Hoover U6425 Manual - Page 28

Accessoire portatif à, turbine, Les peignes latéraux

Page 28 highlights

Débranchez l'aspirateur lorsqu'il est retourné. Prenez la brosse rotative et mettez-la en place en commençant par glisser l'ex 3-24 8. Pour replacer la plaque Lorsque les brosses de l'agitateur sont usées, l'agitateur doit être remplacé. Pour vérifier l'état des brosses, déplacez le bord d'une carte en travers de la plaque inférieure tout en tournant l'agitateur. Pour maintenir l'efficacité de nettoyage, remplacez l'agitateur si les brosses ne touchent pas la carte. trémité, opposée à la courroie, dans la fente rectangulaire (G) sur le côté de l'aspirateur. Poussez l'autre côté de la brosse rotative (H) en place. La courroie peut tenir lâchement, correctement installée. Vérifiez l'absence d'accumulation de débris dans les rigoles (I) à côté de la brosse inférieure (A), insérer les quatre languettes dans les rainures de l'embout. Faire pivoter la plaque inférieure vers le bas et appuyer pour fixer en place. Un déclic se fera entendre. Accessoire portatif à turbine Remplacement rotative. Repositionnez la courroie plate et la Remplacement de la courroie Lors de l'achat d'un nouvel agitateur, plaque inférieure (figures 3-12 et 3-13). Inspection de la courroie demandez la pièce HOOVER Nº 48414069. 3-15 Mode de remplacement Accessoire portatif à turbine Remplacement de Accessoire portatif à turbine est conçu pour durer longtemps et normalement il n'a pas à être remplacé. Il doit toutefois être remplacé si la courroie est fendillée, coupée ou sectionnée. Dépose de l'agitateur Glissez la commande d'agitateur (fig. 2-9) sur la position « Hard » (dur) (OFF - ARRÊT). Retournez l'aspirateur et déposez la plaque inférieure (fig. 3-9). l'agitateur de accessoire portatif à turbine Lorsque les brosses de l'agitateur sont usées, le rouleau-brosse doit être remplacé. Demander la pièce no 48414088 de HOOVER. 3-25 La courroie est visible par le hublot situé sur le dessus de l'embout ou en enlevant la plaque inférieure et le protègecourroie (Fig. 3-19 et 3-20). Soulevez l'agitateur et glissez la courroie en V (D) hors de l'agitateur. 3-16 Inspection de la courroie en V La courroie en V est conçue pour durer longtemps et elle n'est pas remplacée nor- 3-19 Comment le remplacer ? 1. Retirer l'embout du tuyau puis le retourner. Enfoncer les loquets de chaque côté de l'embout puis retirer la plaque inférieure (A). Remplacement de la courroie À l'achat d'une nouvelle courroie, demander la pièce n° 38528-037 de HOOVER. 1. Retirer la plaque inférieure, le protège- malement. Mais, si la courroie en V est fissurée, 3-20 2. Enlever les deux vis Phillips puis courroie et le rouleau-brosse, tel que décrit aux Figures 3-19 à 3-21. cassée ou abîmée, il est temps de la remplacer de la manière suivante : Glissez la courroie plate hors de la grosse poulie comme illustré à la figure 3-10. Pour déposer la courroie en V, glissez l'arrière de la courroie sur la poulie (C ). Puis tirez fermement sur la courroie et décoincez-la. Jetez la courroie usagée. Remplacez-la par la courroie de Nº de réf. 38528034. Pour installer la nouvelle courroie (avec le texte imprimé sur l'extérieur de la courroie), glissez l'arrière de la courroie sur la poulie et tirez l'avant de la courroie vers la rainure (E) à côté de la poulie. La courroie se mettra en place. 3-17 Positionnement de la courroie sur la brosse rotative Avant de placer la courroer sur l'agitateur, retirer le protège-courroie (B). 