Hoover U9125-900 Manual

Hoover U9125-900 - Bagless Upright Sport Utility Vacuum Manual

Hoover U9125-900 manual content summary:

  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 1
    ® TM
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 2
    ) 760-9399 (614) 760-9331 fax 104 Boardman-Poland Rd. (210) 805-0612 fax 19507 I-45, Suite #900 Cypresswood Ct. Spring, TX 77388 (281) 288-5803 (281) 288-5876 fax Hoover Canada 4151 North Service Rd. Burlington, Ontario L7R 4A8 (905) 335-3311 (905) 335-3320 fax Boardman, OH 44512 (330) 758-1828
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 3
    outdoors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer. • Use vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions. • Use only attachments recommended by Hoover; others may cause hazards. • Use extra care when
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 4
    the wand for tool use, slide the locking latch toward the control panel and remove the wand. D 3 To unfold the Z™ cleaner for use in the upright position, grasp and hold the pull ring (D) as you are pulling up and slightly forward on either the carry handle or telescoping handle/wand. It
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 5
    Cleaner description Features Use the following to identify the parts and features of the Z™ cleaner: 1. Handle grip 2. Telescoping handle release button 3. Hose 3 4. Telescoping handle/wand 5. ON/OFF control panel (base of handle) 6. Wand locking latch 7.
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 6
    A B 06 Using the Z™ cleaner as an upright DO NOT USE CLEANER OUTDOORS OR ON DAMP OR WET SURFACES. Electrical cord 4 Open Automatic agitator shutoff The agitator will turn off when the handle is in the upright, storage position in either the upright cleaner or canister cleaner (folded) positions.
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 7
    can be carried by placing hand under the control panel and lifting. Handle positions 8 The handle of your cleaner has three positions: upright for storage and for when using cleaning tools; operating position for general operation on carpets and floors; low for reaching under low furniture
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 8
    position, or folded into the storage, or canister position. The agitator will automatically turn off: (1) when the handle is in the upright, storage position or (2) when the cleaner is in the canister position (folded). C B D Tool storage compartment 10 The tools are located behind the tool
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 9
    ® 12 The hose can be removed from the wand by twisting the hose end in a clockwise direction and pulling away from the wand. 13 Twist wand or tool slightly to tighten or loosen the connection. For convenience, the hose, when attached to the wand, swivels 360°. How to clean tools To clean the hose
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 10
    in place. Carrying canister cleaner 14 The cleaner can be carried in the canister position as shown. Refer to "Using the tools" under the Upright Cleaner section for selecting, attaching and using cleaning tools. Stair cleaning The hose on the Z™ cleaner extends a full 20' and will reach all the
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 11
    , not rotating, or the filter light comes on, refer to the Troubleshooting section. When to empty It is recommended that the dirt cup be emptied cleaner without dirt cup or filters in place. Unfold the cleaner to the upright position before removing dirt cup. D 17 To remove cup, pull handle to
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 12
    filter needs replacement, take your cleaner to an Authorized Hoover Sales and Service Center. Final filter Disconnect cleaner from electrical outlet. position. Should you want to replace this filter, ask for HOOVER part No. 38762013. Clearing blockages Disconnect cleaner from electrical outlet.
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 13
    ® Check behind access door 24 5. Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet. Remove access door (A); check for blockage. Replace access door. A Check airflow path 6. Remove hose from wand. 7. Plug cleaner in and turn ON. Check for suction at end of hose. If 25 there is suction,
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 14
    to be checked or replaced, take your cleaner to an Authorized Hoover Sales and Service Center. Do not attempt to remove the agitator brush roll. Do not attempt to remove the agitator brush roll. Return the cleaner to upright position. Agitator belt The agitator belt is designed to last the lifetime
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 15
    ® Fold cleaner to storage position 29 The cleaner can be folded to the storage, or canister position for more compact storage. To fold the Z™ cleaner for storage, grasp and hold the pull ring (A) as you are pushing down and slightly backward on either the telescoping handle/wand or handle grip.
