour
corriger le réglage d’épaisseur de la
moquette à nettoyer.
14. Phare
15.
Affichage Dirt FINDER
MC
16.
Commutateur de sensibilité Dirt
FINDER
MC
intégré*
17.
Témoin de remplissage du sac
18.
Porte de compartiment de sac
19.
Crochets de fil :
enroulez le fil autour
des crochets pour le ranger.
Le cro-
chet supérieur peut être tourné vers la
droite ou la gauche pour dégager le fil.
20.
Poignée de transport
21. Raccords
22.
Brosse à dépoussiérer
23.
Suceur à mobilier
24.
Suceur plat
*certains modèles uniquement
N’utilisez l’aspirateur que sur la tension
spécifiée sur la plaque signalétique en
bas de l’aspirateur.
Cet aspirateur ne convient qu’à un
2-1
2. Mode d’emploi
1-10
1-9
1-8
ÉTAPE 3 Rangement
des accessoires
1-7
1-6
1-5
ÉTAPE 2 Fixation du
boyau
1-4
1-3
1-2
ÉTAPE 1 Fixer le
manche
1-1
1.
Assemblage de
l’aspirateur
Index
Assemblage de l’aspirateur
..............................
24
Contenu de la caisse
......................................
24
Mode d'emploi
............................................................
Description de l’aspirateur
............................
24
Accessoires de nettoyage
..............................
26
Fonction Dirt FINDER
MC
intégrée
..................
25
Aspirateur balai
........................................
24 à 26
Auto-propulsion
................................................
25
Précautions importantes
....................................
23
Entretien
Réparation autorisée
........................................
29
Nettoyage des filtres
........................................
27
Graissage
............................................................
29
Remplacement des courroies
......................
27
Remplacement de la courroie de accessoire
portatif à turbine
................................................
28
Remplacement de l’agitateur
........................
28
Remplacement du rouleau-brosse de
accessoire portatif à turbine
..........................
28
Remplacement des peignes latéraux
..........
28
Remplacement du sac filtrant
........................
26
Remplacement du phare
................................
27
Disjoncteur thermique
........................................
29
Dépannage
..............................................................
29
Débouchages
................................................
29-30
Garantie
..................................................................
30
24