3-21 3. Retirer l'agitateur, y compris les plaques d'extrémité (C), puis le mettre au rebut. 4. Inspecter la courroie pour s'assurer qu'elle est en bonne condition. La courroie doit être remplacée si elle est fendillée, coupée ou sectionnée (voir la section suivante pour son remplacement). 5. Insérer le rouleau-brosse dans la courroie et placer cette dernière sur les dents de l'engrenage (D) du rouleaubrosse. 3-22 6. Vérifier que les extrémités recourbées sont face vers le bas, puis glisser les plaques d'extrémité (C) du rouleau-brosse dans les rainures (D) de l'embout. 3-26 2. Saisir fermement la turbine (E) et tirer fermement pour l'enlever. 3. Retirer la courroie de la poulie de la turbine (F). Remplacer par la nouvelle courroie. 3-27 4. Vérifier que les côtés plats des pièces de retenue de la turbine (G) pointent vers le bas, puis faire glisser ces pièces dans les rainures (H) de chaque côté du boîtier de l'embout. Enfoncer pour fixer en place (un déclic se fera entendre). 5. Replacer la plaque inférieure, le protège-courroie et le rouleau-brosse, tel que décrit aux Figures 3-21 à 3-24. Les peignes latéraux verifier l'absence de débris comme indiqué Fréquence de remplace- par la Figure 4-2. Insérez la brosse rotative dans la courroie et positionnez la courroie dans la rainure (F) de la brosse rotative. 3-23 7. Replacer le protège-courroie (B), ment en s'assurant de ne pas y coincer les Les balais latéraux situés des deux côtés brosses. de la buse doivent être remplacés lorsqu' ils sont usés. 3-18 Installation de la brosse Tournez l'agitateur, pour vous assurer qu'il ne coince pas. Remplacement rotative Replacer et serrer les vis. Lors de l'achat d'une paire de peignes latéraux, demandez la pièce HOOVER Nº 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

Débranchez l’aspirateur lorsqu’il est
retourné.
Lorsque les brosses de l'agitateur sont usées,
l'agitateur doit être remplacé.
Pour vérifier l'état des brosses, déplacez le
bord d'une carte en travers de la plaque
inférieure tout en tournant l'agitateur.
Pour
maintenir l'efficacité de nettoyage, rem-
placez l'agitateur si les brosses ne
touchent pas la carte.
Remplacement
Lors de l'achat d'un nouvel agitateur,
demandez la pièce
HOOVER Nº
48414069.
Mode de remplace-
ment
Dépose de l’agitateur
Glissez la commande d’agitateur (fig. 2-9)
sur la position « Hard » (dur) (OFF –
ARRÊT).
Retournez l’aspirateur et déposez la
plaque inférieure (fig. 3-9).
Soulevez l’agitateur et glissez la courroie
en V (D) hors de l’agitateur.
Inspection de la courroie
en V
La courroie en V est conçue pour durer
longtemps et elle n’est pas remplacée nor-
malement.
Mais, si la courroie en V est fissurée,
cassée ou abîmée, il est temps de la rem-
placer de la manière suivante :
Glissez la courroie plate hors de la grosse
poulie comme illustré à la figure 3-10.
Pour déposer la courroie en V, glissez
l’ar-
rière de la courroie
sur la poulie (C ).
Puis tirez
fermement
sur la courroie et
décoincez-la.
Jetez la courroie usagée.
Remplacez-la
par la courroie de
Nº de réf. 38528034
.
Pour installer la nouvelle courroie (avec le
texte imprimé sur l’extérieur de la courroie),
glissez l’arrière de la courroie sur la
poulie et tirez l’avant de la courroie vers
la rainure (E) à côté de la poulie
.
La courroie se mettra en place.
Positionnement de la
courroie sur la brosse rotative
Avant de placer la courroer sur l’agitateur,
verifier l’absence de débris comme indiqué
par la Figure 4-2.
Insérez la brosse rotative dans la courroie et
positionnez la courroie dans la rainure (F) de
la brosse rotative.