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 16
    Troubleshooting Use the chart below as a guide to the indicator lights on the control panel. What's the problem? What does it mean? Agitator stall light (C) ON; See Manual HOOVER Sales & Service Center for service. What's the problem? What does it mean? Filter light (B) ON; See Manual
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 17
    To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by:  Checking the Service Section of Hoover on-line at www.hoover.com OR  Checking the list of Sales and Service Centers provided with
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 18
    serial numbers in the spaces provided. These numbers are located on the data label on the underside of the main body of the cleaner. Model No Serial No Save your sales receipt and attach it to this manual. Proof of date of purchase may be required for warranty service of your cleaner. 18
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 19
    ropa holgada, los dedos de las manos y pies y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas, del agitador rotatorio y otras piezas los accesorios recomendados por Hoover; el uso de otros accesorios podría ser peligroso. Guarde estas instrucciones ® Manual del proprietario ESPAÑOL
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 20
    corriente adecuada. No modifique el enchufe de manera alguna. Haga funcionar la aspiradora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos en la parte de abajo del cuerpo principal de la aspiradora. Esta aspiradora ha sido diseñada para uso doméstico. 20
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 21
    ® Uso del modelo Z™ como aspiradora vertical NO USE LA ASPIRADORA EN EL EXTERIOR O EN SUPERFICIES HÚMEDAS O MOJADAS. Cordón eléctrico 4 Abra el compartimiento de almacenamiento para los accesorios/el cordón (A), ubicado en el lado de la aspiradora y saque el cordón. El gancho superior para el
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 22
    Transporte de la aspiradora 7 Se podrá transportar la aspiradora poniendo la mano debajo del panel de control y levantándola. Posiciones del mango 8 El mango de su aspiradora tiene tres posiciones: vertical, para guardarla y usar los accesorios de limpieza; de funcionamiento, para uso general
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 23
    ® Compartimiento de almacenamiento para los accesorios 10 Los accesorios se encuentran detrás del compartimiento de almacenamiento para los accesorios/el cordón. Seleccione el accesorio adecuado para la tarea de limpieza. B. El cepillo para desempolvar se usa para muebles tallados, superficies de
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 24
    . Se podrá ver cómo estos residuos de mayor tamaño se depositan en el lado más grande del depósito para polvo (B). El filtro HEPA recogerá las partículas finas que hayan pasado a través de la malla del antefiltro. El filtro HEPA se autolimpiará al girar, depositando los residuos finos en el lado
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 25
    ósito para polvo se vacíe antes de que el polvo llegue a la parte superior del depósito para polvo o, si se prefiere, después de cada dicho filtro, lleve su aspiradora a un Centro autorizado de ventas y servicio de Hoover. Filtro final Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. No
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 26
    Eliminación de obstrucciones Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. La succión o aspiración baja se puede deber a una obstrucción en el sistema. Consulte los siguientes pasos a fin de revisar si hay obstrucciones, siguiendo cada paso hasta que encuentre la obstrucción: Apague la
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 27
    . Si piensa que es necesario revisar o reemplazar el rodillo de escobillas del agitador, lleve su aspiradora a un Centro autorizado de ventas y servicio de Hoover. No trate de sacar el rodillo de escobillas del agitador. Se podrá revisar la cavidad del agitador debajo de la aspiradora para ver si
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 28
    prestarle servicio a la aspiradora. Lleve la aspiradora a un Centro de ventas y servicio de HOOVER. ¿Cuál es el problema? ¿Qué significa? La luz de encendido parpadea; la luz See Manual (Consulte manual) (A) parpadea. La aspiradora no funciona. Lo que debe hacer Problema del sistema interno
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 29
    de control. Despeje la obstrucción (vea la sección "Eliminación de obstrucciones"). Si necesita ayuda o si necesita comunicarse con nosotros: • www.hoover.com • 1 800 944-9200 - localizador automatizado de concesionarios de servicio • 1 330 499-9499 - nuestro Centro de respuesta al cliente (lunes
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 30
    completo del modelo. (El número de modelo se encuentra en la parte de abajo del cuerpo principal de la aspiradora). Garantía completa de dos años Su aparato HOOVER® está garantizado para uso doméstico normal, según el Manual del Propietario, contra defectos originales en el material y la fabricaci
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 31
