Hoover UH72400 Product Manual - Page 29

Service

Page 29 highlights

! AVIS ! /·DVSLUDWHXUHVWGRWpG·XQSURWHFWHXUWKHUPLTXHLQWHUQHSRXUOHSURWpJHUFRQWUHODVXUFKDXIIH/RUVTXHOH SURWHFWHXUWKHUPLTXHHVWDFWLYpO·DVSLUDWHXUV·DUUrWH Si cela se produit, procéder comme suit :  eWHLQGUHO·DVSLUDWHXUHWOHGpEUDQFKHU 2. Vider le videpoussière.   ,QVSHFWHUO·HQWUpHGHODEXVHOHFRQQHFWHXUjO·H[WUpPLWpGXWX\DXOHWX\DXO·HQWUpHGXYLGH poussière, le filtre cyclonique, le filtre lavable et le filtre HEPA pour repérer une obstruction. Dégager les obstructions au besoin. /RUVTXH O·DSSDUHLO HVW GpEUDQFKp HW TXH OH PRWHXU D UHIURLGL  PLQXWHV OH SURWHFWHXU WKHUPLTXH VH GpVDFWLYHHWO·DSSDUHLOSHXWGHQRXYHDXrWUHXWLOLVp Si le protecteur thermique est encore activé après avoir suivi les étapes ci-dessus, il se peut que O·DVSLUDWHXUDLWEHVRLQG·HQWUHWLHQ 6. SERVICE Pour obtenir du service autorisé HooverMD et des pièces HooverMD G·RULJLQH WURXYHU O·DWHOLHU GH VHUYLFH garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire :  ‡ &RQVXOWHUOHV3DJHVMDXQHVjODUXEULTXH©$VSLUDWHXUVGRPHVWLTXHVª28  ‡ 9LVLWHUQRWUHVLWH:HEZZZKRRYHUFRP DX[eWDWV8QLV RXZZZKRRYHUFD DX&DQDGD &OLTXHUVXU   OHOLHQ©6HUYLFHjODFOLHQWqOHªSRXUFRQQDvWUHO·DGUHVVHGX&HQWUHGHVHUYLFHOHSOXVSUqVGHFKH] vous.  ‡ &RPSRVHU OH SRXU pFRXWHU XQ PHVVDJH LQGLTXDQW OHV DGUHVVHV GHV &HQWUHV GH service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à HooverMD, Inc. à Glenwillow, en Ohio,   SRXUTX·LOVRLWUpSDUp&HODQ·HQWUDvQHUDTXHGHVGpODLVVXSSOpPHQWDLUHV 6LYRXVDYH]EHVRLQG·DXWUHVUHQVHLJQHPHQWV Pour parler avec un représentant du service à la clientèle, composer le 1-800-944-9200 du lun. au ven. de 8 h à 17 h (HNE). Au Canada, communiquer avec HooverMD Canada, à Toronto : 755, Progress Ave, Scarborough (ON) M1H 2W7; OU à Edmonton : 18129-111 Ave, Edmonton (AB) T5W 2P2. Téléphone GX OXQ DX YHQ GH  K j  K +1( 7RXMRXUV LGHQWLILHU O·DVSLUDWHXU SDU OH QXPpUR GX modèle et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des SLqFHVGHUHFKDQJH /HQXPpURGHPRGqOHILJXUHDXEDVGHO·DSSDUHLO Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

15
Pour obtenir du service autorisé Hoover
MD
et des pièces Hoover
MD
G·RULJLQH³ WURXYHU O·DWHOLHU GH VHUYLFH
garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire :
Å &RQVXOWHU OHV 3DJHV MDXQHV j OD UXEULTXH © $VSLUDWHXUV GRPHVWLTXHV ª² 28
Å 9LVLWHU QRWUH VLWH :HE ZZZ²KRRYHU²FRP ºDX[ eWDWV¹8QLV» RX ZZZ²KRRYHU²FD ºDX &DQDGD»² &OLTXHU VXU
OH OLHQ © 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH ª SRXU FRQQDvWUH O·DGUHVVH GX &HQWUH GH VHUYLFH OH SOXV SUqV GH FKH]
vous.
Å &RPSRVHU OH µ¹¼Â¹¾¸¸¹¾¶Â SRXU pFRXWHU XQ PHVVDJH LQGLTXDQW OHV DGUHVVHV GHV &HQWUHV GH
service autorisés. Prière de ne pas envoyer votre aspirateur à Hoover
MD
, Inc. à Glenwillow, en Ohio,
SRXU TX·LO VRLW UpSDUp² &HOD Q·HQWUDvQHUD TXH GHV GpODLV VXSSOpPHQWDLUHV²
6L YRXV DYH] EHVRLQ G·DXWUHV UHQVHLJQHPHQWV ±
Pour parler avec un représentant du service à la clientèle, composer le 1-800-944-9200 du lun. au ven. de
8 h à 17 h (HNE). Au Canada, communiquer avec Hoover
MD
Canada, à Toronto : 755, Progress Ave,
Scarborough (ON)
M1H 2W7; OU à Edmonton : 18129-111 Ave, Edmonton (AB)
T5W 2P2. Téléphone :
µ¹¼Â¹¾¸¸¹¾¶Â³ GX OXQ² DX YHQ² GH ¼ K j µÁ K º+1(»² 7RXMRXUV LGHQWLILHU O·DVSLUDWHXU SDU OH QXPpUR GX
modèle et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous commandez des
SLqFHV GH UHFKDQJH² º/H QXPpUR GH PRGqOH ILJXUH DX EDV GH O·DSSDUHLO²»
Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin.
6. SERVICE
/·DVSLUDWHXU HVW GRWp G·XQ SURWHFWHXU WKHUPLTXH LQWHUQH SRXU OH SURWpJHU FRQWUH OD VXUFKDXIIH² /RUVTXH OH
SURWHFWHXU WKHUPLTXH HVW DFWLYp³ O·DVSLUDWHXU V·DUUrWH²
Si cela se produit, procéder comme suit :
µ² eWHLQGUH O·DVSLUDWHXU HW OH GpEUDQFKHU²
2. Vider le videpoussière.
½² ,QVSHFWHU O·HQWUpH GH OD EXVH³ OH FRQQHFWHXU j O·H[WUpPLWp GX WX\DX³ OH WX\DX³ O·HQWUpH GX YLGH¹
poussière, le filtre cyclonique, le filtre lavable et le filtre HEPA pour repérer une obstruction.
Dégager les obstructions au besoin.
/RUVTXH O·DSSDUHLO HVW GpEUDQFKp HW TXH OH PRWHXU D UHIURLGL ½Â PLQXWHV³ OH SURWHFWHXU WKHUPLTXH VH
GpVDFWLYH HW O·DSSDUHLO SHXW GH QRXYHDX rWUH XWLOLVp²
Si le protecteur thermique est encore activé après avoir suivi les étapes ci-dessus, il se peut que
O·DVSLUDWHXU DLW EHVRLQ G·HQWUHWLHQ²
AVIS
!
!