Installation de la brosse
rotative
Prenez la brosse rotative et mettez-la en
place en commençant par glisser l’ex
trémité, opposée à la courroie, dans la
fente rectangulaire (G) sur le côté de l’aspi-
rateur.
Poussez l’autre côté de la brosse rotative
(H) en place.
La courroie peut tenir lâche-
ment, correctement installée.
Vérifiez l’absence d’accumulation de débris
dans les rigoles (I) à côté de la brosse
rotative.
Repositionnez la courroie plate et la
plaque inférieure (figures 3-12 et 3-13).
Accessoire portatif à
turbine
Remplacement de
l’agitateur de accessoire
portatif à turbine
Lorsque les brosses de l’agitateur sont
usées, le rouleau-brosse doit être
remplacé. Demander la
pièce
n
o
48414088 de HOOVER.
Comment le
remplacer ?
1. Retirer l’embout du tuyau puis le
retourner. Enfoncer les loquets de chaque
côté de l’embout puis retirer la plaque
inférieure (A).
2. Enlever les deux vis Phillips puis
retirer le protège-courroie (B).
3. Retirer l’agitateur, y compris les
plaques d’extrémité (C), puis le mettre au
rebut.
4. Inspecter la courroie pour s’assurer
qu’elle est en bonne condition. La courroie
doit être remplacée si elle est fendillée,
coupée ou sectionnée (voir la section
suivante pour son remplacement).
5. Insérer le rouleau-brosse dans la
courroie et placer cette dernière sur les
dents de l’engrenage (D) du rouleau-
brosse.
6. Vérifier que les extrémités
recourbées sont face vers le bas, puis
glisser les plaques d’extrémité (C) du
rouleau-brosse dans les rainures (D) de
l’embout.
7. Replacer le protège-courroie (B),
en s’assurant de ne pas y coincer les
brosses.
Tournez l’agitateur, pour vous assurer qu’il
ne coince pas.
Replacer et serrer les vis.
8. Pour replacer la plaque
inférieure (A), insérer les quatre languettes
dans les rainures de l’embout.
Faire pivoter la plaque inférieure vers le
bas et appuyer pour fixer en place. Un
déclic se fera entendre.
Accessoire portatif à
turbine
Remplacement de la
courroie
Inspection de la courroie
Accessoire portatif à turbine est conçu
pour durer longtemps et normalement il
n’a pas à être remplacé. Il doit toutefois
être remplacé si la courroie est fendillée,
coupée ou sectionnée.
La courroie est visible par le hublot
situé sur le dessus de l’embout ou en
enlevant la plaque inférieure et le protège-
courroie (Fig. 3-19 et 3-20).
Remplacement de la
courroie
À l’achat d’une nouvelle courroie,
demander la
pièce n° 38528-037 de
HOOVER.
1. Retirer la plaque inférieure, le protège-
courroie et le rouleau-brosse, tel que décrit
aux Figures 3-19 à 3-21.
2. Saisir fermement la turbine (E) et
tirer fermement pour l’enlever.
3. Retirer la courroie de la poulie de la
turbine (F). Remplacer par la nouvelle
courroie.
4. Vérifier que les côtés plats des
pièces de retenue de la turbine (G)
pointent vers le bas, puis faire glisser ces
pièces dans les rainures (H) de chaque
côté du boîtier de l’embout. Enfoncer pour
fixer en place (un déclic se fera entendre).
5. Replacer la plaque inférieure, le
protège-courroie et le rouleau-brosse, tel
que décrit aux Figures 3-21 à 3-24.
Les peignes latéraux
Fréquence de remplace-
ment
Les balais latéraux situés des deux côtés
de la buse doivent être remplacés lorsqu’
ils sont usés.
Remplacement
Lors de l'achat d'une paire de peignes
latéraux, demandez la pièce
HOOVER Nº
3-27
3-26
3-25
3-24
3-23
3-22
3-21
3-20
3-19
3-18
3-17
3-16
3-15
28