    il doit être apporté à un Centre de vente et de service Hoover ou chez un détaillant de service garanti autorisé Hoover. • N'utiliser cet aspirateur que conformément à son usage pré és par Hoover; d'autres accessoires pourraient s'avérer dangereux. Ranger et conserver ces instructions ® Guide de l'
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 32
    Contenu de l'emballage A. Aspirateur Déballage de l'aspirateur Position du manche 1 La manche/rallonge télescopique (A) avec le tuyau flexible doit être placée correcte- ment et verrouillée. Faire glisser le verrou (B) vers le panneau de com- mande afin de pouvoir insérer la ral- longe dans
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 33
    ® Utilisation de l'aspirateur ZMC comme un aspirateur vertical NE PAS UTILISER L'ASPIRATEUR À L'EXTÉRIEUR OU SUR DES SURFACES HUMIDES OU MOUILLÉES. Cordon électrique 4 Ouvrir le compartiment de rangement pour accessoires/cordon (A), situé sur le côté de l'aspirateur et enlever le cordon. Le
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 34
    Transport de l'aspirateur 7 L'aspirateur peut être transporté en plaçant une main sous le panneau de commande pour soulever l'appareil. Positions du manche 8 Le manche de l'aspirateur comporte trois positions : position verticale, pour l'utilisation d'accessoires et pour ranger l'appareil;
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 35
    ® Compartiment de rangement des accessoires 10 Les accessoires sont placés derrière le compartiment de rangement pour accessoires/cordon. Sélectionner l'accessoire le mieux adapté à la tâche de nettoyage. B. La brosse à épousseter est utilisée pour les boiseries sculptées, dessus de tables,
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 36
    Utilisation de l'aspirateur ZMC comme un aspirateur à traîneau Pour replier l'aspirateur ZMC et le faire fonctionner comme aspirateur à traîneau, saisir l'anneau à tirer et tirer la manche/rallonge télescopique ou la poignée vers l'arrière et légèrement vers le bas. Un déclic indique lorsqu'il est
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 37
    normale, ne devrait pas être changé. Si vous pensez que ce filtre doit être changé, apporter l'aspirateur à un Centre de vente et de service Hoover. Filtre terminal Débrancher l'appareil de la prise de courant. Ne pas utiliser l'aspirateur si le vide-poussière ou les filtres ne sont pas en
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 38
    Déblocage des obstructions Débrancher l'appareil de la prise de courant. Une succion ou une efficacité faibles peuvent être causées par une obstruction à l'intérieur du système. Suivre dans l'ordre les étapes sui-vantes jusqu'à ce que la source de l'obstruction soit identifiée : Couper l'
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 39
    remplacement. Si vous pensez que le rouleau-brosse agitateur doit être inspecté ou changé, apporter l'aspirateur à un Centre de vente et de service Hoover. Ne pas tenter d'enlever le rouleau-brosse agitateur. La cavité de l'agitateur, située sous l'aspirateur, peut être inspectée pour y déloger les
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 40
    rien ne change, l'appareil doit être réparé. Apporter l'aspirateur à un Centre de vente et de service HOOVER. Quel est le problème? Signification Voyant Alimentation clignote; Voyant See Manual (Voir manuel) (A) clignote. L'aspirateur ne fonctionne pas. Problème au niveau du système interne Que
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 41
    (voir la section « Déblocage des obstructions »). Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter au : • www.hoover.com • 1 800 944-9200 - service automatisé de localisation des Centres de service • 1 330 499-9499 - Centre d'aide à la clientèle (de 8:00 à 17:00 du lundi au vendredi) Ne
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 42
    des conditions d'usage domestique, tel que stipulé dans le guide de l'utilisateur, contre les défauts de matériaux et service Hoover 2. Ateliers de service garanti autorisé Hoover (dépôts) Pour accéder à un service d'aide automatique qui vous donnera la liste des centres de service autorisés Hoover
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 43
    ://www.prodregister.com/hoover Proper registration will Month/Mois/Mes Day/Jour/Dia Year/Année/Año 6. Model number/Numéro de modèle/ Número de modelo ou sous le produit) (En una etigueta la parte de etrás o debajo de su producto) Subscribe to an Online/Internet Service 10. Speak Spanish 11. Own an
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 44
    Estate Investments 05. • Proof of Ownership 06. Your model number, serial number, and other information will 07. of fine companies whose products and services relate directly to the specific interests correspondence to: Consumer Response Center The Hoover Company 101 East Maple Street North
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 45
    45
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 46
    46
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 47
    47
  • Hoover U9125-900 | Manual - Page 48
    HOOVER y ®son marcas registradas HOOVER et ® sont des marques déposées HOOVER and ® are registered trademarks R1 10-05 U9125900/950 Printed in Mexico 56511C42
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

TM
®