Hoover UH72420 Product Manual - Page 24

Advertencia, Importante, PrecauciÓn

Page 24 highlights

CONEXIÓN DEL TUBO Y DE LOS ! ADVERTENCIA ! Desenchufe la aspiradora antes de conectar el tubo o los accesorios. ! PRECAUCIÓN ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, mantenga los dedos fuera del alcance de las aberturas. Desenchufe antes de efectuar el mantenimiento. La aspiradora debe encontrarse en posición vertical. 3.3 Presione el botón de liberación del tubo del mango y tire de éste hacia arriba para retirarlo. 3.4 Presione el botón de liberación de la manguera que se encuentra en la boquilla y retire la manguera de la boquilla. 3.5 Conecte la manguera al tubo del mango/tubo de extensión. Para extender el alcance de limpieza, puede conectar la manguera a la manguera para escaleras*. Elija el accesorio 3 en 1 o use solamente el tubo de extensión. 3.6 Simplemente, empuje con fuerza el accesorio que se encuentra en el extremo del tubo de extensión o de la manguera. Para retirar el accesorio, gire y tire suavemente para separarlo. *Disponible sólo en algunos modelos. 3.3 3.5 LIMPIEZA DE ESCALERAS 3.7 La manguera y los accesorios también pueden utilizarse para limpiar escaleras. 3.7 3.4 3.6 ! PRECAUCIÓN ! Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. Para evitar lesiones personales o daños, y evitar que la aspiradora se caiga, siempre colóquela al pie de la escalera, en el suelo. No coloque la aspiradora sobre escaleras ni muebles, ya que puede ocasionar lesiones o daños. Al usar accesorios, asegúrese de que el mango está en posición vertical. E8 4. MANTENIMIENTO Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. Si el electrodoméstico no está funcionando como debería, se ha dejado caer, se ha dañado, se ha dejado a la intemperie, o ha caído dentro del agua, devuélvalo a un centro de servicio antes de continuar con el uso. DEPÓSITO PARA POLVO: Cuándo vaciarlo 4.1 Vacíe el contenedor para polvo antes de que la suciedad llegue a la línea de llenado (A). Coloque la aspiradora en posición vertical antes de retirar el contenedor para polvo. 4.1 4.2 A ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. No use la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los filtros colocados en su lugar. Los materiales muy finos, como talco facial o maicena, pueden sellar el filtro y reducir el rendimiento. Cuando use la aspiradora para este tipo de suciedad, vacíe el contenedor y limpie los filtros con frecuencia. 4.3 B 4.4 DEPÓSITO PARA POLVO: Como vaciarlo A 4.2 Presione el botón de liberación del contenedor para polvo y gire el contenedor hacia afuera. 4.3 Sujetando el contenedor para polvo sobre el recipiente de basura, presione el botón de liberación de la puerta del contenedor para polvo (A) para abrir la puerta del contenedor para polvo (B). Cierre la puerta del contenedor para polvo (B). Presione firmemente para asegurar en la parte delantera. 4.4 En primer lugar, coloque la parte inferior del contenedor para polvo dentro del cuerpo de la aspiradora. Gire el contenedor para polvo en el cuerpo de la aspiradora y presione firmemente hasta que se trabe en su lugar. FILTROS: Cuándo limpiarlo Para mantener un rendimiento óptimo, el filtro debe limpiarse cada dos meses en condiciones de uso normales. 4.5 4.6 ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. No use la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los filtros colocados en su lugar. Filtro enjuagable: Cómo limpiar Cierre bien la tapa empujando en la parte (B) hasta que haga clic, como se muestra en la Fig. 4.5. Vuelva a colocar el contenedor para polvo, como se describe en la Fig 4.4. Retire el contenedor para polvo, como se Filtro enjuagable: Qué comprar describe en la Fig. 4.2. Siempre que el uso y el mantenimiento se realicen 4.5 Gire la tapa del contenedor para polvo para abrirlo. 4.6 Para retirar el filtro enjuagable, tire de la lengüet. Aclare con agua durante dos minutos o correctamente, su filtro enjuagable no necesita reemplazarse dentro del período de garantía. Si lo desea, hay filtros adicionales disponibles. Solicite la pieza n.° 440004493. de Hoover®. hasta que el agua corra limpia. Luego escurra para retirar el exceso de agua. Deje que el filtro se IMPORTANTE seque completamente durante 24 horas. Deje que el filtro se seque completamente Vuelva a colocar el filtro, con el lado de la lengüeta hacia afuera. antes de volver a colocarlo. Esto puede demorar hasta 24 horas. E9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

E8
La aspiradora debe encontrarse en posici n
vertical.
3.3 Presione el bot n de liberaci n del tubo del
mango y tire de éste hacia arriba para retirarlo.
3.4 Presione el bot
n de liberaci
n de la manguera
que se encuentra en la boquilla y retire la
manguera de la boquilla.
3.5 Conecte la manguera al tubo del mango/tubo
de extensi n. Para extender el alcance de
limpieza, puede conectar la manguera a la
manguera para escaleras*.
Elija el accesorio 3 en
1 o use solamente el tubo de extensi
n.
3.6 Simplemente, empuje con fuerza el accesorio
que se encuentra en el extremo del tubo de
extensi n o de la manguera. Para retirar el
accesorio, gire y tire suavemente para separarlo.
*Disponible s
lo en algunos modelos.
CONEXIÓN DEL TUBO Y DE LOS
3.7 La manguera y los accesorios también pueden
utilizarse para limpiar escaleras.
LIMPIEZA DE ESCALERAS
Desenchufe la aspiradora antes de conectar el
tubo o los accesorios.
ADVERTENCIA
!
!
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, desenchufe la
aspiradora antes de realizar el mantenimiento.
No use la aspiradora sin el contenedor para
polvo ni los filtros colocados en su lugar.
Los materiales muy finos, como talco facial o
maicena, pueden sellar el filtro y reducir el
rendimiento. Cuando use la aspiradora para
este tipo de suciedad, vac e el contenedor y
limpie los filtros con frecuencia.
ADVERTENCIA
!
!
DEPÓSITO PARA POLVO:
Como vaciarlo
4.2 Presione el bot
n de liberaci
n del contenedor
para polvo y gire el contenedor hacia afuera.
4.1 Vac e el contenedor para polvo antes de que la
suciedad llegue a la l nea de llenado (A). Coloque
la aspiradora en posici
n vertical antes de retirar el
contenedor para polvo.
DEPÓSITO PARA POLVO:
Cuándo vaciarlo
4. MANTENIMIENTO
Familiar cese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su
aspiradora asegurar
n una limpieza continuamente eficaz.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autor-
izado.
E9
4.5
Para mantener un rendimiento
ptimo, el filtro
debe limpiarse cada dos meses en condiciones
de uso normales.
FILTROS:
Cuándo limpiarlo
4.6
Siempre que el uso y el mantenimiento se realicen
correctamente, su filtro enjuagable no necesita
reemplazarse dentro del per odo de garant a. Si lo
desea, hay filtros adicionales disponibles.
Solicite
la pieza n.
440004493
. de Hoover .
Filtro enjuagable: Qué comprar
Filtro enjuagable: Cómo limpiar
Retire el contenedor para polvo, como se
describe en la Fig. 4.2.
4.5 Gire la tapa del contenedor para polvo para
abrirlo.
4.6 Para retirar el filtro enjuagable, tire de la
leng
et. Aclare con agua durante dos minutos o
hasta que el agua corra limpia. Luego escurra
para retirar el exceso de agua. Deje que el filtro se
seque completamente durante 24 horas.
Vuelva a colocar el filtro, con el lado de la leng
e-
ta hacia afuera.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, desenchufe la aspira-
dora antes de realizar el mantenimiento. No use
la aspiradora sin el contenedor para polvo ni los
filtros colocados en su lugar.
ADVERTENCIA
!
!
Deje que el filtro se seque completamente
antes de volver a colocarlo. Esto puede
demorar hasta 24 horas.
IMPORTANTE
4.3 Sujetando el contenedor para polvo sobre el recipiente de basura, presione el bot
n de liberaci
n de
la puerta del contenedor para polvo (A) para abrir la puerta del contenedor para polvo (B). Cierre la puerta
del contenedor para polvo (B). Presione firmemente para asegurar en la parte delantera.
4.4 En primer lugar, coloque la parte inferior del contenedor para polvo dentro del cuerpo de la aspiradora.
Gire el contenedor para polvo en el cuerpo de la aspiradora y presione firmemente hasta que se trabe en
su lugar.
Cierre bien la tapa empujando en la parte (B) hasta
que haga clic, como se muestra en la
Fig. 4.5.
Vuelva a colocar el contenedor para polvo, como se
describe en la Fig 4.4.
PRECAUCIÓN
!
!
Tenga especial cuidado al limpiar escaleras. Para evitar lesiones person-
ales o da
os, y evitar que la aspiradora se caiga, siempre col
quela al pie
de la escalera, en el suelo. No coloque la aspiradora sobre escaleras ni
muebles, ya que puede ocasionar lesiones o da os. Al usar accesorios,
aseg
rese de que el mango est
en posici
n vertical.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, mantenga los
dedos fuera del alcance de las aberturas.
Desenchufe
antes
de
efectuar
el
mantenimiento.
PRECAUCIÓN
!
!
3.5
3.6
3.3
3.4
3.7
4.2
4.1
A
4.3
A
B
4.4
Si el electrodoméstico no est
funcionando como deber a, se ha dejado caer, se ha da
ado, se ha dejado
a la intemperie, o ha ca do dentro del agua, devuélvalo a un centro de servicio antes de continuar con el
uso.